Цитаты из книги L'Empreinte de l'ange

...говорить на чужом языке – всегда немного притворство.

Жизнь, когда живешь безумной любовью, – это череда сегодняшних дней между подвергнутым тщательной цензуре прошлым и туманным будущим.

Да уж, если любовь на стороне и окрыляет, то полет, как правило, недолог, а падать больно.

Нам не дано исцелить нашу боль, мы можем только передать ее другому, как наследство. На, возьми, дорогой.

И в очередной раз создается впечатление, что погода в сговоре с политикой.

“Я обожаю ванильное мороженое! Почти как тебя!"

В моих объятиях ты должна уснуть, только я твоя обитель.

Есть на пути каждой безумной любви поворотный момент; это бывает рано или поздно, у кого как, но обычно он наступает довольно скоро; многие пары, большинство, не вписываются в поворот, их заносит – кульбит – и об стену всмятку, колесами кверху.

На людях, не краснея и не запинаясь, без малейшего смущения – так беззастенчиво и непринужденно притворяться могут только безумно влюбленные – Андраш и Саффи подают друг другу руки, словно встретились впервые.

Столько миров – как могут все они уживаться на одной планете? Какой из них ценнее, какой истиннее, какой важнее узнать в первую очередь? Они переплетаются между собой, сложно, но не хаотично, сближаются и сталкиваются, противостоят друг другу и соединяются, есть причина всякому следствию, которое, в свою очередь, станет причиной и породит новое следствие, и так далее, и так далее, до бесконечности… Плачевной в общем-то бесконечности, надо заметить.

Любовь на стороне – она ведь может тянуться очень долго. Годами. Иногда даже всю жизнь.

Такое случается сплошь и рядом. Мы удивляемся неожиданным встречам, невероятным совпадениям. “Как тесен мир!” – восклицаем всякий раз… но на самом деле в жизни куда больше таких вот невстреч и не-совсем-совпадений: разминуться ведь легче.

Как уживаются у французов бок о бок высокое и низменное, философия и писсуары, величайшие творения духа и гнуснейшие отходы тела – немцам этого никогда не понять.

он с размаху налетел на ее молчание.

Он знает, что она не любит его – пока еще не любит; но всему свое время. Это как с музыкой, говорит он себе: страсть страстью, а главное – терпение, упорство, труд… и мало-помалу все приходит. Придет и в их браке.

" Всегда, пока он жив, есть что-то такое, чего он ещё не знает. Каждый раз он думает, теперь-то уж всё, но нет, всегда найдётся кто-то, чтобы рассказать ему новую трагедию, новую мерзость, - поистине, это прорва".