Детки матушки земли

Рецензии

• 

  golubka

  31 октября 2019

  В друзья

  Произведение Олферс фон Сибилл «Детки матушки земли» нам с сыном очень понравилось. Думаю, что не найдутся такие читатели, кому эта книга не приглянется. Олферс фон Сибилл была учителем немецкого искусства и монахиней, работавшей автором детских книг, она также сама делала иллюстрации к своим книгам. В 1906 году она опубликовала свою самую известную работу «Коренные дети» (оригинальное название: Etwas von den Wurzelkindern , «Что-то о детях из корней»). Сейчас эту книгу мы знаем как «Детки матушки Земли». Это замечательная сказка о том, что происходит в природе. Для маленьких читателей на страницах книги происходят чудеса. Здесь в объятиях Матушки Земли спят всю зиму малыши-корешочки, на них надета неприглядная одежда. Но как только приближается наступление весны, матушка Земля их будит, и они начинают мастерить себе одежку. Кто будет ландышем, тот шьет себе белые одежды, кто маком, тот красную. Также начинают пробуждаться и всякие насекомые. А с наступлением весны все выходят на поверхность. Им очень нравится лето, и им очень грустно, с наступлением холодов. Но им необходимо вернуться под землю, и защититься от холодов. Их встречает матушка Земля, которая под землей уже постелила кроватки для сна до прихода весны. Так ребенок узнает о волшебных превращениях в природе.

  Читать далее

  48 понравилось

  0

  1,1K
• 

  giant_pear

  12 марта 2018

  В друзья

  Вальдорфская сказка

  Все продвинутые родители, даже ночью их разбуди, от зубов вам оттарабанят, чем Вальдорф отличается от Монтессори, и почему блоки Деньеша не могут заменить кубики Никитиных. Но мы-то тут не про это. Мы про книжки. И вот книжками из всех вышеперечиленных многоуважаемых товарищей может похвастаться разве что вальдорф, хоть он и не товарищ. Потому что это целостная система не только и не столько развития и воспитания детей, сколько особого мировоззрения. Основа вальдорфской педагогики - антропософская философия, и конечно же, такая важная часть, как книги для детей, не могла быть обойдена. Так что у вальдорфа есть вполне себе свои собственные книжки, которые очень выделяются в ряду прочей детской литературы. И я крайне рекомендую с ними ознакомиться. Это русское издание известнейшей книги Сибилл фон Олферс - "Детки матушки Земли". В оригинале произведение смтихотворное, перевели его прозой, но в целом перевод неплох: достаточно точен, без грубых ошибок, текст простой и понятный, почти примитивный, но простота текста сполна компенсируется поэтичностью содержания. В вальдорфе многое завязано на циклы, в том числе годовые. Эта книга - именно об этом, о годовом жизненном цикле. О том, как зимой корешки трав и растений спят под землёй, весной они просыпаются, наряжаются и выходят наружу, лето проводят на поверхности, а осенью опять возвращаются спать под землю. Есть несколько праздников, которые, как вехи отмечают ключевые моменты года. Например, в начале февраля празднуют именно это начало пробуждения природы и поворот к весне, шьют специальных цветочных куколок и наряжают их. И эта книга очень уместно сопровождает такие годовые ритмы. Иллюстрации в книге тоже очень характерные: вроде бы простые, без лишней детализации, но при этом акварельно-прозрачные, многослойные, глубокие. С одной стороны, они напоминают иллюстрации старых детских книг (что неудивительно, они взяты из оригинальной книги начала ХХ века), а с другой стороны - актуальны и вневременны, поскольку изображают те природные процессы, которые остаются неизменными веками. И этим книга безусловно хороша. Одушевлением природы, сказочностью и волшебством, но при этом волшебством не магическим, а естественным, природным, на котором основано движение и существование жизни на земле. Очень просто и понятно в ней говорится о ходе времени и ритмичности всего происходящего, и это на фоне огромного количества энциклопедий, познавательной литературы и бешеного ритма жизни очень сильно выделяет эту книгу среди прочих. В общем, мне однозначно нравится вальдорфская литература в целом и эта книга в частности :) И куколку мы сшили, да :)

  Читать далее

  2 понравилось

  0

  333

Цитаты

Подборки с этой книгой

• 

  Лесные книги.

  • Elasia
  • 166 книг
• 

  1001 детская книга, которую нужно прочитать

  • raima
  • 507 книг
• • 
  • 
  • 

  Книги из книги "Книга как лекарство для детей"

  • EvA13K
  • 966 книг
• 

  В названии должна быть упомянута родственная связь (мама, папа, сестра и т.д.)

  • Sovunya
  • 373 книги
• 

  1001 детская книга, которую нужно прочитать, пока не вырос

  • madalena
  • 334 книги