The Legacy

Действие происходит в Америке, повествование ведется сразу в двух временных промежутках – в начале 20 века и в наши дни. В 1905 году девушка из богатой семьи по имени Кэролайн выходит замуж за простого фермера и переезжает жить к нему – описывается, как ей тяжело приспособиться к новой обстановке, но она справляется с трудностями благодаря силе своей любви. В современной Америке сестры Элизабет и Эрика наследуют после смерти поместье и переезжают туда жить. Элизабет с юности страдает депрессией, и Эрика подозревает, что это происходит из-за того, что случилось в этих стенах много лет назад, и намерена выяснить правду.

Атмосфера Америки 20 века хорошо передана - вместе с Кэролайн переезжаешь в захолустное местечко, на ферму вдали от цивилизации, вместе с ней жаришься под лучами палящего солнца. Ей предстояло пережить множество испытаний для своего юного возраста, и каждое из них оставило след в ее душе, а все вместе они сломили ее окончательно, сделали бесчувственной. Жаль было ее дочь Мередит, которая росла, лишенная материнской любви, делала все, чтобы добиться благосклонности матери, и превратилась в черствую женщину.

Загадка «Что случилось с Генри?» незамысловата, но развязка достаточно неожиданная. Мне показалась эта часть про сестер затянутой – все мусолилось одно и то же, все говорили загадками, а Эрика все не могла ничего вспомнить о том происшествии (наверное, потому что была в то время слишком мала, а может, сработала защитная реакция).

Книга мне понравилась. Определенно и дальше продолжу знакомство с произведениями этой писательницы.

Читаю уже второй роман этого автора и, наверное, могу сказать, что несмотря на общие приятные впечатления, у меня есть претензии по стилю изложения что ли. Действие развивается в нескольких пластах – начало 20 века и история Кэролайн, примерно конец 80-х и история Динни, Бет и Эрики, и наши дни, где Бет и Эрика возвращаются в старый дом своего детства после смерти бабки. Не спорю, читать довольно увлекательно, особенно, учитывая тот факт, что автор не торопится раскрывать, что именно произошло с Кэролайн и куда пропал в конце 80-х кузен девочек двенадцатилетний Генри. Однако все рассказывается и раскрывается настолько неторопливо, атмосфера царит такая меланхолично-созерцательная, что меня так и тянуло подгонять автора – ну скорее же, скорее рассказывай. Как по мне, можно было обойтись и куда меньшим объемом, хотя определенную атмосферу и интригу этот прием создает.

Бет хотелось треснуть по голове, причем с самого начала и до конца. Я понимаю, что есть такая болезнь депрессия, что и Бет приходится и приходилось нелегко. Но принять ее нежелание бороться, лечиться, стремиться к стабильности, и ее поступок с сыном, к которому она пылает такой яростной любовью, что даже к тетке ревнует, не могу. Мередит – озлобленная и несчастная, одинокая и недолюбленная, Кэролайн – заложница иллюзий и заблуждений, сама своими руками сломавшая себе жизнь.
Более-менее приятное впечатление из всех женщин Кэлкотт произвела на меня Эрика. Возможно, ей удастся переломить рок женской линии этого семейства, которые просто не умеют любить никого, даже себя. Возможно, она пошла в свою мать.

Никто не будет спорить, что на свете много разных книг, способных в любой момент удовлетворить любой читательский вкус. Книжные полки магазинов призывно завалены литературой, которая может утолить голод миллионов читателей мегаполисов и провинций. Я почти уверена, что электронная читалка любого человека загружена книжными запасами на срок, превышающий длину читательской жизни. И всё же… иногда хочется хорошей литературы. Именно хорошей – с «неспешным и подлинным» сюжетом, с колоритными героями, с которыми интересно идентифицироваться хотя бы на время, в которой затрагиваются глубокие жизненные вопросы, провоцирующие подводные течения мыслей и переживаний. Кто-то сказал, что человек всегда ищет «свои» сюжеты, которые, как ему почему-то кажется, адресованы ему, написаны для него и для особых моментов его жизни. И если они находятся, человек сущностно прирастает: как говорится, у каждого читателя миллион биографий!

Открывая «Наследство», я, в общем, хотела чего-то такого - серьёзного, спокойного и сущностного. И аннотация этого семейного романа, вроде, сулила мне читательское блаженство. Но, как, к сожалению, часто бывает, - не сбылось.

Из нескольких сюжетных линий, по сути, любопытной и затрагивающей чувства оказывается только история Кэролайн – её любви, её несчастий, её сомнений, её лжи, её внутренней недостаточности и неудовлетворенности. Всё это растянулось во времени, трагически изменив жизнь, в общем, правильно воспитанной и чистой девушки. Эта история хороша не только своей инфантильной драматичностью, но и внутренней амбивалентностью, границы которой намного шире, чем описанные в ней события. Со всем, что происходило в жизни Кэролайн, в принципе, можно было бы жить, прояви она больше интереса к себе, мужу, жизни, и желая реально, а не в идеализированных и романтизированных фантазиях, разделить общую судьбу с тем, кого она выбрала в спутники жизни и кто был готов её любить со всеми её внутренними проблемами и внешними недостатками. Эта история выводит на размышления о судьбе и случае, о предназначении и необходимости, о любви и эгоизме, о смирении и преодолении. Вот, пожалуй, ради этой линии книгу и стоит читать.

А остальные (современные) линии – всего лишь слегка нагнетаемая истерия жизненных банальностей, которые читаны, смотрены уже не раз и узнаваемы, как близнецы – вместе с их семейными скелетами в шкафу и избеганием очевидных решений и логического мышления (я так и не поняла, почему нельзя было сделать анализ ДНК и поставить точку в этих незамысловатых терзаниях). Наверное, внутренние сомнения, проблемы сестринских отношений и доморощенные расследования сами по себе способны заинтересовать, если ты взял книгу только для развлечения. А если ты почему-то ждал от неё большего, то её пустота и дилетантская простота как-то смущает, несмотря на исторический колорит, старинное поместье, любовь, болезнь и всё остальное. Так что эта книга не поднялась в моём рейтинге выше «литературы домохозяек».

Удивительная книжка, из тех, что затягивает в свой мир целиком и полностью, поглощает твое время, рассеивает реальный мир вокруг. А ведь едва начав я зевала от скуки я подумывала над тем, не забросить ли ее куда подальше?

Сюжет очень интересный, одна тайна накладывается на другую. Едва-едва забрезжившая отгадка тут же вытягивает на поверхность другую тайну. темную тайну, ту, что камнем лежит на душе и не дает спокойно жить... И ты внезапно ловишь себя на мысли, что и думуть больше ни о чем не можешь кроме: "Ну, что там? Что? Что случилось? Кто виноват? Что будет дальше?" Порадовало и то, что в повествование включены несколько временных линий, далекое прошлое, где главной героиней является прабабушка сестер. Их собственное детство и настоящее, которое послужило точкой соприкосновения этих трех эпох. Ты пытаешься удержать события всех трех периодов в голове и с напряжением ждешь развязки. Язык тоже довольно приятен, когда вчитаешься, проникнешься сутью книги, оторваться уже невозможно.

Эрика. Младшая из сестер. Живая и настоящая, энергичная, солнечная... Добрая и преданная, готова идти за теми, кого она любит куда угодно и любить их не смотря ни на что. Я с тревогой и надеждой наблюдала за ней. Я была ей.

Бет. Сломленная и несчастная. Не желающая бороться. Она вызывала во мне жалость, ни смотря на то, что в детстве именно она была ведущей. Мне нравилась маленькая Бет, та, которая нарушала правила, та, которая защищала своего друга и опекала сестру. Надеюсь, что она сможет вернуться к себе прежней и идти дальше.

Динни. Обворожительный мальчуган, покоривший сердца обеих сестер. В детстве он был влюблен в Бет, повзрослев, я надеюсь, он выберет Эрику. Ему тоже пришлось нелегко, ему досталась своя роль в тайне сестер и своя непосильная ноша, которую пришлось нести. Все же он остался до конца их лучшим другом. Верным и преданным.

Мередит. Описание детства Мередит выбили меня из колеи, ведь я так привыкла считать ее злобной и надменной старухой. Но эта ее всепоглощающая любовь к матери, которая совсем не любит дочь... это ее горячее желание во что бы то ни стало заслужить эту любовь... Они сломали что-то и во мне, я испытала жалость.

Кэролайн. Вот уж кто не смог изменить моего к себе отношения. Кэролайн - гадина, не смотря на ее безграничную любовь к Корину, не смотря на все те испытания, которые ей пришлось пережить. Она закрылась. Не захотела бороться. Не захотела жить ни для себя, ни для своей дочери. Возможно, дело в том, что у меня еще нет своих детей, даже любимого человека нет, и я не в состоянии оценить те потери, которые пришлось ей пережить. Я допускаю такую возможность, но пожалеть ее не могу.

В общем и целом книга мне очень понравилась. Немного не в моем стиле, но ведь для это я тут, чтобы читать что-то, за что при обычных условиях я бы даже не взялась. Спасибо livelibу за то, что помогает мне открывать новые горизонты. За то, что благодаря ему я нахожу столько чудесных книг, всего лишь прислушиваясь к чужим советам, а не слепо следуя своей интуиции. Спасибо.
8 из 10

Две сестры приезжают в поместье, доставшееся им в наследство от бабушки. В детстве они замечательно здесь проводили время, но после исчезновения их кузена всё изменилось. И вот теперь появляется возможность вспомнить свое детство, разобраться с воспоминаниями и понять, что же все-таки произошло много лет назад. А параллельно с воспоминаниями о своем детстве у них появляется возможность узнать историю их семьи с начала 20-го века. Самой захватывающей историей для меня была как раз история их прабабушки Кэролайн. А вот история с исчезновением их кузена Генри как-то неубедительна. Хорошая сентиментальная книга с легким оттенком детектива. Как раз то, что надо для чтения осенними вечерами.

Люблю сюжеты, которые делят книгу на две части - прошлое и настоящее. Когда прошлое становится опасным или загадочным для будущего!
Переиздание книг писательницы сподвигло наконец-то их прочесть - раньше обложки были уж больно детские, хотя из содержание назовешь все же более вдумчивым и взрослым! "Наследие" - это одна из сильнейших творений автора!

Один из любимых жанров литературы для меня - это семейные тайны и загадки, тякущие неспешно. В этой книге на столько много тайн прошлого, атмосферы старой Англии, странные исчезновения и забытое наследие. Сюжет будет раздваиваться, ведь мы видим несколько поколений семьи Кэлкотт, их жизнь в родовом поместье Стортон-Мэнор. 100 лет разделяет наших героев, мы окунемся в мир начала XX века и то, как произошедшее отразилось на настоящем.

Повествование ведется от имени двух девушек. Эрика, девушка чуть за 30ть, приезжает со своей старшей сестрой наследовать родовое поместье. Но у старшей сестры, Бет, с этим местом ужасные воспоминания, после которых она находится в ужасном, депрессивном состоянии вот уже лет 20. Но Эрика хочет докопаться до истины, даже если ей придется пожертвовать спокойствием семьи.

Вторая героиня - Кэролайн. В 1905 году она вышла замуж за лорда Кэлкотта. Ничего особенного, такое раньше встречалось на каждом шагу. Но никто не знал, что до свадьбы у нее было прошлое, скрытое во тьме, страхе и лжи. Она пыталась быть счастливой, но не была рождена для этого. Она сама предрешила свою судьбу, делая глупые шаги, приведшие к разрушению изнутри.

В романе будет масса всего: и старая любовь, и семейные тайны, и призраки прошлого, и странные открытия, и неожиданные повороты сюжета, и детективные расследования, и даже немного сумасшествия. Но что важно - автор пишет просто прекрасным языком, с которым приятно неспешно прогуляться по тем местам, описанным в подробностях в книге. Лениво и аккуратно мы пробираемся сквозь массивности текста, который очень медленно, но верно, ведет нас к финалу.

Я очень люблю истории, где сюжет крутиться вокруг нескольких поколений семьи, или вокруг связанных героев. Главное - чтобы все происходило в разное время и потом прошлое и настоящее сходилось во едино! Конечно что-то по ходу чтения разгадывалось мной, но это ни в коем случае не умоляет заслуги писательницы. Поэтому "Наследие" меня приятно удивило и увлекло!

Советую тем, кто любит стиль сестер Бронте и Остин, загадки как из романа "Тринадцатая сказка" и просто действительно качественную современную прозу.

На самом деле, мы с этой книгой давно уже должны были встретиться. Впервые она попалась мне на глаза еще в прошлом году в одной из подборок для Новой рулетки, была тут же отложена в хотелки и благополучно "забыта". Затем я стала натыкаться на нее во всех играх, но почему-то отдавала предпочтение другим книгам. И вот, наконец-то, момент настал. Что я могу сказать?

- что я дико довольна

• что книга была буквально проглочена за пару дней
• что мне приглянулись персонажи, несмотря на их некоторую картонность
• что это определенно хорошая история о семейных скелетах в шкафу

  Забавно, что на эту книгу нет ни одной отрицательной рецензии, при том, что в ней можно найти немало недостатков. Но если говорить о положительных моментах, то "Наследство" обладает всеми задатками успешной семейной саги. Пересечение прошлого и настоящего есть, таинственные переглядывания тоже есть, удивительные стечения обстоятельств присутствуют, нашлось место и любовной линии (конечно же запутанной и непонятной). В общем, получаешь удовольствие от загадок прошлого, да еще и любуешься красивыми хоть и мрачноватыми пейзажами.

  Две сестры получают от своей жутковатой бабушки в наследство дом, но только при условии, что будут в нем жить. Почему бабка завещала этот особняк именно им непонятно, то ли хотела помучить, то ли питала неприязнь к наследникам мужского пола. Как бы то ни было, одной из них (той, что помладше и понастырнее) придется заняться расследованием семейных тайн. Очень ненапряжное и легкое чтиво. Если особо не вглядываться в шероховатости, можно получить массу удовольствия.

Семейные тайны, скелеты в шкафу, любовь и вина, прошлое и настоящее - все в этой книг есть. Две сестры получили наследство - старинный особняк, в котором когда-то они проводили свое детство. Но потом произошла трагедия и их перестали туда привозить. Что же произошло? Обе знают, но одна помнит, а другая нет. И это прошлое влияет на настоящее, на судьбу сестер, на судьбу сына одной из них, на судьбу друга детства.
Есть и еще одна линия. Кэролайн, прабабка сестер. Какую тайну хранила она? Почему так относилась к дочери? С кем она на старой фотографии? В чем причина ненависти к соседям?
Книга мне понравилась, несмотря на то, что все тайны были достаточно просты, а сюжетные ходы достаточно очевидны. Герои вызывали скорее симпатию и сочувствие, чем раздражение, и не оставляли равнодушной.

Снова мое мужское начало немного бастует! Мне необходимо было прочитать семейную сагу с женским уклоном! И вот, я собрал все свои силы в кулак и открыл первую страницу:

Как Вам начало? Для кого-то всплывает в памяти первая книга о Гарри Поттере, кому-то сразу навевает "История Тома Джонса...", кто-то имеет ассоциацию с Жорж Санд или Максимом Горьковым... хочу рассказать Вам, а что же у меня? Да вот, закавыка - есть такие книги, после которых тяжело читать другие, если тема второй отлична. Вот и у меня возникли другие ассоциации: Кто такая Кэролайн? Почему она сейчас одна? Чего она боится?
Ну да бог с ним, первым ощущением, так как мы тут сразу прыгаем во времени:

Вот тебе ... и тайна "нарисовалась"...

Мы снова в прошлом, Кэролайн уезжает из города больших огней в центральные, еще не окультуренные районы. Вот уже и тревога появилась. Они же недавно поженились, он поспешно покинул молодую жену и теперь через пару месяцев она приехала в новый дом... И вот мы снова в настоящем! Главная героиня вспоминает о Генри:

Вот какие загадки он любил загадывать! Эрика и Бет получили наследство и вернулись в старый родительский дом. Эрика вспоминает детство и ... Генри.
Как интересно, однако, покопаться в памяти, или снова поразглядывать старые фотографии, вспомнить своих предков, друзей, родственников, узнать что-либо о них. Подчас и Ваш покорный слуга любит этим заниматься. Вот и здесь Эрика снова открывает письмо бабушки Мередит к Кэролайн, своей маме:

И вот мысли Эрики:

Не хочу приоткрывать Вам завесу всего необъясняемого в этих историях, но тайн у семейства Кэлкоттов было предостаточно. Тут Вам и "скелеты в шкафу", любовь, преданность, старая ненависть, необъяснимая вражда двух семей, и еще многое-многое такого, что утекло с рекой времени. В эпилоге читаем

Вы хотите покопаться в своих старых чуланах и семейных альбомах, хотите просто понять и простить своих предков, Вы уважаете их и будете помнить их всегда? Значит, такая сага для Вас! Ну и многое можно понять из сюжета о том, что мы делаем правильно в семье, а что - нет, как мы воспитываем своих детей и к ним относимся. В каждом герое книги можно найти свои слабые места, и важно их принять и понять. Почему-то мне эта книга напомнила "Грозовой перевал" и я хочу резюмировать следующей цитатой:

Итак, вперед к шкафам и чуланам!

Я на полуслове закрывала книгу: нужно было немного походить, отдышаться. Как марафон с ней бежала, сердце выпрыгивало. Давным-давно собиралась прочитать «Наследие» и ожидала, что это будет история в духе «13 сказки», с увлекательнейшими тайнами и неожиданной развязкой. Разгадка тайны не подвела: я думала, уже все мне совершенно понятно, но буквально уронила челюсть. Но в целом история оказалась скорее не интригующей, а невероятно болезненной. Бессчетное количество раз она разбила мне сердце, было ужасно больно и за вечно одинокую Кэролайн, и за двух сестер, которых еще в детстве, слишком рано, пошатнула трагедия, и на которых неподъемным грузом висели застарелые обиды и привычки взрослых в семье. Одной-то из этих историй хватило бы, чтобы царапнуть душу, а уж обе сразу трагедии, по одной главе из каждой по очереди – почти невыносимо было читать. (Очень понравилось, само собой).

Даже не подозревала, кстати, но сестры в одной из трех сюжетных линий празднуют Рождество и Новый год. Горькие получаются праздники, без чудес и предчувствия лучшего – отличная книга для чтения именно в темном январе.