Хроники Нарнии

Ты ведь далеко не уйдешь на этих дурацких ногах (ну и ноги у вас, людей!), тебя поймают.

Он часто сокрушался прежде, что не может любить рыбака, и когда понял, что тот ему чужой, с души его упало тяжкое бремя.

Не думайте, что Шаста чувствовал то же самое, что почувствовали бы вы, если бы ваши родители решили вас продать. Жизнь его была не лучше рабства, и тархан мог оказаться добрее, чем Аршиш.

- Пятнадцать! - взвыл Аршиш. - Пятнадцать монет за усладу моих очей и опору моей старости! Не смейся надо мною, я сед. Моя цена - семьдесят полумесяцев.

Разве не сказал поэт: "Сильна, как смерть, отцовская любовь, а сыновняя дороже, чем алмазы"?

Нарния - волшебная страна, где приключение только начинается.

Все чувствовали, что этот вечер сильно отличается от вчерашнего вечера и даже от сегодняшнего утра. Словно хорошие времена, не успев начаться, уже подходят к концу.

- Встаньте, сэр Питер, Гроза Волков. И что бы с вами ни случилось, не забывайте вытирать свой меч.

- Это, о Человек, - сказал Аслан, - Кэр-Параваль Четырехтронный, и на одном из тронов будешь сидеть ты. Я показываю его тебе, потому что ты самый старший из вас и будешь Верховным Королем.

- Неужели вы не понимаете? - сказал мистер Бобр. - Он ушел к ней, к Белой Колдунье. Он предал нас.

- Так ты пряталась, да? - сказал Питер. - Бедняжка Лу спряталась и никто этого не заметил! В следующий раз прячься подольше, если хочешь, чтобы тебя начали искать.

Дочь Евы из далекой страны Пуста-Якомната, где царит вечное лето в светлом городе Платенашкаф, не хотите ли вы зайти ко мне и выпить со мной чашечку чаю?

Дети глядели на Льва, и вдруг его лицо стало сверкающим золотым диском, или золотым морем, в которое они погрузились, ощутив при этом такое блаженство и такую силу, что им показалось, будто они еще не знали счастья и мудрости, никогда не были хорошими и даже вообще не жили.

- Встаньте, Франциск и Елена, отец и мать великих королей Нарнии, Орландии и Островов! Правьте справедливо и милостиво.

- Нет, спасибо, - сказал Дигори. - Навряд ли мне захочется жить, когда умрут все, кого я знаю. Поживу сколько надо, умру и пойду на небо.

Стань матерью крылатых коней, - прорычал Аслан так, что дрогнула земля. - Зовись отныне Стрелою.

Когда пытаешься стать глупей, чем ты есть, это нередко удается...

Спорить не буду, местность занимательная. Будь я помоложе... Да, прислать бы сюда хорошего молодого охотника... Кое-что тут сделать можно. Климат превосходный, воздух - лучше некуда. Прекрасный курорт, он бы даже пошел мне на пользу, если бы... не обстоятельства. Ох, ружье бы нам!

Хоть одно хорошо: теперь дети не боялись дядю Эндрью, как не испугается червя тот, кто видел змею, коровы - тот, кто видел бешеного быка.

Выбирай, чужеземец: если ты позвонишь в колокол - не пеняй на то, что случится, если не позвонишь - терзайся всю жизнь.