Как-то раз на пути к новому кладбищу они наткнулись на замшелый камень, стоящий у внешней стороны ограды. Камень сильно накренился в сторону и от этого казался каким-то беспризорным. На нём не значились ни годы жизни, ни имя, а была только полустёршаяся надпись, про которую отец сказал, что это латынь. Он перевёл её, и звучала она так:
"Боги скрыли от человека, как сладка смерть,
Чтобы он сохранил силы жить."
И больше ничего.
(из повести "Катинька Рабе")