Хоррор и сплаттерпанк: сетевые издания любительских переводов (антологии, авторские сборники, романы, повести)
XAPOH
- 437 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Этим замечательным романом я продолжил знакомство с жанром хоррор. Обидно, что полки книжных магазинов переполнены гламурными недовампирами, а по настоящему интересные и качественные образцы жанра доступны лишь тем немногим, кто читает в оригинале и тем, кому посчастливилось достать малотиражное издание. Итак, перед нами еще один вариант на тему апокалипсиса. Представьте что однажды пошел дождь. Пошел и... не прекратился. Деревни, города, страны - все перестало существовать, все накрыло водой. И из воды, из земли появились твари, которых и в страшном сне невозможно представить. Роман делится на три части. В первой в центре внимания - ветеран Второй мировой Тедди Гарнетт. Он несколько лет назад похоронил жену, дети давно разъехались и старик отказался покидать дом, в котором прожил большую часть жизни. Компанию ему составляют лучший друг Карл и сумасшедший сосед Эрл, также отказавшиеся эвакуироваться. Ну и развившие небывалую активность черви, самых разных размеров...Вторая часть посвящена группе людей, выживших на крыше небоскреба в Балтиморе. Они регулярно отправляются на лодках за добычей и бояться сатанистов - странных сектантов с соседней крыши, которые практикуют человеческие жертвоприношения. Немногим из них удалось уцелеть после встречи с ужасающим монстром из глубины...И вот в третьей части эти линии сошлись в одну. Друзья старики, двое выживших из Балтимора и псих-сосед, неубиваемый "червивый Рэмбо". И гигантские черви, куда же без них. В романе отлично передана атмосфера, когда читал, просто физически ощущал этот нескончаемый дождь, мерзкий рыбный запах, всю безнадежность ситуации, в которую попали герои. Словно сам слышал чарующую песню русалки и скользил по грязи удирая от червя размером с автобус...Не все герои получились яркими, но основные действующие лица прописаны просто изумительно. На уровне...ну вы поняли, не хочется упоминать лишний раз и так сравниваю с ним всех подряд. Сильный, захватывающий роман с единственным (имхо) недостатком - оказался слишком коротким, было жаль переворачивать последнюю страницу.
9 из 10.

итак,рецепт данного и похожих "блюд": ведро всемирного потопа,килограмм Лавкрафта,пару горстей ЛСД,баночка"постапа",две пачки детских"ужастиков",рассказанных в пионерском лагере+непристойности по вкусу...получается вот такой наваристый суп! в процессе чтения закрадывалась мыслЯ,что при написании данного "шЫдевра",к Брайану приходил Снуп Дог с его гаджетами для"веселухи" и ржач и запах жжёных тряпок из квартиры стоял просто несусветный! Ближе к середине книги я ждал,когда гигантский дождевой червяк начнёт "телепатировать" в мозг одному из ГГ:"...а помнишь ты мою прапрапрабабку на рыбалке замочил? вот и мстя жуткая приползла,гад!!!" итог-дешёвый"постап"+"типа ужастик" в стиле "Акульего торнадо" P.S. ждём-с от автора новых"перлов" типа:"Улитки-кровавые призраки джунглей" или "Комары-чума свободного космоса"... P.S P.S. после прочтения "апнулись" статы: +80 к "чисто поржать" и +50 к "защите от бредятины"))) я всё сказал...

Однажды пошел дождь, и больше не прекращался.
На сорок первый день на Земле осталась лишь горстка живых людей. И они либо готовятся к неминуемой смерти, как Тед Гарнетт, либо борются за выживание, как Кевин и его спутники в медленно уходящем под воду Балтиморе.
«Черви-Завоеватели» [или «Боги Земляных Червяков»] изначально были рассказом на 9 тысяч слов. Полагаю, что это была история Теда Гарнетта. Рассказ был опубликован в двух сборниках - «4x4» и «No Rest For The Wicked». Затем был второй рассказ, хотя скорее даже повесть на 19к слов под названием «The Garden Where My Rain Grows», которая рассказывала о тех же событиях, что и первый рассказ, но уже от лица других героев. Полагаю, что это была история выживших в Балтиморе. Она была опубликована в сборнике «Fear Of Gravity». И только после этого Кин посмел две этих истории превратить в один роман на 85.000 знаков. Какой нехороший, ня. Путаница с названиями похоже заключается в том, что первый раз эта книга была издана в Delirium Books, где её обозвали «Боги Земляных Червяков». «Червями-Завоевателями» роман стал называться после того, как права на рукопись перешли Leisure Books. Текст, к слову, при переходе практически не изменился, ограничившись лишь небольшими редакторскими правками.
То, что роман собран из нескольких рассказов чувствуется. Он делится на три части, которые, в свою очередь, вполне самодостаточны и хорошо смотрелись бы, как отдельные истории. В особенности это касается первой и второй части. Третья их связывает и подводит финальную черту под повествованием, но о ней чуть позже.
Сорок дней непрекращающегося дождя. Знакомый сюжет, не правда ли? Всемирный Потоп, Ной, его Ковчег и все такое. Но если Ветхий Завет о подробностях Апокалипсиса умалчивает, то Кин нам в этом удовольствии не отказывает. Тут и Тедди Гарнетт, погруженный в старческую меланхолию, бесстрастно наблюдающий, как его небольшой, опустевший после эвакуации, городок, постепенно погружается в воду. И Кевин сотоварищи, что отчаянно бьются за свою жизнь. Не только с наступающей водой, болезнями и поиском еды, но и с кучкой мерзавцев в здании напротив. Людей, разговаривающих на незнакомом языке, одетых в черные робы и приносящих человеческие жертвы, группа Кевина называет Сатанистами.
Оттого картина, построенная по принципу большого и малого, получается полной, убедительной и яркой.
Впрочем, дождь и Сатанисты ― не единственная проблема выживших. Что в горах Западной Вирджинии, что в Балтиморе. Катаклизм пробудил ото сна древних монстров, которые, собственно, и озаглавили собой книгу. Однако, Кин не акцентирует на них свое внимание. И даже получается так, что какой-то крепкой и оформленной связи между гигантскими червями, Левиафаном и Сатанистами нет. Последние, например, упоминают в своих ритуальных заклинаниях Оба ― предводителя зомби в «Восставших» и «Городе Мертвых». Естественно, что не герои не обошли стороной и персону Ктулху.
Гигантские монстры наказывают, охотятся, в общем, ведут себя, как настоящие хозяева планеты. Впрочем, можно сказать, что Черви ― это второй Катаклизм, который наряду с дождем, занимается истреблением человечества.
А вот третья часть, где две сюжетные линии встречаются друг с другом, несколько подкачала. Спойлерить не буду, но не понравилась теория «похитителей тел» - как-то не убедило и показалось даже лишним. Манера повествования Гарнетта подразумевала такой финал и здесь тоже нет ничего неожиданного. Наверное, именно предсказуемость и смазывает заключительную треть книги. Во всяком случае, для меня лично.
А вот эпилог получился шикарный. Действительно cherry on the top всей книги. Символичный, грустный и недосказанный.
А страшнее недосказанности, как известно, ничего нет.


















Другие издания


