Мещеряков@Япония.ru

Ведут самурая на казнь. Спрашивают его о последнем желании. Он своим стражникам в ответ: «Дайте воды напиться». «Нет у нас воды, — говорят, — вот тебе хурма, съешь её, и жажда твоя пройдёт». Самурай же отвечал по-самурайски твёрдо: «Нет, хурмы я есть не стану. Мой врач сказал, что она вредна для моего здоровья».

В Японии публичные дома запрещены законом, но разрешены моралью и полицией. Однако букву закона чтить следует. Оттого-то и заведения эти назывались раньше «турецкими банями». Так продолжалось до тех пор, пока Турция не прислала официальный протест. И теперь публичные дома в Японии называются «нетурецкими банями».