О группе Pink Floyd, великой и ужасной
Ticking away the moments that make up a dull day // Тикают мгновения, наполняя скучный день, You fritter and waste the hours in an off hand way // Ты разбрасываешься по мелочам и понапрасну тратишь время, Kicking around on a piece of ground in your home town // Вертишься вокруг клочка земли родного города, Waiting for someone or something to show you the way // В ожидании, что кто-то или что-то укажет тебе путь.
(с) Pink Floyd, "Time" (перевод взят с сайта https://www.amalgama-lab.com/)
Не знаю кто как, а я уже какое-то время переслушиваю всякое старьё классику мировой рок-музыки. Битлов, там, Led Zeppelin, The Doors, Pink Floyd и т.д. Некоторых, причём, хочется не только послушать, но и понять о чём поют (не с моим английским, воспринимать тексты на слух). Например, интересно было почитать переводы текстов Джима Моррисона, ну а сейчас вот была очередь флойдов. А про последних ещё и невзначай книжка попалась на глаза, решил: почему бы и нет?..
Думаю с моей стороны не будет преувеличением, сказать, что Pink Floyd — один из самых значительных музыкальных коллективов 70-тых годов. Они изменили рок-музыку и само понятие концертного шоу! Их самые знаменитые альбомы «The Dark Side of the Moon» и «The Wall» уже продались многомиллионными тиражами и не исключено, ещё долго будут продаваться. Многие годы их композиции держались в топах многих музыкальных чартов и проигрывались бесчисленное количество раз, наверное, на всех радиостанциях мира! Они собирали стадионы, имели огромный коммерческий успех и при этом сохраняли достаточную долю анонимности: их редко узнавали на улицах, за ними не гонялись фанаты, чтобы выциганить автограф. О нём, о феномене Pink Floyd — это чтиво, которое я наконец домучал: больше месяца упорно продолжая читать, собираясь бросить и опять продолжая, пока оно и не закончилось. Что же это? Сборник интервью, беседы, рассуждения, фотки и т.д. В основном, интервью с участниками группы, как правило — это Роджер Уотерс или Дэвид Гилмор (или они оба). Иногда фигурируют и двое остальных основных участников группы — Ник Мейсон и Ричард Райт. Если кто не в курсе, первым неформальным лидером группы был Сид Баррет — эксцентричный поэт и музыкант, который и писал основную часть песен для коллектива. Материал творчески переосмысливался остальными участниками группы (Дэвида Гилмора ещё не было с ними), коллективными усилиями создавалась аранжировка и затем ребята придумывали как это технически исполнять и какими спецэффектами всё это должно сопровождаться. Ещё в 60-тые годы эти ребята озаботились работой со светом и квадрафоническим звуком! В конце 60-тых Сид Баррет окончательно свихнулся на почве собственной гениальности и неумеренного увлечения наркотиками и был заменён на Дэвида Гилмора, который, судя по дальнейшим интервью остальных участников группы, «единственный из всех немного умел играть»)). Основным автором песен стал Роджер Уотерс, впоследствии его влияние сильно возрастёт, вплоть до попытки узурпировать единоличную власть над группой, что приведёт к ссорам и распаду коллектива. Роджер Уотерс уйдёт, чтобы продолжить свою музыкальную карьеру сольно, а остальные продолжат использовать бренд Pink Floyd. Это, в свою очередь, приведёт к окончательному разладу между ними и даже бесконечным судебным тяжбам (ни к чему не привели). Что и говорить, бесконечно грустно читать такие драматические моменты: в первых интервью среди ребят царит равноправие и дружба, они как одна семья, потом появляется трещина за трещиной, и наконец вал взаимных претензий и обид (в большей степени у Роджера по отношению к Дэйву). Печально это всё. Но тем не менее, эти четверо оставили после себя замечательное наследие, которое мы можем с удовольствием слушать,в которое можем «втыкать» и получать удовольствие, за это им thanks!
Что больше всего поразило — это то, насколько они умные, прошаренные: кажется во всех вопросах понимают. Особенно Уотерс, конечно). Ну, и было интересно почитать о том, как рождались все эти их идеи, и как проходил творческий процесс. Занимательно и познавательно. Но порой становилось скучновато, особенно, когда кто-то из музыкантов начинал в 10-тый раз рассказывать идейную подоплёку какого-то номера. Я считаю, некоторые вещи лучше вообще не раскрывать, не объяснять слушателю/зрителю, что ты-творец имел ввиду, что-то должно остаться на додумывание, осмысление. Как у Тарковского, что ли...
Ну, а на этом, пожалуй, закончу. Ещё сегодня планировал пересмотреть их фильм: «Стена». Благодарю за внимание, слушайте хорошую музыку, читайте клёвые книжки и не болейте, пока!
14 понравилось
