Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

4,5

(2)

Луч солнца. Бирма

Name: Луч солнца. Бирма
Rating: 4.5 (2 reviews)

Книга знакомит с бытом городов и деревень Бирмы в 60-80-е годы нашего века, с жизнью рыбаков и проблемами бирманской интеллигенции. Наряду с произведениями известных мастеров новеллы в книгу вошли произведения молодых прозаиков. Все произведения публикуются впервые.

Издательство:

Художественная литература

Серия:

Современная зарубежная новелла

Год издания:

1984

Язык:

Русский

Формат 84*108/32

Твердый переплет, 312 стр.

Тираж 50000 экз.

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Предисловие
Автор: Елена Западова
стр. 5-12
Когда земля покрывается цветами падау, новелла
Автор: У Тейн Пхей Мьин
Перевод: Г. Минина
стр. 14-18...

Рейтинг LiveLib

4,5

2 оценки

5
50%
4
50%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 2Хотят прочитать 4

Рецензии

MarkizNeAngelov
22 февраля 2016
Большинство рассказов этой антологии посвящено остросоциальной проблематике:
— нищета и крестьянская, и интеллигентская (сложно сказать, кто беднее и голоднее: рыбак или писатель), голод и острая нужда многодетных семей
— необразованность и дремучесть населения, полное отсутствие инфраструктуры и медицинского обеспечения, первобытное мышление (вера в силу знахарей, порча как единственно верная причина болезней и неприятностей)
— проблемы незащищенности человека от разгула преступности в городе
— мужской алкоголизм и женское терпение, низкое положение женщины в семье
— обличение жадности помещиков, перекупщиков и недобросовестности монахов
Рассказы лишь частично затрагивают межнациональные конфликты (бирманцы-карены), столь актуальные для Бирмы в настоящее время, но еще не успевшие горячо разгореться тогда, когда происходят события большей части рассказов. В рассказах хорошо раскрывается менталитет и характерные особенности бирманцев. Идеи некоторых рассказов не обошла и буддийская религиозная доктрина, однако в большинстве переводов, как ни странно, похороны проводятся без кремации. Поднимается тематика "маленького человека", но поднимается с помощью интересных сюжетных изгибов, из которых мы узнаем самих себя. В целом, рассказы не оставляют в читателе тяжелого негативного осадка, весьма своеобразны и интересны тому, кому не безразлична восточная литература и культура региона ЮВА.
Читать далее
4 понравилось
0
70