Получила книгу в рамках "раздачи" - большое спасибо. Люблю украинский язык, но меня начинает раздражать гонка за новомодными словами и попытки их ввести именно в украинский язык, если бы удачно - это хорошо, но... (например, "мужики оборзіли", "крутив озаддям", "куди очі світять") глаза, что, фары, что бы светить?.. И таких примеров можно навести много. Такая манера просто раздражает... Если обратиться к содержанию довольно неплохо. Первый роман "Право на любов" является жизненым, и это не преувеличение. Как-то так получилось, что я живу в окружении женщин, подобных главной героине. Читая, я постоянно проводила паралели со своей подругой, которая оказалась в подобной ситуации, но она оказалась умнее героини, и вовремя ушла от мужа, ну, а счастливый конец, я надеюсь, ждет ее впереди. По содержанию сюжет довольно динамичный, отсутствуют длинные описания и многочисленные герои. Но я не уверена, что в скором времени мне захочется ее перечитать или через год я вспомню о чем пишет автор. А в общем книга неплохая и понравилась.
8 понравилось
