Freak the Mighty

Моя любовь к Freak'у началась с фильма Великан (The Mighty), основанного на этой книге. К слову, фильм, как мне кажется, получился даже лучше (ярче и сказочнее, у них с книгой на разном акценты, я бы сказал), но книжка все равно прекрасная. Пронзительная. О дружбе двух мальчиков - один здоровенный громила, которого все сторонятся и который сам не стремится к общению. А второй - маленький, неизлечимо больной гений. Они находят друг друга и становятся одним целым. Очень грустная, очень светлая книга. Пойду фильм пересмотрю, что ли.

I never had a brain until Freak came along and let me borrow his for a while, and that's the truth, the whole truth. The unvanquished truth, is how Freak would say it, and for a long time it was him who did the talking. Except I had a way of saying things with my fists and my feet even before we became Freak the Mighty, slaying dragons and fools, and walking high above the world.