... Неизвестным в этот раз было не только место назначения (интересно, кстати, автор обыграла название: дождитесь финала и сами убедитесь в этом). Под серой и такой невзрачной обложкой скрывалось настоящее сокровище и абсолютно незнакомый мне роман любимой Кристи: я реально не слышала о нем до прочтения книги. Он был незнаком мне еще в прошлом месяце, а вот сейчас, по прочтении, точно войдет в число наиболее впечатливших и запомнившихся, мой личный книжный топ ноября.

Удивительное это все-таки произведение, совсем не похожее на привычное творчество Королевы детективов. Ни тебе Пуаро, ни мисс Марпл, ни инспектора Джеппа, ни Ариадны Оливер. Нет привычных лиц, нет и привычной завязки истории - обнаружения трупа с кучей подозреваемых, обычно родственников, так и жаждущих прибрать к рукам накопленное при жизни покойником.

Даже само "преступление" до поры до времени таковым вовсе не кажется. Да, Олив, жена всемирно известного физика-ядерщика обращается в полицию с заявлением о таинственном исчезновении своего супруга (якобы пропал на конференции в Париже). Вот только скоропалительный отъезд из страны этой "несчастной" женщины не оставляет читателям (и не только им, а еще и сыщикам - в этот раз ими побудут представители знаменитой британской разведки) сомнений в том, что с Томасом (Томом) Беттертоном все в полном порядке.

И мы, вместе с Хилари Крейвен, по иронии судьбы оказавшейся в опасной близости от супруги физика и очень на нее похожей - цветом волос, типажом, фигурой, возрастом), попадаем в водоворот самых неожиданных приключений, а не расследования - нечего здесь на первых порах расследовать (загадки автор приберег больше для второй части романа). Я и не подозревала, что Агата Кристи так мастерски умеет рассказывать о захватывающих дух приключениях. Обычно ведь у нее методичные, часто сухие расследования, проверка алиби подозреваемых лиц, поиск неопровержимых улик... Здесь писательница решила, видимо, немного поиграть с читателями, предложив иную и, надо заметить, весьма увлекательную схему повествования. Смертельная опасность на каждом шагу, пароли, явки, секретные агенты, двойные имена, подстроенные авиакатастрофы и даже одна, очень страшная попытка самоубийства, едва не окончившаяся трагедией...

Да, во время чтения это действительно чем-то напоминает остросюжетный шпионский роман, но приключений, как мне кажется, здесь все же чуточку больше. Захватывающие и яркие, они цепляют, держат в напряжении и заставляют с нетерпением ожидать развязки (при этом ты совсем не против, чтобы сама история длилась как можно дольше, она реально чертовски увлекательна). Тебя окутывает эта авантюрная атмосфера книги, ведь только здесь ты можешь пережить то, чему нет места в действительности, - представить себя на месте очаровательной и рисковой Хилари, с легкостью меняющей маски и роли...

Париж - Дакар, Марракеш, Фес, африканская пустыня, племя берберов... У нас точно не будет недостатка в эффектных местах действия книги, как не будет его и в отношении неожиданных сюжетных поворотов - их, к слову, здесь тоже предостаточно. Герои не исчезают вникуда, рано или поздно они возвращаются, двигают сюжет и удивляют тем, как ловко выходят всегда из самых запутанных и непростых жизненных ситуаций.

Здесь почти не будет слабых, нерешительных, блеклых персонажей. С ними неинтересно - ни в жизни, ни на страницах читаемых книг. О нет, Агата Кристи приготовила в этот раз что-то по-настоящему любопытное: хитрые манипуляторы всех мастей, лицемеры или просто превосходно играющие свою - иную - роль, фанатики своего дела, герои, идущие до конца, любящие рисковать, с легкостью сжигающие за собой последние мосты. Они улыбнутся вам при встрече, даже мило побеседуют с вами, чтобы потом за вашей строить и реализовывать коварные планы на ваш счет. Здесь абсолютно никому нельзя доверять: слишком велика цена подобной веры и допущенного промаха.

Да что там - всем! Себе - тоже... Еще вчера застенчивая меланхоличная женщина, в своем отчаянии едва не сотворившая непоправимое, сегодня - успешная авантюристка, не останавливающаяся на достигнутом, сильная, отважная и решительная. Человечная. Заново открывающая для себя этот мир и вновь влюбляющаяся в жизнь.

Для меня этот роман Кристи потому и стал одним из самых вдохновляющих ее произведений (да и не только ее...), мигом он разгоняет грустные мысли, концовка рождает улыбку и веру в лучшее. Я не переставая удивлялась по-хорошему героине всю книгу. Вот не люблю шпионские истории (и неоднократно в этом признавалась), но здесь... как говорится, снимаю шляпу перед талантом писательницы. История не перегружена ни лишними деталями и описаниями, ни действующими лицами, ни сюжетными линиями. Ее увлекательно и так приятно читать (точно одна из тех, с которыми отдыхаешь душой - после напряженного трудового дня или в сложные периоды жизни). Пока автор кропотливо колдует на твоих глазах с завязкой, кульминацией и развязкой, в голове твоей отчетливо откладывается: жизнь стоит того, чтобы прожить ее с радостью, предвкушая каждый новый день, и нив коем случае не отказываться от этого дара. В конце любого тоннеля непременно забрезжит огонек надежды, как бы банально это сейчас ни звучало. Не вечны ни точка, ни сжигающее отчаяние, ни беспросветное одиночество. Кому-то обязательно пригодятся ваши способности (каждый ведь из нас оригинален и неповторим, и точно есть то, что умеем делать только мы), а кто-то, возможно, влюбится в вашу улыбку.

Очаровательный "детектив без детектива" для меня именно об этом: жизнь как череда препятствий и захватывающих приключений, ошибок, но и новых открытий и знакомств, масок и ролей, сменяющих друг друга.

С непривычной стороны этот роман Кристи показал мне ученых. Вообще-то я обожаю по жизни истории (художественные и документальные) про влюбленных в науку. После этой книжной истории пыл мой, вероятно, угаснет. Английская писательница блестяще демонстрирует нам теневую сторону гениальности. Эти поклоняющиеся науке люди могут быть невероятно жестокими и беспощадными, бесчувственными, равнодушными ко всем и ко всему не связанному со сферой их профессиональных интересов. Хотя нет: мое желание читать про них трансформировалось в желание узнать как можно больше о личных качествах вот таких гениев, воочию увидеть ту самую неприглядную изнанку без налета восхищения от благодарных за открытия потомков...

Одержимые наукой фанатики способны в этом романе на все что угодно, чтобы стать первыми в чем-то, чтобы сделать мировое открытие и самим стать сенсацией. Сосредоточенные исключительно на предмете своего изучения и не отвлекающиеся ни на что другое (эх, мне бы такую силу воли и концентрацию внимания!), они действительно способны на все.

История в книге о закрытой (в прямом смысле слова изолированной ото всех) от внешнего мира общности таких фанатиков меня просто покорила и безмерно потрясла. Шикарные страницы об "Объекте" (гигантской лаборатории - настоящем рае для тех, кто жить не может без научных экспериментов) по степени моего внимания и восторга при чтении соперничали, пожалуй, лишь с рассказом автора о манипуляторах с их большими деньгами и практически неограниченной властью (греческий миллиардер-кукловод, дергающий за ниточки, - это было сильно).

Рекомендую ли данную книгу к прочтению? О, непременно! Причем как поклонникам таланта Кристи, так и тем, кто относится к ее творчеству (пока!) с прохладцей. Думается, своим романом Кристи способна увлечь и тех, и других. Люблю произведения писательницы за ее фирменные романтические линии - всегда нежные и со вкусом. Здесь тоже будет такая - едва-едва уловимая, так что держите при чтении ухо востро, чтобы не пропустить ненароком. Тончайшая, она подарит невероятно красивый и оптимистичный финал этой замечательной истории, начинавшейся так невесело...

Если кто-то кое-где у нас порой... мисс Марпл спешит на помощь! В ее арсенале вы ни за что не найдете ультрамодных заморских штучек типа подслушивающих жучков или следящих ручек, лишь старые проверенные методы работы, а еще опыт, помноженный на интеллект, смекалку, необычайную любознательность, неземное обаяние и способность с легкостью и в мгновение ока перевоплотиться в кого угодно. Проверенные методы не раз выручали ранее - помогут и теперь: старую гвардию еще рано списывать со счетов! Она еще даст фору остальным)

Моим любимым сыщиком у леди Агаты был и остается уж много лет несравненный бельгиец, с его извечной присказкой про серые клеточки, с его неизменным тщеславием и самыми идеальными усами. Место Эркюля Пуаро священно в моем сердце и занять его никто точно не сможет, однако же это обстоятельство - эта непреходящая любовь к постоянны персонажам - вовсе не отменяет моей искренней радости от встречи с другими героями автора, появляющимися на его страницах не столь часто, как того хотелось бы.

Умницу Джейн Марпл была бы рада видеть в любой роли и в реальной жизни, а не только вымышленно-книжной: наставницы и подруги (отчего нет?), компаньонки и коллеги, доброй приятельницы и милой соседки (уж что обсудить мы бы с ней точно нашли). Да чего уж тут: и сыщица из нее получилась первоклассная (надеюсь, Пуаро сейчас этого не слышит)! Пока остальные строят возможные версии произошедшего, она, как четки, перебирает у себя в голове длинные цепочки воспоминаний - за долгие годы жизни тех накопилось предостаточно. "Кого же мне напоминает этот господин? Ах да!.." Можете, конечно, смеяться (вот только смеется обычно тот, кто смеется последним), но подобные аналогии в самом деле помогают этой строгой леди в черном распутывать самые хитроумные загадки, неизменно приводя в жгучее бешенство и тихую ярость мошенников и убийц всех мастей и типов. От умницы Марпл не укроется ни одна деталь случившегося, даже если абсолютно всем остальным (в том числе и полиции) она кажется вполне естественным явлением. Джейн мигом проникнет в хитросплетения чужих судеб и альковных тайн, поставит точные диагнозы и вынесет предельно четкие заключения. Даже потенциальные участники любовного союза могут еще не вполне определиться в собственных чувствах друг к другу, но у Марпл все схвачено: она прекрасно видит, кто кому симпатизирует, кто кого ненавидит, от кого исходит подлинная угроза и прочее и прочее.

Не в первый раз я уже восхищаюсь наблюдательностью и смышленностью этой леди, умело прикидывающейся в целях расследования наивной простушкой. Вот и очередное дело ей под стать. Заподозрить неладное, когда еще ничего толком не случилось, - это по ее части. Давней подруге по пансиону грозит смертельная опасность в ее же собственном доме? Чего тут раздумывать? Только вперед, и причем немедленно! Прикинуться при этом бедной (во всех смыслах этого слова) родственницей и недотепой не проблема - так даже легче прятать от посторонних недюжий интеллект и способности.

Читала и удивлялась: насколько же все-таки противоположны характеры Пуаро и Марпл! Насколько все же различны меж собой мужской и женский взгляды на мир и решение проблем. Тщеславного Пуаро нахождение в тени изрядно коробит, он чем непременно поспешит вам заявить со всей серьезностью. Он привык, чтобы его ценили и уважали. Джейн спокойно остается за кадром - ее гордости решительно ничего не угрожает, ведь главное - спасти чью-то жизнь и наказать истинно виновного. Роль скромной тетушки/бабушки/приятельницы отлично ей подходит и сидит как влитая: пока кто-то на авансцене лишь приступает к сбору улик, она уже мысленно формирует в голове образ предполагаемого злодея, оставаясь на заднем плане и не вмешиваясь открыто в ход разыгрывающейся пьесы.

В этом странном богатом и просторном особняке подруги Марпл, Керри -Луизы, творится черт-те-что. Обеспеченная наивная женщина и куча потенциальных наследников. Избитый сюжет? Ни разу: леди ведь ее как-никак жива.

А значит, расследовать придется несовершенное (или незавершенное) дело. А впрочем, и без совершенных злодеяний не обойдется: английские коттеджи так и притягивают к себе новую - льющуюся - кровь...

Дом заполонили пасынки, дочери, внучки, мужья - у богатых недостатка в родственниках обычно нет (закон жизни и судьба). И ладно бы только они! Но нет: по соседству - оригинальная колония для малолетних правонарушителей. Как в этом сумасшедшем доме (читай: бедламе) разобраться, что к чему? Легко! Если имя твое - Джейн, а фамилия - Марпл.

Только-то и остается - провести вдумчивые аналогии между увиденным сейчас и случившемся годами ранее и сохранившемся в памяти, все еще острой, несмотря на прожитые годы; затем, как водится, выявить на свет божий все замеченные странности и несоответствия, докопаться до мотивов каждого из действующих лиц (здесь это будет проще всего: мотив "деньги! деньги! деньги!" есть у всех играющих пьесу жизни в особняке идеалистки с большим сердцем и тремя браками за плечами) и вуаля6 предъявить виновного к вящей радости жертв и их родственников, постараясь при этом не задеть ничьих нежных чувств (милочка Джейн Марпл, впрочем, славится своей деликатностью - эго ни одного из сотрудников полиции ущемлено не будет).

Финал, не скрою, для меня стал полной неожиданностью: умеет все-таки Агата спутать все карты, выдать белое за черное, и наоборот.

Дело о немолодой даме с артритом и подсыпками мышьяком и убийстве ее пасынка, когда он приезжает к ней в гости, точно станет одной из моих любимых детективных историй от обожаемой Кристи.

Из забавного:

1) читая в романе английской писательницы про исправительное заключение для малолетних преступников, организованное последним мужем жертвы, Льюисом Серриколдом, этим фанатиком своего дела (привет моим странным книжным ассоциациям!), помимо воли, вспоминала я "Республику ШКИД". 2) читая же пассаж про русских, не могла не улыбнуться я про себя забавным стереотипам, царящим в обществе, не только этому, а вообще - до чего же их много циркулирует в обществе... Слава Богу, Марпл женщина умная, образованная и подобными предубеждениями вроде бы не страдает.

Плутоват и неглуп – вот как бы он определил Алекса Рестарика. Умнее своего брата. Мать у них была русская, так он слышал. «Русские» были для инспектора Карри тем же, чем был Бони в начале девятнадцатого века или гунны в середине двадцатого. Все, имевшее отношение к России, по мнению инспектора Карри, было чем-то скверным. Если Алекс Рестарик убил Гулбрандсена, этому есть вполне удовлетворительное объяснение. К сожалению, инспектор Карри вовсе не был убежден, что убил он.

Книге - моя твердая и заслуженная пятерка. У Агаты Кристи получилась отличная детективная история, с хитро закрученной интригой, где, как обычно, все не то, чем кажется снаружи. Множество ярких, харизматичных и незабываемых персонажей романа перещеголяет друг друга в способности вызывать подозрения у читателя. Я не из подозрительных, но добрых чувств отчего-то в этот раз здесь никто не внушал. Тем и интереснее. Рекомендую.

– Когда смотришь на что-нибудь только с одной стороны, эту сторону только и видишь, – продолжала мисс Марпл. – Но все отлично сходится, когда разберешься, где реальность, а где иллюзия.

Без отсылок к коллеге по детективному жанру вновь не обошлось) Почему-то (хотя нет, это вполне осмысленно - название словно бы даже обязывает) при чтении сразу на ум пришел рассказ Артур Конан Дойль - Пять зернышек апельсина (1891). Детективная новелла о том, что за грехи своего прошлого однажды все-таки придется расплачиваться. Смертью.

В книге Королевы детективов, изданной через почти полвека, в 1953 году, - Агата Кристи - Зернышки в кармане - трагическая история тоже каким-то образом связана с нехорошим и, возможно, постыдным прошлым убитого. Убит, а точнее, отравлен некто Рекс Фортескью, богатый владелец фирмы и дома (поместья) "Тисовая хижина" (никакая это, впрочем, не хижина, это очень богатый дом с кучей прислуги). В прошлом он якобы стал причиной смерти своего делового партнера Маккензи, дети которого, по настоянию их матери, должны ему отомстить...Ах, если б все было так просто! Хотя, может, это именно тот случай, когда наиболее простое решение, лежащее на поверхности, - самое верное?

А беда, как известно, одна не приходит: за убийством богатого дельца вскоре последуют еще более странные убийства и в том же самом доме. Странные в том плане, что явных мотивов вроде бы и нет, как нет и взаимосвязи между убийствами. Но это все на первый обывательский взгляд: мотивы всегда есть, у каждого события есть свои причины, как и свои следствия. За дело берется вдумчивый и дотошный инспектор Нил, настроенный несколько скептически, но отнюдь не теряющий надежды распутать цепочку из нескольких страшных злодеяний, совершенных под покровом одного дома. Компанию ему составит всем знакомая, такая очаровательная и мудрая мисс Марпл: вот уж от кого не утаится ни одна деталь. Правда, как-то маловато ее будет в книге на этот раз, зато каждое из появлений - яркое и запоминающееся, особенно когда она поведает инспектору и нам, читателям, имя убийцы.

Признаюсь, это тот первый случай, когда я смогла разгадать убийцу: очень уж яркие намеки дает нам писательница - ну не бывает в жизни таких совпадений! Ожидаемый финал, впрочем, совсем не испортил мое впечатление от детективного романа Кристи. Ее произведения ведь всегда чуточку больше, чем просто детективы с интригой и разгадкой. Ее книги - это всегда разнохарактерные персонажи, атмосфера места преступления и погружение в людскую психологию. Что должно случиться, чтобы человек вдруг преступил нормы закона и морали? Ведь должны быть к тому какие-либо причины, не правда ли?

5/5, меня просто покорила домоуправительница мисс Мэри Доув - вот уж кого стоит поучиться уверенности в себе и самообладанию; интересно в книге показано и соперничество двух братьев (Ланса и Персиваля); куда же без темы супружеских измен (Вивиан Дюбуа - намек на милого друга:) ?) Основной стала в книге тема мести, здесь, кстати, разгадка была для меня весьма и весьма неожиданной - вот уж на кого совсем не подумаешь)) Отмечу и тему изнанки высшего света: за фасадами благополучных и уважаемых семейств порой скрывается такое...