
Литература Японии
MUMBRILLO
- 195 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Вот... чуднЫе люди - японцы. Заманивают в свои книги мелодичными названиями и трогательно красивым текстом.... и ты только проникнешься атмосферой, только окунешься в повествование, каждое слово начнет казаться осмысленным... и вдруг... в тебя начинают кидаться всякой гадостью и ехидно подхихикивать, мол "а нечего было вообще в мою книгу лезть". Не знаю, как к этой "чебухне" другие отнесутся, но по мне - большей дури я еще не видела. Не видела, потому, что не домучив даже до половины - меня уже совсем мутить начало. Ну, я как честный человек все-таки решила пролистать сие.. э.. творение до конца, мельком поглядывая на текст, дабы не оклеветать автора в случае чего... Но, там были лишь какие-то "личинки", "слизни" и "червяки", ну и от темы, бредовей которой некуда тоже автор далеко не ушел. Что, к слову - зря. Я искренне не понимаю... как с таким чудным даром слова.. пххххх....... Да напиши ж ты Лучше было бы взять какую-то, пусть обычную историю. И своим мастерским слогом рассказать ее, надеющемуся читателю. Ведь такая лепота могла бы получиться...
Моя вечно пытающаяся найти хорошие стороны в любой книге натура полезла к последним строчкам. Но там даже гармонии, которая в начале проскользнула уже и не было... Как - то грустно... Ненавижу, когда не выходит дочитать книгу. Теперь пойду "заедать" чем-то вразумительным и определенно пока не японским.

Взяла читать, т.к. когда-то очень приятное впечатление оставил у меня фильм "Теплая вода под красным мостом". Оказалось, фильм более лиричный, счастливый, в нем добавлены некоторые мотивы, которых нет в повести, ну и в целом главный герой там посимпатичнее, чем в повести.
Ни рассказ о ночной поездке на рикшах с проститутками во Вьетнаме, ни притча о жутко неряшливой семье, которую волшебным образом "исправляет" странный тип в белом, не являются комфортным приятным чтением. Однако в конечном итоге что-то в манере высказывания, в послевкусии от сочинений Ё Хэмми меня заставило это неудобное чтение оценить как очень интересный читательский опыт.

небольшая зарисовка (на три неярких мазка кистью) про сомнительного качества людей.
•
мужчина, который в условно любовной связи лелеял лишь свою роль спасителя-героя и 'порок' возлюбленной. девушка была слишком странна, непристойна (и, меж тем, привлекательна) своей 'особенностью', чтобы строить с ней отношения с определёнными серьёзными намерениями, а без своей 'особенности' она была недостаточно хороша и интересна, чтобы быть достойной спутницей.
и летучие мыши ещё эти...
•
ночь. дорога. 'ночные бабочки' и другие насекомые. преимущественно лобковые вши.
•
однажды в дом нерях, обретающихся среди грязи, тлена и упадка, приходит мессия чистоты и на добровольных началах, ненавязчиво, своим примером, учит этих людей, как следить за собой, за жизненным пространством, за теми, кого зачем-то приручили. всё как будто бы очень хорошо. но неожиданное убийство незнакомца, червь сомнений и вновь — грязь, тлен, упадок. логика подобного развития сюжета для меня совсем не очевидна.
повторное (и уже окончательное) погружения в мусорный контейнер.
селезня Кастро жалко.

"Иногда бывает так, что правду принимают за ложь, а наглую ложь - за правду, настолько сложно провести между ними грань."

– Ты, этот самый, ну... как называется человек, у которого нет дефектов? Ну, ты же знаешь.
– Ты имеешь в виду «здоровый человек»? – тихо подсказал я.
– Да, именно! То, что ты говоришь, это удобная логика здорового человека, который получает удовольствие от страданий других.

[– Они такие хорошенькие, а бабушка требует, чтобы я выпустила их на волю, так как они вестники несчастья. Убеждает, что иначе нагаданная мне удача не придёт.]
Слабоумная бабушка только про это и говорит, как нормальный человек.









