L'exil et le royaume

Те, кто разглагольствуют о прелестях физического труда, не знают, о чем говорят.

Немного любви - это очень много

... и что от бессильного гнева подчас бывает так тяжело, что не можешь даже кричать.

Меня обманули: только царство зла неуязвимо, меня обманули: истина квадратна, тяжела, плотна, ей неведомы оттенки, добро - это мечта, это идеал, достижение которого вечно откладывается и требует изнурительных усилий, это недосягаемый предел, царство его невозможно. Только зло способно достичь предела и царствовать безгранично, только служа ему, можно обрести зримое царство, а будущее покажет, да что будущее, когда в настоящем одно зло... ("Ренегат, или Смятенный дух")

Арабы всегда запрашивают вдвое, чтобы получить четверть

Людям и событиям обыденной жизни он уделял лишь благожелательную улыбку, избавлявшую его от необходимости думать о них.

Он хотел бы поговорить. Но ему нечего было сказать, и другим тоже.

(...) Ненависть (...) источник жизни, она - вода, освежающая, как мята, обдающая холодком рот и жаром желудок. ("Ренегат, или Смятенный дух")

Нет, он её не любил, он просто боялся того, что не было ею, и им уже давно следовало бы расстаться и до самого конца спать в одиночестве. ("Неверная жена")

Незримые травмы особенно глубоки.

Но разве кто-нибудь может всю жизнь спать один? На это способны лишь немногие, которых призвание или беда оторвали от людей, те, что каждый вечер ложатся в постель вдвоем со смертью

У любви — даже если это любовь-ненависть —
не такое угрюмое лицо. А какое у любви лицо?

от бессильного гнева подчас бывает так тяжело, что не можешь даже кричать

Переменить профессию ничего не стоит, но отказаться от того, что умеешь, от своего собственного мастерства – это нелегко.

Там, дзе галоўнае — мышцы, праца ўрэшце ператвараецца ў пекла, а за ёй стаіць смерць; нездарма пасля цяжкага працоўнага дня падаеш і спіш, нібы мёртвы.

Потом оказалось, что в меню есть свинина.
— Коран это запрещает. Но Корану неизвестно, что от хорошо прожаренной свинины болезней не бывает. О чем ты думаешь?
Жанин не думала ни о чем, ну, разве что о победе поваров над пророками.

(...) У него делалось упрямое выражение лица, какое она иногда узнавала на лицах других мужчин, - единственное общее выражение для этих безумцев, что прячутся за маской разума, пока не попадут во власть бреда, который заставит их броситься от отчаяния к телу женщины и без всякого желания спрятать в нём страх, навеянный ночью и одиночеством. ("Неверная жена")