(О первой книге писал здесь, о второй книге писал здесь)

В этой тоненькой (даже слишком тоненькой) книге нет сквозного сюжета, как в предыдущих. Нас ждет четыре разностилевые новеллы, призванные закрепить ведущую роль тов. Сэндмена в «серьезной литературе», при этом не разорвав связь с миром комикса — поэтому мы совершим поход от античной трагедии до творчества Шекспира, от Киплинга до тех же самых комиксов, но уже с отчетливым налетом драмы.

Первая новелла — Каллиопа. От Античной трагедии к творчеству Клайва Баркера. Не очень талантливый писатель пленил Каллиопу, и стал невероятно успешным писателем. Никто не ставил цели добиваться любви музы — автор банально её насилует, в результате чего его жизнь кардинально меняется.

Эта история даже не про изнасилование, а про отношения автора и его музы. Разумеется, Гейман не смог обойтись без своего фирменного стиля, и казалось бы «классическая» история творческого поиска становится написанной в духе Клайва Баркера. Ну и как в любой моралистической истории, зло будет наказано, а пленные получат свободу.

Вторая новелла — Сон тысячи кошек. Вероятно, самая оригинальная история в сборнике. Когда-то кошки были большими и играли с людьми. Но потом люди вместе заснули, и увидели один сон, и сон стал реальность, а реальность стала сном. Кошки должны вместе увидеть один сон, и тогда все вернется на свои места. Но можно ли заставить кошек сделать что-то вместе?

Щемящая история про смерть детей, месть и поиск истины, которая оказывается не больше чем сон. Вероятно, без надежды на превращение в реальность.

Третья новелла — Сон в летнюю ночь. Самая, на мой взгляд, слабая новелла — просто потому, что я не шекспировед. Вся история построена исключительно на Шекспире, на представление которого пришли необычные гости из другого мира. Но в конце все оказалось сном. Шутка, не оказалось, конечно. Ибо нет ничего более реального чем сон.

Если б я был специалистом по творчеству Шекспира, наверное, я бы проникся. Но, увы, английская литература и Шекспир в частности не задевают в моей душе особых струн. Я понимаю величие, но эта музыка не для меня. Хотя точно могу сказать — это оригинально и красиво.

Четвертая новелла — Обличье. Очередной оммаж Геймана в сторону комиксов. Комиксоидный герой на пенсии, желающая смерти как освобождения. И, конечно, смерть придет и окажет последнюю милость. Египетские боги, Солнце и Пирамиды прилагаются. Светлый конец, я бы сказал.

Бонус: Сценарий. Автор просто покадрово расписывает что должно было находиться в комиксе Каллиопа, чтоб ни у кого ни малейшего сомнения не возникло, что он пишет свои истории как полноценную литературу. Не надо было, Нил, мы и так знаем, что ты пишешь с самоотдачей.

Понятно, что это сборник только «перевод дыхания» между более крупными произведениями. Но этот сборник продолжает работать на основную мысль — вывод «Сэндмена» из жанра комиксов в большую литературу. Путь продолжается.

В отличие от первых двух томов в "Стране снов" нет единого сквозного сюжета через все выпуски книги. Кроме того в этом томе не восемь выпусков, как в предыдущих, а всего четыре. Но и у этих историй есть общее. Они не только связаны сквозным персонажем Сэндмэном, который здесь назван Онейросом - Сном Придающим Форму (кстати в последнем выпуске книги сон вывернут наизнанку и его место заняла сестра Сэндмена Смерть, которую мы помним по восьмому выпуску первого тома). В "Стране снов" все истории о творчестве и творцах. По словам Геймана общая концепция этого тома состоит в мифологии творческого процесса. Первая история о мифологии художественного созидания, вторая о религии и ее влиянии, третья о цене, которую приходится платить художнику. Четвертая история при этом несколько выпадает из общей концепции, но и она без сомнения о творчестве - только на этот раз она о смерти и личной мифологии конкретного существа.

•1. (Выпуск 17) "Каллиопа"

Эта история о писателе, который потерял вдохновение, но возвращает его с помощью плененной Музы. Обрести свободу она не может, поэтому просит помощи у своего бывшего возлюбленного Онейроса. Сон придает форму - и он даёт писателю то, что тот жаждет больше всего.

•2. (Выпуск 18) "Сон тысячи кошек"

Мой любимый выпуск из всех прочитанных на сегодняшний день. Читала его уже раз восемь, и даже допустила к этому комиксу детей. Им тоже очень понравилась эта необычная история. Ведь эта история о кошках. Не буду спойлерить содержание выпуска, скажу только, что история очень глубокая не смотря на внешнюю простоту и сюжета и подачи. Это рассказ о религии и о ее созидательной и разрушительной силе, но ещё и о том, что каждый в своем маленьком мире - бог, творец, создатель - и себя и окружающей действительности.

•3. (Выпуск 19) "Сон в летнюю ночь"

Невероятно смелое произведение по мотивам пьесы Шекспира. Как выразился сам автор, если бы выпуск провалился, то все бы это запомнили и всю жизнь тыкали автору в лицо этой неудачей. Но был один шанс из тысячи, что история получится такой, какой ее увидел автор в своей голове. И это случилось. Более того, "Сон в летнюю ночь" в 1991 году удостоилась Всемирной премии фэнтези как лучший рассказ. Премию разделили автор Нил Гейман и художник Чарльз Весс. Это был единственный случай, когда комикс получил эту премию, так как после присуждения премии правила конкурса были пересмотрены.

В выпуске "Сон в летнюю ночь" рассказывается о том, как актерская труппа Шекспира даёт представление по оригинальной пьесе. Но не в театре, а прямо посреди поля, и зрителями выступают не простые смертные, а те самые существа, о которых речь идёт в спектакле. Онейрос некоторое время назад заключил договор с Шекспирм (см. второй том) и одна из цен, которую должен был заплатить поэт - это спектакль для гостей Сна - представителей Волшебной Страны, ведь их время уходит и они навсегда покидают мир людей. Что вышло из этой встречи, вы узнаете прочитав историю целиком.

Рассказ получился очень необычным, но самое примечательное пожалуй то, что каждая фраза оброненная героями комикса несёт в себе какой-то скрытый смысл и отсылки либо ко времени написания пьесы, либо относится к самому произведению Шекспира - весь текст пестрит многочисленными аллюзиями. Комментарии к выпуску в несколько раз длиннее самой истории и читать их не менее интересно, чем рассказ.

Любителям Шекспира знакомиться с комиксом в обязательном порядке. Это одна из лучших современных книг с оглядкой на великого поэта.

•4. (Выпуск 20) "Обличье"

Честно говоря, не лучшая история Геймана, хотя она придется по душе любителям вселенной DC, даже не смотря на то, что главный герой этой истории - один из забытых персонажей вселенной. Это девушка Элементаль, способная подчинять металлы и преобразовываться сама. Такой она сделалась после посещения пирамид в Египте. Но теперь девушка страдает из-за своей внешности и мечтает умереть, но это сделать не так-то просто, если она может быть абсолютно любым веществом. Это рассказ о том, как она найдет свое избавление.

___

Как и другие тома "The Sandman" "Страна снов" богата отсылками к другим произведениям и упоминаниями реальных событий и людей.

Отсылки:

✓Реальные события: чума в Лондоне 1952-1953 гг,

✓Реальные люди: Уильям Шекспир, его сын Гамнет и актов труппы Шекспира

✓Музыка: несколько не очень известных песен

✓Живопись: Артур Рэкхем

✓Кино: "Кабинет доктора Калигари" (1920), сериал "Пленник" (Prisoner, 1967)

✓Литература: Библия, английский фольклор, Китс "Ламия" и другие стихотворения, Тим Пауэрс "Груз ее внимания", Гейман "Американские боги" (напишет позже, но использует образы из выпуска 18 "Сон тысячи кошек"), Фриц Лейбер "Пространство-время для прыгуна", Шекспир "Сон в летнюю ночь" и другие пьесы, Джон Краули 'Маленький, большой, или Парламент фейри", Киплинг "Пак с Волшебных Холмов", Терри Пратчетт "Мор, ученик Смерти".

✓Мифология: греческая, римская, английская, германо-скандинавская, индейская, славянская, египетская.

✓Философские и псевдонаучные теории в том числе о философском камне и карго-культ, различные знаки и символы.

Кроме того все события происходят во вселенной DC, тесно вплетаясь в контекст мира, особенно это касается выпуска 20. ___

Ещё одной особенностью "Страны снов" - своеобразным бонусом для тех, кто купил книгу, в которой всего четыре выпуска вместо восьми - стало дополнение в виде авторского сценария "Каллиопы". Тем, кому интересно как пишутся комиксы, и тем более как пишет их Гейман, будет не безынтересно почитать (или хотя бы просмотреть) сценарий. У читателей есть замечательная возможность заглянуть на авторскую кухню и попробовать плюшку прямо из рук Геймана.

Рецензии на все тома: Книга 1. Прелюдии и ноктюрны. ЗДЕСЬ Книга 2. Кукольный домик. ЗДЕСЬ Книга 3. Страна снов. ЗДЕСЬ

Это просто нечитабельно! Я не понимаю почему авторы приняли решение выделять некоторые диалоги как-то по-особенному, часто приходится вглядываться и догадываться. Реплики Страсти..просто типа огненные буквы? Серьёзно? Окей, может быть задумка и вправду классная, но реализовано коряво. Про рисовку - я молчу, просто потому что почти каждый упоминает про это «нечто». Касательно сюжета, мало кто придирался к работе самого Геймана, я начну.

По началу всё идёт классно, история Морфея вызывает интерес. Сама идея - взять СТОЛЬКО мифических созданий и попытаться объединить их в одном произведении - класс. Но само произведение….ну вот слишком просто и скучно. Схема «проблема - препятствие - решение проблемы». И так почти в каждой истории. Я была поражена тем, как легко слабому и истощенному Морфею, после стольких лет заключения, удалось так легко и быстро добыть свои инструменты обратно. (1 том) Я ожидала чего-то большего, но не этого. Это вот прям в каком-то супергеройском стиле. Смерть для меня вообще непонятна, я всё никак не могу отследить её характер и отношение ко всему. С одной стороны есть некая легкомысленность и отчуждённость, но с другой, наоборот - чуткость и справедливость, то есть, для меня этот персонаж всё ещё остаётся нераскрытым. 

Для меня пока не было каких-то захватывающих поворотов сюжета или чего-то, что смогло бы подогреть мой интерес, но я продолжу это читать.