
Игра LinguaTurris. Официальная подборка
jeff
- 1 795 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценка
Ваша оценка
Я очень люблю этот фильм "Там, где сердце" с Натали Портман и Эшли Джад. Я смотрела его, наверно, раз 10. Я его увидела первый раз в те далекие времена, когда у меня не было постоянного интернета. Я смотрела его с середины по телевизору. Такой волшебный и милый фильм про молодую девушку, брошенную в незнакомом городке свои парнем, беременную и практически без денег в кармане. Я пересматриваю этот фильм каждый год, просто потому что мне от него тепло.
И вот спустя примерно лет 5-6 я прочитала одноименный роман Where The Heart Is, по которому был снят этот фильм. Это самая милая и теплая книга, которую я когда-либо читала. Эта книга про замечательных, добрых, настоящих друзей, чужих людей, которые стали семьей, которые не побоялись протянуть руку помощи незнакомому человеку. О том, что нельзя судить по обложке, что щедрые и добрые сердца могут биться внутри неприглядных людей. Сердца, которые умеют любить, и не жалеют себя. О том, что нельзя опускать руки и сдаваться, даже если ты беременная 17-летняя девушка, оказавшаяся с копейкой в кармане в незнакомом городе. О том, что достойные люди не обязательно заканчивают Гарварды и имеют ученную степень.
Если бы книга была переведена на русский, я бы обязательно дала прочитать ее маленькой сестреньке, когда та подрастет.
Отдельное спасибо Новали и Америкус, Тельме Хасбанд и Лекси, Форни и мистеру Спроку, Бенни Гудлак и Мозесу Вайткоттону. Благодаря вам я снова верю в людей.

Why does anyone lie? Cause we're scared or crazy, maybe just 'cause we're mean. I guess there's a million reasons to lie, and I might've told that many, but none like that. I guess there's always that one lie we never get over.
Maybe you don't know about it yet. Maybe you never told a lie so big it can eat away a part of you. But if you ever do and if you get lucky... you might get a chance to set it right. Just one chance to change it.
Then it's gone. And it never comes again.

...I only done two good things in my whole damned life. And I don't suppose it took much to do either one... but they was both my doin'. I fathered a child, a sweet child, I image, if she's anything like her mother. And I wrote a song. A damned good song. But, of course, I screwed around. Messed myself up. I ran away from one of them and I got the other stole from me. Hell, I probably deserved it. But that don't change the goodness of either one of 'em. And I hope that counts something.
Now that don't make me good. That won't change anything, won't tight all the wrongs I dpne or I help the people hurt. It's only two things, but it means I wasn't all bad. It means it wasn't all a waste.












Другие издания


