Потомки

«Проницательный, временами невероятно смешной и бесконечно трогательный роман...» (Publishers Weekly) Кауи Харт Хеммингс — молодая американская писательница. Ее первая книга рассказов, изданная в 2005 году, была восторженно встречена критикой. Писательница родилась и выросла на Гавайях; в настоящее время живет с мужем и дочерью в Сан-Франциско. «Потомки» — дебютный роман Хеммингс, по которому режиссер Александр Пэйн («На обочине») снял одноименный художественный фильм с Джорджем Клуни в главно...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

325 оценок

5
37%
4
36%
3
22%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 350Хотят прочитать 552

Рецензии

orlangurus
5 мая 2023
"Почему выразить любовь так трудно, а разочарование легко?"
Как раз тот случай, когда надо пропускать миллион хвалебных слов, которые предваряют книгу. Кто только не отозвался восторженно: и уважаемые издания, и собратья-писатели , и... Среди них ещё и отзыв от Publishers Weekly, процитированный в аннотации: " невероятно смешной и бесконечно трогательный роман..." Хочешь-не хочешь, а начинаешь ждать чего-то определённого...
И с самых первых страниц закрадывается подозрение: где тут появится смешное, когда жена и мать двух дочерей лежит в коме, из которой, уже в самом начале ясно, вряд ли выйдет? Какое-то нестандартное должно быть чувство юмора у автора...Может, на Гавайях это и смешно, но вот отец, оставшись один с дочками (18 и 10 лет), которыми всегда занималась жена, не видит никаких поводов для смеха.

Едва мне начинает казаться, что я налаживаю с ними контакт — понимаю, когда им весело, грустно, обидно, неприятно, — как тут же все снова меняется.
Лежащая в коме жена никогда не была подарком. Семейная жизнь складывалась не сказать что отлично. Теперь, постоянно обдумывая многие моменты, муж начинает считать, что "кажется, что мы с Джоани всегда были недостаточно внимательны друг к другу. Даже в начале. Словно мы познакомились сразу на седьмом году супружеской жизни, когда начинается кризис." Они были очень разные, он - адвокат из баснословно богатой семьи, которой принадлежит чуть ли не половина земли на Гавайях, но он упрямо не трогает основной капитал, предпочитая содержать семью на честно заработанные. Она - в прошлом топ-модель, экстремалка, адреналиновый наркоман.

В этом и была наша проблема — в том, что один день был как две капли воды похож на другой. Джоани нужны были встряски. Ей нужны были события, происшествия, приключения.
Мало того, что она разбилась на соревнованиях моторных лодок, так становится известно ( не дай бог иметь таких верных друзей, которые в самый нужный момент сообщат вам все тайны и секреты!), что Джоани обрела новую любовь и собиралась разводиться...

Любовь поднимает тебя выше всех. Пока ты не узнаешь, что тебя-то не любят.
Вот эти-то метания почти брошенного мужа и почти несостоятельного отца и есть основа и суть сюжета. Даже при том, что в фильме, снятом по роману, играет мой любимый Джордж Клуни, и представлять себе героя было легко, я не прониклась историей. Да, всех жалко. Но как-то - отстранённо. Или мешали бесподобные островные пейзажи, служащие фоном, или бесили страдашки богатеев - огромного, по сути, рода, где все - сами по себе, никакой дружной семьи и в помине нет.

Они участвуют в гонках на катерах и мотоциклах, занимаются серфингом, греблей, триатлоном, сдают в аренду острова на Таити. При этом кое-кто из этих самых могущественных людей на Гавайях похож на бродягу или на каскадера. Как все-таки эволюционировал наш род! Когда-то наши предки-миссионеры приплыли на Гавайи, чтобы сказать гавайцам, что нужно прикрывать наготу одеждой, упорно работать, а не танцевать хулу. Попутно они вели свой небольшой бизнес, и один за десять тысяч купил остров, другой женился на местной принцессе и унаследовал ее состояние, так что их наследникам работать не нужно. Их наследники разделись до шорт или бикини, играют в пляжный волейбол и снова танцуют хулу.
И даже девочки, на мой взгляд, странно реагируют на кому и смерть мамы - мамы, не кого-то там!

Я знаю, что им нечего сказать матери и от этого они испытывают чувство вины. Возможно, им вообще не стоило сюда приходить. Возможно, им не нужно быть серьезными. Возможно, я ошибся.
Так что всё-таки этот тот случай, когда лучше посмотреть фильм. Тоже не шедевр, но хотя бы времени поменьше занимает...
Читать далее
78 понравилось
3
1,6K
OFF_elia
10 июня 2014
Как-то я ехала в маршрутке с одной девушкой, явно переборщившей с горячительными напитками. Она всю дорогу рассказывала умопомрачительные истории своей спутнице. Точнее, это она думала, что спутнице, а на самом деле - всему автобусу. И присутствовала на ее бенефисе такая история (дальше попытаюсь более-менее точно процитировать):
- Моя мама с детства меня приучила всегда одевать красивое белье. Ты же никогда не знаешь, в какую ситуацию попадешь. Чтоб потом перед мужиком не было стыдно... Или в морге.
Я думаю, что такое мнение абсолютно не оригинально. Весьма большой процент людей хоть раз да задумывались о том, что "вдруг меня сегодня машина собьет, а я как назло в бабушкиной комбинации". Смешное желание смешных созданий выглядеть после смерти лучше чем при жизни. Мы беспокоимся фактически обо всем - от шелковых чулков до посмертного макияжа. Нас тревожит, что подумают остальные, если в процессе прощания у нас случайно откроется рот и вывалится язык, но мало кого заботит, что будет, если в той же ситуации распахнется дверца шкафа, и оттуда со страшным грохотом посыпятся скелеты.
В семье Кингов именно Джоани рекордсмен по запрятыванию человеческих костей среди полок с постельным бельем и вешалок с вечерними платьями. И надо же такому случится, что именно ей суждено умереть первой. Приятного и так мало, а вдобавок все старые грехи начали полчищами выползать на свет. Ну кому это понравится.
В семье Кингов именно Мэтт рекордсмен по попаданию в неприятные ситуации. Судите сами - жена на смертном одре, две ненормальные дочки на руках, сделка века на столе. А тут еще последний привет от женушки - любовничек, претендующий на сочный кусочек от сделки. Ко всему этому вдруг оказывается, что быть отцом - это не только фотографироваться вместе для выпускной фотографии, дарить подарки на рождество и вести под руку к алтарю, чтоб там наконец-то передать все обязанности другому. Как ни странно, отцовство - тяжелый ежедневный труд, выматывающий нервы, вытаскивающий душу и вытряхивающий кошелек.
В семье Кингов именно Гаваи - единственное светлое пятно. Твоя боль не может быть концентрированной. Она непременно смешается с ликером и кокосовым соком и превратится в яркий коктейль. Твои слезы не станут водой. Они обратятся в росу на цветках и сплетутся в разноцветный венок. Твоя смерть не может быть раной. Она обернет тебя в пепел, посадит в каноэ и повезет в океан, чтоб навсегда оставить тебя там, где чайки, волны и яхты. Чтоб для тебя наступил вечный праздник.
Читать далее
71 понравилось
14
401
Darolga
1 апреля 2012
Мы не знаем тех, чья кровь течет в нас,
но каждый из нас в свое время оказывается верхушкой дерева.

У семейства Кингов беда, у них жизнь под откос - мать семейства в запредельной коме, ее вот-вот отключат от аппаратов жизнеобеспечения. Они останутся наедине с собой. И вот в чем подвох - они и раньше не особо ощущали свое единство, как семьи, а теперь его и вовсе нет. Отец без пяти минут вдовец и две дочери. Родные люди, но знают ли они на самом деле друг друга, вот в чем вопрос.
Каково это заново знакомиться с собственными дочерьми, одной из которых восемнадцать, а другой десять лет? Что они любят, с кем дружат, как живут? Живешь с ними под одной крышей, а вот, поди ж ты, вдруг выясняется, что вы друг для друга как инопланетяне для землян. Чем больше узнаешь об их жизни, тем больше теряешь голову. Жаль, на детей инструкции не выдают, с ними было бы все гораздо проще. А тут еще всплывает пикантная подробность из жизни умирающей жены и твой мир, только очухавшийся от мини-торнадо в виде узнавания твоих собственных детей, снова рушится со скоростью ветра. Эвоно как все, оказывается...
По сути, драматическая история, из которой можно было бы сделать еще одну наигрустнейшую слезовыжималку, но Кауи Харт Хеммингс поступила иначе, она создала из трагедии трагикомедию, перенеся ее события на свою историческую родину - на берега солнечных Гавайев. Более того, ей удалось не превратить несчастье Кингов в фарс. В книге немало забавных, а порой и вовсе несуразных моментов, но это нормально. Человек в горе, да еще и при таких обстоятельствах как у главных героев и не на такое способен. Никто не готов к горю и испытаниям, все познается и узнается, когда тебя уже несет бурная река невзгод, внезапно свалившихся на твои плечи, и ты пытаешься всеми силами выкарабкаться из нее, пока еще до водоворота можно рукой подать, а не пропасть в нем навсегда.
Как по мне, аннотация к роману не совсем точная, она скорее топит сюжет, чем подчеркивает его нюансы. Но так, к сожалению, зачастую с этими коварными аннотациями и бывает. Зато благодаря "говорящей" обложке "Потомкам", узнала, что в прошлом году вышла экранизация с Джорджем Клуни в главной роли. Надо будет посмотреть, интересно, как эта история будет выглядеть на экране.
upd экранизация прекрасна!
Читать далее
70 понравилось
17
255