Цитаты из книги Пять зеленых лун

Проанализировать его обмен веществ? ~ спросил Три. — С помощью интрафлуороскопа это можно сделать в одно мгновение... — Он размотался с рычагов и направился к машине странного вида. Замелькали огоньки. — Удивительно, — сказал он. — Обмен веществ у данного существа зависит от С2Н5ОН...

— Рай — когда наподдаешься, Заведешься и напьешься. Будешь шляться и шататься, С первым встречным лобызаться… Вы мне дороги, ребята, Словно два родимых брата. Рай — когда стоишь пред баром, Где тебя поят задаром…

На той ступеньке, куда скатился Хэнли, двенадцать часов без выпивки — и пойдут такие лиловые кошмары, по сравнению с которыми белая горячка — легкий ветерок рядом с ураганом...

Хенли уже давно был на той стадии, когда день без спиртного был чреват лиловыми кошмарами, рядом с которыми белая горячка выглядела, как легкий насморк по сравнению с бубонной чумой.

— Ума не приложу, что делать с Ритой! — сказал он, расставляя фигуры. — Право, я иногда думаю, что она сведет меня с ума. Клянусь богом, не знаю, что у нее в голове! — Считайте, что вам повезло, — сказал Онил и передвинул ферзя. — Как прикажите вас понимать? — Сами подумайте, каково было бы вам, если бы вы знали это…

— Космос — это почти джунгли. Каждая звезда или планета потенциальное Нечто, могущее поглотить вас. Я несся среди этих джунглей, высматривая такое место, где у людей еще есть время читать книги, слушать музыку, заниматься вязанием и сплетничать с соседями, пришивать пуговицы.

— Это остров Альбиона, сэр? — спросил молодой человек, обращаясь к патеру Фогарти. — Да… полагаю, что так… Разрешите узнать, откуда вы прибыли? Священнику удалось ловко объединить в этом вопросе почтительность, радушие и некоторую угрожающую настороженность. «Если вы ангел, — казалось, говорил он, — я, разумеется, готов проявить профессиональное внимание и завязать отношения. Но хоть я и обладаю добрым сердцем, меня не проведешь».

С некоторым опозданием она открыла, что подчас мужество рождается из робости, над которой слишком долго измывались.

Для человека быть беспробудным пьяницей ужасно, а для робота это все равно что раз плюнуть.