A Christmas Carol

Charles Dickens

Цитаты

femnew6 января 2023 г.
— От всякого человека требуется, — ответило видение, — чтобы дух, живущий в нем, посещал своих ближних и ходил для этого повсюду; и если этот дух не странствует таким образом при жизни человека, то осуждается на странствование после смерти. Он обрекается скитанию по свету — о, увы мне! — и должен быт свидетелем того, в чем участия принять уже не может, но мог бы, пока жил на земле, и тем достиг бы счастия!
Дух снова поднял крик, потрясая свою цепь и ломая себе руки.
— Ты в оковах, — сказал Скрудж дрожа. — Скажи, почему?
— Я ношу цепь, которую сковал себе при жизни, — ответил дух. — Я работал ее звено за звеном, ярд за ярдом; я опоясался ею по своей собственной воле и по собственной же свободной воле ношу ее.
Читать далее
3
34
BesanconOwning10 декабря 2022 г.
Пути жизней человеческих предопределяют и конец их, – сказал Скрудж. – Но ведь если пути изменятся, то изменится и конец.
3
49
sorvaneth11 января 2022 г.
“Длинная цепь опоясывала его и волочилась за ним по полу на манер хвоста. Она была составлена (Скрудж отлично ее рассмотрел) из ключей, висячих замков, копилок, документов, гроссбухов и тяжелых кошельков с железными застежками.
- Я ношу цепь, которую сам сковал себе при жизни, - отвечал призрак. - Я ковал ее звено за звеном и ярд за ярдом. Я опоясался ею по доброй воле и по доброй воле ее ношу. Разве вид этой цепи не знаком тебе?”
3
91
jewirose8 января 2022 г.
— Ты еще можешь избежать моей участи, Эбинизер, ибо я похлопотал за тебя.
— Ты всегда был мне другом, —сказал Скрудж. —Благодарю тебя.
— Тебя посетят, —продолжал призрак, —еще три Духа.
Теперь и у Скруджа отвисла челюсть.
— Уж не об этом ли ты похлопотал, Джейкоб, не в этом ли моя надежда? —спросил он упавшим голосом.
— В этом.
— Тогда… тогда, может, лучше не надо, —сказал Скрудж.
3
48
jewirose8 января 2022 г.
Под кроватью — никого, в шкафу — никого, в халате, висевшем на стене и имевшем какой-то подозрительный вид, — тоже никого.
3
47
jewirose8 января 2022 г.
— Нуждающиеся могут обращаться туда.
— Не все это могут, а иные и не хотят—скорее умрут.
— Если они предпочитают умирать, тем лучше, — сказал Скрудж.
3
47
MariA2345 января 2022 г.
"Твоя мудрость подсказала тебе, что помнить о скорби, обидах и страданиях - удел всего рода людского, и что люди стали бы счастливее, если бы тягостные и печальные события не оставляли в их памяти никакого следа."
3
65
Gatto_pigro21 декабря 2021 г.
Ни к чему мир так строго не относится, как к бедности, и в то же время ничто так сурово не осуждает, как стремление к богатству.
3
65
feyaigorevna2 января 2021 г.
«Ведь так отрадно порой почувствовать себя детьми! А особенно хорошо это на святках, когда мы празднуем рождение Божественного Младенца!»
3
76
RomanShaleyko12 января 2020 г.
Тебе ли решать, кто из людей должен жить, а кто – умереть? Быть может, ты сам в глазах небесного судии куда менее достоин жизни, нежели миллионы таких, как ребенок этого бедняка. О боже! Какая-то букашка, пристроившись на былинке, выносит приговор своим голодным собратьям за то, что их так много расплодилось и копошится в пыли!
3
117