Осколки чести

Я довольно долго шла к знакомству со вселенной Барраяра. Подозреваю, что если бы я знала, то добежала бы до Буджолд гораздо быстрее. Ну или это меня на фоне Латыниной так вперло. В любом случае первое знакомство оказалось более чем приятным.
Во-первых, это удивительно динамичный сюжет с потрясающим языком. Классная задумка, хорошо прописанные персонажи и даже знакомство с миром не вызвало особых вопросов. Ну, ок, у меня была куча спойлеров. Но все равно ху из ху, и ху из где в целом понятно, также как мотивы персонажей и причины их поступков. В целом, я бы могла поспорить с любовной линией и ее уместностью в ключе "это была любовь с первого взгляда", но не буду, поскольку без оно ряд событий развивался бы иначе.
Во-вторых, меня вдохновляет объем саги. Не Камша, конечно, но все равно достаточное количество чтения. Несколько разочаровал уход императора вот прям в первой книге, с другой стороны, судя по хронологии из первой книги, у нас тут серьезная заявка на победу в плане максимально точного описания эпохи на примере одного конкретного человека от зачатия и до конца.

Книгу читать легко и приятно, написано интересно, повороты сюжета имеют место быть. Местами вспоминалась "Дюна" - но по уровню и хитросплетению интриг Буджолд не дотягивает. Хорошо, но не отлично, без глубокой проработки я бы сказала. Мир: да, человечество колонизировало много планет - но описание, опять-таки, упрощенное. Ровно настолько чтобы создать антураж.

Начало, завязка и первая половина - вообще любовный роман. Описание такое женское, главный герой - такой мужчина. Хэппи-энд неотвратим. Я не верю в такие истории. Про двух людей 30-40лет, и чтоб вот так вот. Красиво конечно, но по-моему в жизни было бы по-другому. Даже в том выдуманном мире.
От этого какой-то грустный осадок.

Порекомендовали прочитать всю серию, и я, как человек не знакомый с творчеством Л.М.Буджолд, решила начать с самого начала, с "Осколков чести". Вообще, чтение было довольно легким, за день "проглотила" всю книгу, но... она оказалась банальным, и, прямо скажем, довольно "средненьким" любовным романом, действие которого происходит в классическом фантастическом мире. Часто смешно становилось от совершенно корявой любовной линии и всех этих неловких и пресных диалогов между главными героями. Да и сами герои не отличались выразительностью, их характеры так и остались нераскрыты, а те их черты и особенности, что автор описала, были очень уж стереотипны и клишированы. В целом, книга довольно средняя. Но в будущем может и почитаю другие произведения автора - очень уж хвалили. Кто знает, может она просто "руку набивала", а в дальнейшем качество ее книг резко улучшится.

Данный роман не плохой представитель жанра фантастика, но всё же, думаю, назвать его "космической оперой" нельзя. Не хватает размаха. Слишком стремительное и скомканное развитие сюжета. Есть ощущение, неправдоподобности событий, не хватает подробностей. Любовная линия не к месту. От взрослых персонажей ожидаешь большей зрелости и мудрости, а не "любви с первого взгяда".
Как по мне, если бы автор больше уделила внимания описанию политической  обстановки в данной вселенной, более подробно раскрыла причины и ход войны, было бы увлекательнее.
Как итог, книга ожиданий не оправдала, хотя читается легко и быстро и первые 100 страниц меня поначалу действительно зацепили.

Какая же странная реализация у этой книги. Основной конфликт убран на периферию (как если бы Толкин вынес борьбу Средиземья за кадр, сконцентрировавшись исключительно и только на путешествии Фроддо). Добавим неудачный выбор героя - повествование следовало бы вести от лица Форкосигана и начинать гораздо раньше описанных событий. В "Осколках" же героиня либо постигает сущность событий задним числом, либо не очень активно в них участвует, либо то, в чём она участвует, лишено подлинного интереса, из-за чего кажется, будто в книге совсем нет сюжета. Точнее, будто пропала основная часть с центральным конфликтом. Есть хороший зачин: он и она - из враждующих лагерей - вынуждены выживать на отдалённой планете, потом они встречаются спустя время, и тут бы начаться основной части, но: пара телодвижений, кажется, что вот сейчас история закрутится и понесёт тебя во что-то глобальное, но... наступает развязка, причём без финального босса, без Голлума, без интриги. И ты сидишь: а где, простите, сама история?

Ещё: я совершенно не понял сущность вражды между колонией Бета и Барраяром. За пределом постулирования политических интриг в Барраяре, мир никак не описан. Поэтому я постоянно удивлялся тому, что окружение Форкосигана так адекватно реагирует на, фактически, вражеского командира, пусть и не очень значительного. Сам же Форкосиган спокойно обсуждает с героиней закулисье имперской политики... Ну а чёб не обсудить, если человек хороший? Тем более, что и сам император, как выяснится, не против отношений Ф. с выходцем из враждебной формации. И вот так в этой книге во всём. Почти всё кажется в ней каким-то недоделанным, черновиком.

Но я всё-таки не скажу, что это плохая книга. Просто мне не хватило в ней чего-то: сюжета, душевных движений, лора, деталей, ещё чего-то неуловимого, что формирует мир произведения, делая его полнокровным. Но в определённом смысле это своеобразное чтение - и в этом смысле оно западает в память. Часть моих претензией можно списать на мою невнимательность, плохую память и сложности в том, чтобы следить за сюжетными линиями и преобразованиями в личности персонажей. Тем более, что какие-то условности, далёкие от реалистичности и логики реального мира, я воспринимаю благодушно (но иные читатели книги, судя по отзывам, изволили ругаться).

Прочитана от начала до конца. с трудом, барахло редкостное. Больше всего разозлило то, что это сравнивают с романами русских авторов, ставя американку в пример нашим. Ни уму, ни сердцу, ни душе, ни мыслям. Никому не советую. Читала очень медленно, думала - брошу. Впечатление двойственное - язык, сюжет и стиль - хорошие, но динамики нет. Герои сухие, без эмоциональные, сами не горят и читателя не зажигают, чтобы за них болеть, переживать. Мучилась только потому, что кто-то «больно умный» сказал, что дивного Олега Дивова и прекраснейшую Наталью Ипатову можно сравнить с Буджолд. Видимо, у сравнителя мозг с булавочную головку.

ОЧ очень неровная книга, но все-таки назвать любовным романом (как назвала ее одна из подруг) в полной мере я ее не могу. Да, отношения Эйрела Форкосигана и Корделии Нейсмит здесь проходят красной линий через весь роман, но я бы не назвала их навязчивыми. С другой стороны, войны и политика Барраяра, которую Корделия наблюдает отчасти со стороны, хоть и косвенно участвует, тоже не затягивают. Они достаточно просты, что ли. Как бы сказать... я несколько была удивлена, когда в общем-то центральное сражение, вернее, центральные события — война с Эскобаром — воспринимались героями как нечто очень страшное, тяжелое и вообще сломившее дух того же Эйрела. С одной стороны я понимаю, почему так — погибли определенные люди, да и вообще тут был замешан император Барраяра, плюс Эйрел в каком-то смысле был просто пешкой, все такое. Но с другой стороны, мне очень не хватило напряжения. Я даже не поняла сразу, как там все серьезно, и какую роль эта война сыграла в жизни Эйрела, почему он потом запил и вообще уволился со службы. Вот этого именно напряжения, некоего балансирования на грани, понимания, что ох как плохо-то все на самом деле — не хватило.
Наверное, больше всего в итоге впечатлил ажиотаж вокруг Корделии, когда она вернулась домой, на нее посыпались награды, встреча с президентом, а потом психотерапевты и принудительное лечение. Видите ли, барраярцы ее загипнотизировали и стерли память. Ага, Эйрел Форкосиган лично старался.
По поводу их отношений, Корделии и Эйрела. Местами я прям видела обложки любовных романов 90-х, пожалуй, да еще поначалу слегка пафосно надрывный стиль даже в описании природы заставил скептически кривиться и похихикивать, но после то ли автор расписалась, то ли переводчик, но любовная линия не раздражала вообще. На самом деле, наверное, такая ненавязчивость больше импонирует. Вопрос, конечно, в любви с первого взгляда, и начало книги, пожалуй, может даже чем-то оттолкнуть, но в итоге эта линия неплоха.

Это была разведка - ничего не знала об авторе, никогда не слышала про этот цикл. Знала лишь, что у цикла неплохой такой фандом. Заинтересовалась и решила изучить канон))) Тем более уже очень давно не брала в руки фантастику - и просто не знала - как оно вообще пойдет.
Пошло просто замечательно. Не знаю, в удачном ли переводе я читала, но книга захватила сразу. Фантастика "прижилась")
И сразу - как только обозначился дуэт Эйрел/Корделия, поняла, что мне очень нравится эта пара. Неожиданно увидела, что меня захватывают их отношения. Неожиданно - потому что увлекаюсь слэшем и не думала, что женские персонажи и гетный пейринг меня зацепит. Зацепил настолько, что впечатление от этой книги - первой из цикла - у меня осталось и сейчас) Читаю цикл дальше, но харизма главных "старших" героев не отпускает. Особенно Эйрела Форкосигана.

Вообще, я не читаю два вида жанра: фантастику и фентези. Не то, чтобы не люблю, просто не читаю. Поэтому, когда я поняла, что за книга мне попалась, я крайне озадачилась и даже растерялась немного. Но это меня не остановило, разумеется.

По существу, не такая это уж голимая фантастика. Само собой, что антураж соответствующий: сюрреалистичные пейзажи, бластеры с парализаторами, императоры, колонии и прочее, прочее. Но книга, в первую очередь, о людях. И о любви, разумеется! Признаться, сначала меня это немного напрягало, все эти чувства. Позже я заметила, что любовная линия идет наравне с вполне себе хорошо проработанной дженовой, это очень и очень приятный баланс. Роман не девочковый и не бабский, нет там этой похотливости, которая свойственная "арлекинкам" в мягкой обложке, что тоже приятно.
Ближе к середине меня уже вообще ничего не напрягало, ни галактические заговоры, не "мужественное непроницаемое лицо Форкосигана". Сама не заметила, как увлеклась и начала переживать за героев. Героям, надо сказать, пришлось несладко. Весьма некстати они друг другу приглянулись, будучи практически врагами. Да и их общие враги скучать не давали.

Резюмируя, хорошая, без претензий история. В качестве аудиокниги в пробках или перед сном - просто на ура.