И в море водятся крокодилы

Фабио Джеда родился и живет в Милане, сотрудничает с крупнейшими итальянскими периодическими изданиями. Первые два его романа отмечены несколькими престижными европейскими премиями. Третий роман Джеды «И в море водятся крокодилы» переведен и издан в тридцати странах, по нему снимается фильм. Это история афганского мальчика Энайатоллы Акбари. Он хазареец, а эта народность, по мнению талибов, не имеет права на существование. Мать, понимая, что в родном селе мальчику грозит гибель, увозит его в Па...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

39 оценок

5
36%
4
54%
3
10%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 42Хотят прочитать 45

Рецензии

YouWillBeHappy11 декабря 2020 г.
Знаете, беженцем Ремарка без кола и двора до героя данного романа, как говорится, ехать и ехать.
Энайатолла Акбари – хазареец и, по мнению талибов, не имеет права на существование. Поэтому в возрасте десяти лет мать тайно вывозит его из Афганистана в соседний Пакистан и оставляет там в ночлежке. Так он становится нелегальным беженцем, пытается выжить и ищет лучшего для себя будущего – в Иране, Турции, Греции и, наконец, Италии. Собственно, с его скитаниями и знакомится читатель.
О том, как нелегально перебраться из Турции в Грецию, я узнала ещё из книги Витольда Шабловского «Убийца из города абрикосов. Незнакомая Турция – о чём молчат путеводители». И то, что греческие пограничники расстреливают лодки на подходе к берегу, и то, что доплывают не все. В данном романе Энайат с товарищами заплатят человеку за их нелегальную переправу в Грецию, – и он вручит им надувную лодку и скотч – заклеивать дыры. Вот такой бизнес.
На самом деле здесь нет ни ужасов войны, ни размусоливаний несчастий беженцев, но книга цепляет эмоционально. Возможно, потому что я мало читаю подобной литературы, и многие моменты поражали. Особенно – когда при переправке беженцев через горы их разделили по национальностям – чтобы они в дороге не поубивали друг друга. Многие из них бежали именно от национализма, и ничему их жизнь не учит…
Единственный для меня минус – вставки мыслей автора. Книга построена в виде интервью, но довольно условно: главный герой рассказывает свою историю, а Джеда иногда задаёт уточняющие вопросы или умничает, что выглядит ни к селу ни к городу. Псевдофилософия такая. Их вообще все можно вырезать, и текст не пострадает.
В общем, книга стоящая. Жаль, что другие произведения Джеды не переведены на русский.
Читать далее
24
444
serafima9991 июля 2016 г.
Моя мать решила, что мне вдали от нее, в опасности, но в поисках другого будущего, будет намного лучше, чем в опасности рядом с ней, но в постоянном страхе перед всем на свете.

Вот навскидку, какая первая ассоциация возникает у вас при упоминании Афганистана?
Талибан, талибы... Да? У меня тоже. Это естественно, как и то, что при слове "Беслан" в памяти всплывает жуткая трагедия 2004 года.
Эта книга не о талибах. Она об афганском пареньке, которому повезло выжить. Просто история, каких тысячи. Почему она так берет за душу? Неизвестно. Возможно, дело в подаче материала. Книга подана нам в виде интервью. Здесь не найдешь пафоса и псевдофилософских рассуждений о том, как ужасна война. Здесь не найдешь смакования ужасов войны - она осталась там, за тысячи километров...
Здесь даже все "прелести" нелегальной жизни беженца поданы достаточно схематически. И потому-то история и кажется такой мрачной. Она реальна. В спинку стула не вжимаешься, но холодок по позвонку пробегает.
Афганистан, Пакистан, Иран, Турция, Греция, Италия...

Здесь плохо, ясное дело, но ты по крайней мере можешь утром выходить из дома с надеждой, что вечером вернешься живым, а там ты, когда уходишь, даже не знаешь, вернешься ли домой ты сам или же придет весть о твоей смерти.
Мальчику повезло. А вот им -

нет.
Будь проклята война.
Читать далее
12
341
olya-ogonek7 апреля 2016 г.
Какое счастье, что я не жила во время описанное в книге. Тем более, что я не из Афганистана. Национальные распри и войны всегда во все времена носили тяжелые потери. Какое счастье, что мой сын родился со мной и я не на месте мамы главного героя. Сама книга, пусть и маленькая но она способна "затянуть" в повествование. Читая всю книгу, безумно переживаешь за главного героя, за его жизнь и его судьбу. Местами читая, ты просто забываешь, что не ты герой этой книги. Настолько местами ярко описаны приключения героя. Очень все ярко, остро и подробно написано.
Читать далее
3
205

Все рецензии

Цитаты

pixie_dust19 января 2025 г.
«Он сразу меня спросил — я ещё ощущал тепло его дружеских объятий, — что я намерен делать, потому что нельзя долго оставаться в неопределённости. Неопределённость — состояние нездоровое для тех, у кого нет вида на жительство»
0
18
Annoula115 января 2025 г.
... при том, что сам я уверен, что следует быть любезным со всеми: для этого не надо разглядывать паспорт или спрашивать про вероисповедание.
0
10
AleksandraTim13 февраля 2022 г.
"Я никогда не боюсь, Энайат, - сказал он, - и боюсь всегда. У меня уже давно не получается отделить одно от другого".
0
71