Корреа, молодой человек, приехавший к другу на остров, чтобы в тиши и спокойствии подготовиться к экзаменам, знакомится с неким доктором-контрабандистом. Тот показывает ему тайный туннель, который соединяет район Буэнос-Айреса с Уругваем. Молодой человек в шоке — расстояние, которое они преодолели пешком за полчаса, самолет покрывает за час...