Есть, молиться, любить

Ну, вот и я её прочитала. Честно - не думала, что вообще возьмусь за эту книгу... Но когда о ней упомянул БГ в одном из "Аэростатов", я решилась - "плохого не посоветует", подумала я тогда!
Ну, бестселлер он и есть бестселлер! Столько споров-разговоров, восторженных и ругательных откликов, экранизация со звездой Голливуда в главной роли!.. Но вот оказалось, что о литературных достоинствах книги сказать-то и нечего. И думаю, что перевод тут ни при чём. Всё очень простенько и незатейливо. Так сказать, для широкой аудитории. О стиле, почерке автора, его неповторимой манере здесь говорить не приходится.
Сюжет тоже достаточно прост - в поисках себя и своего счастья 35-летняя женщина отправляется в путешествие. На мой взгляд, отправиться в путешествие, да ещё и не ограниченное по времени, - это уже счастье. Но главная героиня - дама привыкшая, ей нужно больше. Многочисленные разговоры с самой собой, молитвы, обращённые к Богу, встречи и знакомства, долгий путь к просветлению и, наконец, обретение счастья и любви - вот основа книги. Признаюсь, временами было скучно, иногда она меня просто бесила, пару раз я даже порывалась бросить. Но...
Прочитав всё-таки эту книгу до конца, сопоставив все "за" и "против", хорошенько это всё обдумав и обсудив с близкими людьми, я пришла к выводу, что цели своей автор достигла. Есть в её произведении мысли, идеи и выводы, которые полезно почитать любому. Про то, что никто не сделает человека счастливым, пока он сам этого не захочет. Про то, что Бог (что бы каждый из нас ни подразумевал под этим словом) - он везде. Про то, что улыбка - лучшее средство от депрессии и одиночества. Про то, что жить нужно СЕГОДНЯ, СЕЙЧАС, а не завтра или вчера. И совсем не обязательно отправляться на край света, давать обет целомудрия, часами медитировать в ашраме, чтобы понять это. Нужно просто научиться улыбаться, любить себя и своих близких, говорить им об этом, видеть чудо в каждом мгновении. Так что, если каждый из нас хотя бы попытается это сделать, как же изменится наша жизнь, какими красками она заиграет!..
Думаю, те, кто слушает "Аэростат", уже знают об этом. Так что процесс идёт!

первые 50 страниц читала почти неделю и уже думала бросить, потому что начало напоминает книгу дешевых философских жизненных нравоучений. типа "как мне было плохо и как я потом обрела путь к счастью". где-то на середине Италии становится интересно, а потом уже читаешь, чтоб дочитать. местами это что-то очень личное, внутренне, то, что носишь в себе и лелеешь, и я не знаю, нужно ли было это рассказывать читателям. когда меня спрашивают про эту книгу, то я честно отвечаю, что не знаю, могу ли посоветовать её.

Книга читается легко. Приятный слог, правильно выбранная интонация и воображение сделают своё дело)
Не могу сказать, что я в восторге - ожидала большего. Например, эмоций. Разных.

Случилось так, что я выпала из брака прямо в объятья Дэвида (с)

- Ты ощущаешь мою поддержку? Брось, нет ничего! Даже пульса! (с)

Чтобы вымыть самое важное чайника достаточно (с)

Мама называла меня трещеткой, потому что я постоянно болтала (с)

Фильм смотрится сложнее. По-крайней мере, для меня это именно так. Тягомотина и растянутость постоянно напоминают о том, чтобы спросить: "Ну когда же закончится фильм?!". Посмотреть можно, но фильм одноразового просмотра.
Классные сцены шоппинга за джинсами и поедание пиццы Маргариты в Неаполе)))...

Признаюсь, не совсем честно ставлю галочку "уже прочитала". Застопорилась где-то в 80ти страницах до конца.
Но не смотря на то, что я не смогла (читай "не захотела") её осиливать до конца (именно осиливать), не могу сказать, что она была неинтересна.
В автобиографическом романе Лиз Гилберт 3 главы. И первые две были правда увлекательны. В них я подчерпнула для себя какие-то мысли и вообще некоторым образом прониклась книгой и её позитивным воздействием. Но в третьей части читать почему-то стало довольно уныло. На страницах перестали появляться интересные рассуждения писательницы, и вообще, повествование стало довольно однообразным.
В целом, не считаю, что потратила время зря. Разок книгу прочитать можно (пусть и не до конца). В конце концов, она правда может помочь сделать для себя какие-то (хоть и не самые глобальные, наверное, но) выводы.

Впечатления от книжки противоречивы. То ли слог странный, то ли переводчик такой переводчик. Для себя понимаю, такие книжки действительно нужно читать "в своё время", под свой кризис/поиски смысла жизни etc. Потому что моментами чужой опыт помогает разобраться в собственной текущей ситуации.

Пожалуй, единственная цитата от книги, которую надо на видное место приклеить:

"Легко молиться, когда в жизни не все гладко, но не прекращать молитвы, когда кризис миновал, - это своего рода завершающая фаза процесса, в ходе которой душа обретает возможность удержать накопленные блага".

Ищущие знают, что вместо слова "молитва" можно подставить любое другое, помогающее им в поисках/занятиях/самосовершенствовании etc.