Начать хотелось бы с того, что я абсолютный неизлечимый маньяк: я скупаю все книги, в названии которых есть слово "Япония" или что-то о Японии. Слава богу в последнее время мания моя поутихла, ведь надо же разобраться в хомячьих запасах! И вот так я наконец-то дочитала эту книгу.
Хотя дочитала - это сильно сказано. Книжечка малюсенькая, с большим шрифтом и кучей картинок. Я ее проглотила буквально за час. Но в первую очередь хотелось бы сказать именно о картинках и об издании в целом.
А ведь оно шикарно!
Вы посмотрите на эту обожечку:
https://cs605520.vk.me/v605520418/2bba/3pIDLf5K5CY.jpg">
На этот форзац с закладочкой:
https://cs605520.vk.me/v605520418/2be1/nVBYDR4be4M.jpg">
На эти картиночки и шрифт:
https://cs605520.vk.me/v605520418/2bce/jz09-T-tU30.jpg">
https://cs605520.vk.me/v605520418/2bd8/BT2z-Ock0Hw.jpg">
И простите меня за то, что я такой фотограф-вырвируки. Т.Т
Ну и чуть-чуть про сами сказки. Наверное, я никому не открою Америки, сказав, что японские сказки отличаются от наших и даже зарубежных сказок как небо и земля. Даже сказки они пишут (составляют, говорят??) очень созерцательно и вдумчиво. Это причудливые переплетения слов, которые в результате могут оказаться или притчей о храбрости и мужестве, или наставлением о долге перед родителем, или просто безумно милым рассказом, откуда на земле появились кролики :3
В общем, всем поклонником и начинающим любителям всего японского очень рекомендую! Ну и остальным, конечно, тоже))
10 понравилось
