Учитель фехтования

Перес-Реверте опять обманчиво прост. Кажется, что это история без изысков, с однолинейной фабулой, хорошо читаемыми сюжетными поворотами (ибо другие попросту невозможны в пронизывающем всю книгу предчувствии конца) и классическими для интеллектуально-авантюрного романа типажами героев. Однако, несмотря на всю предсказуемость, эта книга не раз заставит поволноваться, а уж на самый главный вопрос ответ даст лишь в конце.

Это роман-матрешка, и с первого взгляда понять, о чем же он на самом деле, у меня не получилось. Во-первых, это политический детектив. Испания времен переворота, когда низы не могут, а верхи не хотят, когда слухи сильнее действий, когда каждая кухарка знает, как управлять государством, и все это щедро присыпано пылью выгоревшего на солнце Мадрида, полито дешевым кофе, таким же дешевым вином и внезапно подешевевшей человеческой кровью. Спасибо редактору за сноски: без них разобраться в череде испанских имен, исторических лиц, сути происходящего конфликта было бы невозможно. Правда, есть подозрение, что именно такой эффект и планировался: дон Хайме в политических интригах не силен, даже о повседневных политических событиях не осведомлен, так что читатель путается в том, кто есть кто, кто за кого и почему, так же как и герой.

Хайме Астарлоа – приверженец старой школы не только в фехтовании, но и в жизни: честь, совесть, твердые моральные принципы, - все то, что еще в молодости дона Хайме считалось достоинством, необходимостью и образом жизни, сейчас медленно и неотвратимо превращается в спорт, забаву для богатых и театральные представления. Дон Хайме выглядит чудаковато, храня верность отмирающим принципам, но именно в этом и состоит очарование престарелого фехтмейстера, сдержанного, галантного, бесконечно одинокого в своем джентльменском совершенстве. Вечерами он сочиняет фехтовальный трактат и пытается найти ту самую комбинацию, тот самый идеальный удар, укол, атаку, которая увенчает его искусство и сохранит в веках его имя. Его поиски похожи на поиски философского камня, поэтому "Учитель фехтования" – это еще и драма человека, на закате своей жизни увидевшего закат своего искусства и старающегося сохранить его еще на день дольше, передать хоть кому-то из не слишком способных учеников.

В-третьих, это история любви - нежданной, неудобной, безнадежной, возможно, последней в жизни. То, как сопротивляется медленно подступающему чувству дон Хайме, то как он принимает его, как сдается ему (о да, он сдается! Подумать только!), как признает свою капитуляцию, - это невыразимо печально и невыразимо прекрасно. У этих отношений нет продолжения, нет будущего, да и сами отношения - есть ли они в мире, где продаются и покупается не только мастерство фехтовальщика, но и человеческие жизни?

Вся книга пронизана благородной печалью, тоской по ушедшему и больше никогда не достижимому, будь то могучая держава с великими правителями прошлого, молодость с несбывшимися мечтами и чаяниями, чистое искусство фехтования, медленно умирающее, отражающее суть фехтовальщика, или лишенная взаимности любовь. Реверте с поразительной, безжалостной точностью расставляет акценты так, чтобы они были похожи на атаки дона Хайме, уколы, всегда достигающие цель. И они достигают - сразу, без промедления в несколько страниц. Намеки здесь прозрачны и хорошо читаемы, а потому с первых строк уже понятно, к чему все придет. Реверте не скрывает этого, не запутывает читателя; наоборот, он все больше погружает читателя в это философское следование за судьбой героя, временно подменяя ее каким-то политическим сумбуром и шпионскими играми. Признаюсь, из-за этой мишуры я на какое-то время забыла, в чем же вся соль этой книги, но, опять-таки, сдается мне, что так и было задумано ) Финал расставил все по местам. Ars longa, vita brevis est, и это не изменится никогда.

P.S. Если вы не читали "Клуб Дюма, или тень Ришелье", то почти до последней строчки не сможете предположить, чья возьмет. Если читали - то тот небольшой спойлер, который можно найти на страницах книги, не испортит вам эстетического удовольствия от финальной сцены. Это слишком прямо, слишком точно и слишком красиво, чтобы сожалеть о том, что конец все же наступил.

Горячая Испания стоит на пороге перемен! "Долой, Изабеллу!" — гудит город, предрекая крах и побег королевы. Страсти кипят в Мадриде в предвкушении новых возможностей.

И только старый учитель дон Хайме остаётся верен классике. Политика ему чужда. В его жизни только рапира и уроки фехтования. Остальное - скучная суета.

Но однажды на пороге появляется таинственная незнакомка, которая переворачивает все мысли учителя.  Понимая, что прежнюю жизнь сохранить не удастся, дон Хайме вынужден слезть с забора нейтралитета и нанести главный удар в его жизни...

Это было горячо. Ох, как это было горячо! Я не смогла оторваться от книги и прочитала её залпом, жадно смакуя каждую строчку.

Атмосфера надвигающейся глобальной неизвестности передана просто шикарно - в голове до сих пор стоит гул местных жителей, бурно комментирующие стычки. Слышен перестук копыт и колес по тихой улице. Все боятся и ждут.

Но мне не страшно, ведь я рядом с доном Хайме и  этот мужчина вселяет уверенность и надёжность с первых строк и будьте уверены, своим принципам он не уступит.

Ох, какой мужчина! Как ловко он управляет рапирой! Как хладен и собран его ум! Как четко он придерживается своей философии жизни, хотя для многих она чужда и смешна. Настоящий мастер своего дела!

Что касается девицы, то её я раскусила сразу - сильно бросается в глаза её загадочность и таинственность. Но совсем непонятна та ярость, которую она испытывает. Сразу видно, что бабе надо мужика нормального, а не это вот всё.

Но вот все тайны раскрыты, все маски сброшены. Туше, маэстро? Как бы не так! Последний укол был очень красив! До дрожи и мурашек по всему телу. Книга окончена, а я все не могу отпустить последние строчки.

Хочется вернуться к началу, постучать в дверь учителя дона Хайме и  напроситься к нему на уроки фехтования.

Мне нравятся книги, которым веришь. Эту историю Перес-Реверте преподнес так, будто он сам был свидетелем всех событий, изложенных в книге. А как красиво показано фехтование, будто это ценнейшее произведение искусства!

Дон Хайме старый учитель фехтования, ему уже за шестьдесят, но он всё ещё в прекрасной форме и продолжает давать свои уроки. Жизнь этого достойного человека была яркой и увлекательной и хотя он так и не создал семьи жалеть ему не о чем. Сейчас у него есть несколько учеников, которые постигают азы фехтования, и спарринг-партнер по имени Луис де Аяла. Вот только всё это не то, о чем всю жизнь мечталось старому фехтовальщику. В мечтах у дона Хайме написать великий труд, центром которого будет тайна особого укола, но пока что этот укол никак не приходит на ум, он всегда ускользает. Все дни у героя книги одинаковы, он следует своему распорядку, пока однажды весь его мир не переворачивается - приходит письмо от незнакомки Оделы де Отеро. Женщинам в фехтовании не место, так считает любой достойный учитель фехтования, но как отказать той, кто так красив, а позже выясняется, что к красоте прилагается явный талант к обращению со шпагой.

Книга наполнена непередаваемой атмосферой некой "классики" (сейчас меня поймут те, кто занимался классической музыкой или танцами или чем-то подобным) и всё это настолько настоящее, что оторваться от книги невозможно. А когда во всю эту красоту добавляется загадка, тогда мозг просто разрывает от восторга, будто кто-то добавил яркости или остроты.
Несмотря на небольшой объём книга рассказывает не только о фехтовании, хотя оно и занимает центральное место в повествовании, но и о политической обстановке в Испании того времени. Вокруг разные интриги, готовится революция, люди на каждом шагу рассуждают, что будет с монархией, одни влиятельные фигуры попадают в тюрьму, другие же наоборот выходят вперед. В результате автор создал очередной шедевр, который по достоинству оценит каждый любитель исторических романов.

У Дюма-отца есть роман с тем же названием. И, помня о любви Переса-Реверте к писателю, ("Клуб Дюма или тень Ришелье" - самая знаменитая его книга), ждала аллюзий к тому давнему роману. Который уже и забыться успел за давностию лет: смутно вспоминается Россия, куда небогатый французский дворянин приезжает, чтобы поправить материальное положение, подвизаясь в качестве учителя фехтования. Еще более смутно - что в центре сюжета восстание декабристов.

Помню - понравилось, хотя выбор места действия показался странным: ну кому может быть интересной наша заснеженная Россия? То ли дело Италия в "Асканио" или Голландия в "Черном Тюльпане". Самое яркое воспоминание - огромный русский мужик хватает в охапку французика, у которого побелели на морозе щеки и кончик носа (первый признак обморожения) и принимается растирать его снегом. Жила в уверенности, что так и надо поступать, пока на курсах медсестер не объяснили, что ни в коем случае - можно повредить сухими твердыми кристаллами снега без того обмороженные ткани.

Однако к Пересу нашему Реверте. Нет, это самостоятельное произведение, проникнутое подлинно испанским духом и повествующее о событиях испанской истории. Хотя в центре тоже учитель фехтования - великий мастер рапиры и человек чести. Что мало способствует финансовому благосостоянию, живет дон Хайме Астралоа
скромно, за модой не гонится: добротная и качественная одежда; вечерние посиделки на тертулии и никакой политики. Знаете, что такое тертулия? Разновидность клуба по интересам, составляют завсегдатаи какого-либо заведения, которые из вечера в вечер собираются постоянной компанией, беседуют и по очереди платят за напитки.

Впрочем, у дона Хайме и на социальную активность лишнего времени нет, он пишет Трактат. О фехтовании, разумеется. Жемчужиной которого должен стать неотразимый удар. Надо торопится, маэстро немолод и кто знает, сколько у него впереди времени, а великое искусство фехтования умирает, потесненное по всем позициям подлой дальнобойностью огнестрельного оружия. За окном, меж тем, революция и твое нежелание участвовать в политике вовсе не означает, что она ответит взаимностью ("Тогда мы идем к вам").

Потому что среди учеников блистательный маркиз де Айала и - с недавних пор - таинственная Одела де Отеро. Красавица, умница и фехтовальщица того уровня, о каком среднестатистическая женщина мечтать не может. А теперь сложите два и два: яркая, сильная, сексуальная молодая женщина и мужчина шестидесяти лет, но в прекрасной физической форме; их экзерсисы в опасном искусстве, коего оба мастера; непосредственый контакт - ну, сложили? И кто бы на его месте остался глух к зову лебединой песни?

Роман, который я читала, назывался "El Maestro de Esgrima", потому что в оригинале. И хвастовства здесь самую чуточку, главным образом - точности ради. После "La Tabla de Flabdes" ("Фламандской доски") не ждала очень многого от признанного мастера интеллектуально-авантюрного жанра. Счастлива, что ожидания не оправдались, эта книга на порядок лучше.

Даже несмотря на необходимость много гуглить об Изабелле II, Норваэсе и Хуане Приме; и о событиях Славной Революции в Испании 1868. Даже несмотря на необходимость продираться на чужом языке через подробности фехтовальных поединков (вспомнила свой скромный опыт занятий, встала у зеркала в стойку, сделала несколько выпадов, сокрушенно вздохнула - таких не берут в космонавты и до доньи Оделы далеко мне)).

Может оно и к лучшему? Судя по тому, какой оборот примут события - да. А все-таки он невероятно хорош, синьор Астралоа. И он таки написал этот свой Трактат, есть такая книга на свете.

Один человек увлек меня аристократией, и мне во что бы то ни стало захотелось узнать ее поближе. Именно так я познакомилась с книгой Перес-Реверте. К сожалению, аристократия здесь не главное действующее лицо и желание знакомства я не удовлетворила, но книга мне понравилась! Девятнадцатый век. Поначалу было немного сложно читать, так как я совсем не знаю Испании и ее истории, но позже я втянулась, и историко-политические вставки начали меня радовать :) На самом деле это лишь малая составляющая романа: главное же лицо здесь Дон Хайме, учитель фехтования. Вначале ведется небольшое повествование о его жизни и проводится краткий экскурс в политику страны, поэтому первые страниц пятьдесят может быть не так интересно, зато с наступлением сюжета глаз от книги невозможно оторвать.

Сюжет начинается, когда Дон Хайме знакомится с сеньорой Адела де Отеро. Об этой девушке ничего не известно, и личность ее подернута тайной; она желает обучаться у Дона Хайме фехтованию. В один день она приходит в жизнь Маэстро, в другой - бесследно исчезает. Однако после ее ухода жизнь теряет привычный ход событий и происходит первая смерть. Между тем политическая ситуация накаляется и возникает угроза революции - монарха хотят свергнуть. Это влечет за собой различные интриги, а между тем полиция обнаруживает еще один труп... Достала выглаженный чистенький клетчатый платочек и утерла бисерные капельки пота со лба Простите, очень сложно вкратце описать сюжет, не срываясь на пересказ :) Можно обозвать вкратце все происходящее детективом, причем довольно интересным. Лично для меня книга представляет интерес не из-за, собственно, сюжета, а из-за уроков фехтования: это основа книги, ее изюминка. Очень интересно читать, как Маэстро дает уроки и проповедует свою философию классического фехтования (и аристократизма тоже). Он чтит свои принципы, и главное для него - шпага и честь. Его наивность и вера в добродетель аукнутся ему в последующем, но меня поразила такая преданность убеждениям! Это вызывает уважение. Что называется, Дон Хайме именно тот человек, которого смело можно оценивать по поступкам: он никогда не возьмет лишнего за уроки; не отпустит даму одну поздно ночью, не поймав ей экипаж; одолжит денег знакомому, у которого проблемы с работой... Благородство. Я знаю, эту книгу так приятно читать, потому что в ней есть благородство! Сейчас это чувство очень многим чуждо, попросту забыто, и люди в основном идут на дешевые ухищрения, лишь бы казаться перед другими значительными и респектабельными. У этого романа есть выдержанность в стиле и в идее, что мне сильно нравится. Между тем было интересно узнать Испанию.

Мысли вышли какими-то разбросанными и неопределенными... Эта книга отличается от других, которые я читала. Может, потому что это испанская литература, а я с ней не знакома. Перес-Реверте меня приятно удивил. Буду читать его еще, а "Учителя фехтования" рекомендую к прочтению :) Немного знойной Испании в сыром марте очень полезно :)

P.S. Неужели я нашла женского персонажа, который мне по правде нравится? Адела де Отеро. Как выяснилось, не во всем, но образ ее в большинстве своем мне импонирует.

Давненько ни от кого я не получала так по задранному носу, как от товарища нашего Реверте. Вы только подумайте: практически с самого начала книги я достроила в своем больном воображении сюжет до самого конца и читала, понимающе кивая головой и ожидая заведомо известной развязки. Иногда я даже осуждающе рассуждала: «Ну что ж Вы так, господин Реверте, могли бы и позамысловатей закрутить! Ай-яй-яй!» Мда… ну что ж, так мне и надо. И если вы вдруг решите, что все знаете заранее, ибо такой вы проницательный читатель, не торопитесь с выводами.
Кому будет интересно читать?

• Романтикам. Да! А что, в конце концов, плохого, если нравится периодически почитать книги, в которых добро – добро, дружба – дружба, а благородство – благородство, да еще и живое, а не исключительно «красивое словцо»? Может быть, Хайме Астарлоа покажется кому-то глупым идеалистом, живущем в выдуманном мире. А мне кажется, что каждый сам выбирает в каком мире жить и каким иллюзиям верить. В моем мире нет многого, что, говорят, водится в «реальности», и я очень этому рада.
• Любителям исторических романов. Вы зачитывались романами Дюма и Дрюона? Если вам нравится этот жанр, то Перес-Реверте, безусловно, ваш автор. Закрученный сюжет на фоне исторических событий, яркие герои, страсти, интриги – все, как положено. И как дополнительный бонус – Испания. Может быть, только у меня сложился такой стереотип, но как только говорят «исторический роман» я сразу представляю или Францию, или Россию (спасибо Пикулю, читанному в юности). Намного позже дошли у меня руки до Фейхтвангера и его «Испанской баллады» и «Гойи», но он стал скорее исключением из правил. А в «Учителе фехтования» там прекрасно прописана атмосфера, что так и хочется оглянуться в поисках идальго со шпагой в темном плаще.
• Тем, кого очаровал Дон Кихот. Сложно сказать почему, но пока я читала «Учителя фехтования», мне постоянно казалось, что где-то совсем рядом стоит рыцарь печального возраста и с интересом, хоть и не без грусти, наблюдает за своими потомками.

Учитель

Мой третий роман Артуро Перес-Реветре. Третий роман, которым я готова восхищаться. На мой вкус, не столь блестяще, как обожаемая мной «Осада», но все же восхитительно.

Повествование такое же, как и главный герой: строгое, дисциплинированное. Все соответствует его мирровозрению. На мой взгляд, именно жизненные принципы Маэстро являются тем, над чем стоит задуматься. Пожилой учитель фехтования, который с одной стороны – истинный кабальеро, неотступно следующий правилам чести, а с другой – старик, который прячется от реального мира. Чем на самом деле является его хваленая честь? Мне ближе второй вариант. И хотя главный персонаж больше вызывал антипатию, нежели наоборот, его жизнь все же может послужить замечательным уроком. Он был человеком, который гордился тем, что всегда готов принят вызов, но в тоже время его история началась именно с побега. Он был горд и самодостаточен, но порой казалось, что он дико обижен на окружающий его мир. И в итоге понимаешь, что он готов последовать примеру своего отца, которым гордился: неважно как ты жил, смерть оправдает все. … Нет, маэстро не умирает в конце повествования, но он был готов. Да и остается вопросом, что будет дальше? Ради чего ему жить, когда идеальный укол, наконец, найден?

«Учитель фехтования» для меня не приключенческий роман, но мудрая история о жизни очень сложного человека.

Увы, ружьё не выстрелило. Давно хотела познакомиться с Артуро Перес-Реверте, но либо это не мой автор, либо книгу я выбрала неудачную для первого прочтения. В первую очередь не понравился главный герой, эдакий трепещущий перед йуной девой пенсионер-фехтовальщик. Это как Нэд Старк: вроде и порядочный, и неглупый, и настоящий кабальеро – но при этом какой-то дико наивный тугодум. Так и просится фраза "слабоумие и отвага", особенно после сцены драки в темноте, где наш доблестный персонаж орет свой девиз перед каждым выпадом (видимо, чтобы противнику удобнее было его заколоть). К сожалению, к этому герою у меня не проснулось никаких тёплых чувств. Но больше всего меня не впечатлила главная сюжетная линия, смесь исторических фактов и политики, причем смесь довольно нудная. Первую половину книги, не догадываясь, зачем автор постоянно разводит дебаты среди доморощенных политиканов из питейных заведений, я откровенно засыпала, ожидая, когда же уже все они заткнутся и начнется, собственно, сюжет. Ситуацию могли бы спасти какие-нибудь интересные параллельные события, но тоже увы: там наш кабальеро просто чинно тренировал своих подопечных, насаждая культ своего знаменитейшего неотразимого укола, периодически приходя в восторг от своей ученицы. Странице к двухсотой стало ясно, для чего нужна была столь долгая завязка, но мне уже было не интересно. Печалька.

Очень сочное и красивое описание поединков в фехтовании, будь то учебный, реальный или бой по средствам воображения. Не думала, что об этом можно так интересно написать, отвлечь от основного сюжета, и даже заставить меня искать в интернете картинки с секторами и заново все визуализировать, чтобы больше понимать ту или иную ситуацию в сражении.

Сама же загадка в романе для меня оказалась слишком простой, много подсказок, нет каких-то роялей в кустах, есть только дон Хайме, который не желает видеть очевидного до самого конца. Но для меня это ни чуть не испортило впечатлений, так как была целиком увлечена перепалками учителя с его учениками, особенно с его последним, одно удовольствие было за этим наблюдать. Плюс было интересно наблюдать за человеком, который старается быть максимально отстраненным от политики, познакомиться с его жизненными ценностями и видением мира.

Роман довольно короткий, при желании можно прочитать за пару вечеров, или случайно увлекшись красивыми описаниями проглотить быстрее. Уверена, что буду советовать данный роман как интересную и необычную в плане построения и акцентов историю. Считаю знакомство с автором весьма удачным, присмотрела для себя пару других его работ, надеюсь, что тоже буду ими очарована.