The Mermaid Chair

К прочтению романа меня подтолкнуло загадочное название и другое, ранее прочитанное произведение автора Тайная жизнь пчел . Обе книги написаны достаточно легким языком, но "Тайная жизнь пчел" затронула меня намного сильнее, хотя и проблемы чернокожего населения Америки от меня слишком далеки. Возможно, моя ошибка была в том, что я ожидала немного другого от романа: чего-то более душевного, драматичного. Драмы здесь предостаточно, на это автор с самого начала настраивает читателя. Но как-то она не проникает в душу, не затрагивает какие-то потаённые нотки внутри.

Сюжет разворачивается вокруг 42-летней Джесси Саливан и её семьи. После смерти отца, мать стала излишне набожной, а потом и вовсе начала кромсать себя, в буквальном смысле слова (отрезала палец). Джесси пришлось на время поехать к ней, чтобы узнать причину произошедшего. Драма? Конечно же. Но как-то ненатурально и неправдоподобно всё всё выглядит. Вторая сюжетная линия состоит в любовной интрижке Джесси и послушника монастыря брата Томаса. Внезапно вспыхнувшая страсть и чувства, из-за которых почти что разрушился 20-летний брак Джесси и Хью. Вроде бы тоже драма. Но есть одно но- в голове постоянно возникали воспоминания о моём любимом произведении Поющие в терновнике , где была раскрыта тема такой запретной любви между монахом и женщиной.

Скорее всего, любовная линия и помешала мне проникнуться произведением. Ведь затронуты очень серьёзные темы на самом то деле. Поиск самого себя, принадлежности к чему-либо, сложности выбора не только из мужчин, но и в понятиях жизнь и смерть. И чего стоит выбор. Не будут ли потом мучить угрызения совести и желание всё вернуть.

Кресло русалки- это кресло с подлокотниками в виде русалок. Это символ. Символ чего-то волшебного. В романе есть легенда о Богине Сенаре, которая некогда была русалкой и превратилась в человека ( её хвост спрятали), за что её и обожествили. Из такой легенды- мифа могло выйти красивое, сказочное произведение. Но, увы, легенда проходит лишь краем. А вот само кресло играет довольно-таки важную роль, вокруг него закручиваются сюжетные линии и главная загадка романа, а именно: из-за чего на самом деле умер отец Джесси.

В отличие от "Тайной жизни пчел" я вряд ли рискну кому-нибудь посоветовать "Кресло русалки"

Сью Монк Кид не пишет слезливых женских романов, хотя иногда, читая аннотацию, может показаться, что встретишься с чем-то именно такого типа. Ее не сильно интересует развитие отношений между мужчиной и женщиной. Скорее, ей интересен другой тип отношений, отношения женщины с самой собой, своим внутренним я, своими желаниями, интересами, мечтами и стремлениями. И вроде сложно поверить, что в кучу лет назад эмансипированной Америке такие вопросы вообще возникают, но, видимо, "женственность" как "зависимость" зачастую воспринимается и там.

Итак, Джесси, у которой уже давно депрессия в не очень очевидной форме (то есть она занимается делами, ведет привычный образ жизни, но чувствует себя крайне подавленной), сталкивается с шокирующей новостью. Ее мать, с которой она вообще-то не очень ладит из-за чрезмерной религиозности последней, отрубает себе палец на монастырской кухне, где она готовит для монахов-бенедиктинцев. И подруги матери звонят нерадивой дочери с просьбой приехать присмотреть за родительницей.

Несмотря на сложности в отношениях с мамой, Джесси воспринимает эту поездку как некое избавление, возможность вырваться из уз сковывающего ее быта. Она приезжает на остров, чтобы помочь родному человеку, но на самом деле начинает искать пути исцеления и себя самой. А поскольку лучшим катализатором для всего являются сильные эмоции, а самая сильная эмоция - любовь, Джесси влюбляется в послушника, которому осталось всего 4 месяца до приема обетов.

И хотя сама героиня видит в страсти причину перемен, происходящих в ней, автор все же дает нам понять, что эта страсть, эта влюбленность - это всего лишь внешнее выражение внутренних глубинных изменений.

По-моему, очень полезная книга для всех женщин, которые в браке довольно давно и начинают чувствовать себя в нем скованными, запертыми. Это возможность посмотреть на брак "в летах" со стороны, попытаться понять, что есть причиной, а что - следствием. А еще, читая текст, вы встретитесь с настоящей детективной историей. Ведь героине, спустя 30 лет, все же удается узнать причины и обстоятельства гибели горячо любимого отца.

Поиски себя, чувство вины, тянущееся из детства, трудные отношения с матерью, одержимой странной манией, разочарование в браке, запретные отношения с монахом, русалка-богиня… Я ничего не забыла?... Поистине, взрывной набор идей для романа. Так, чтобы какая-то из идей по-любому зацепила читателя. Однако со мной этот номер не прошел, к сожалению. К сожалению – потому что другой роман автора, «Тайная жизнь пчел» Сью Монк Кидд , мне очень понравился.

Возможно, мне не удалось поверить в эту историю, а может, во мне сработало осуждение в отношении героини, ее метаний от мужа к любовнику и обратно, после долгих лет в браке открывающей разницу между любовью и влюбленностью…

Слушала аудиовариант в исполнении Татьяны Ненарокомовой. Очень сильно чтица переигрывала в старании читать выразительно. В основном это касается пауз, которыми напичкана каждая фраза, а также в выборе интонаций для наиболее значительных по смыслу слов. На довольно значительном ускорении воспринимается чуть более приемлемо.