Blood+. Vol. 5

Вот опять похожие рядом мы стоим,
Взгляд мой настороженный
Встретился с твоим.
Даль в глазах безмерная,
Звёзд огни горят,
И опять я первая опускаю взгляд.
Л. Дербенев

Где-то еще на середине второго тома манги возникло смутное ощущение, что нет, не о вампирах она, не о монстрах из ночных кошмаров и не о размахивании мечом. Она об одиночестве, которое толкает живых существ на то, чтобы балансировать на грани безумия. Чарльз, который, кажется, так и остался маленьким мальчиком; Хаджи, у которого не осталось никого, кроме Саи; Кай, потерявший, грубо говоря, и брата, и сестру; да даже сама Дива, как выясняется, на деле не бесчувственный жестокий монстр, а просто одинокий ребенок, не знавший, как вести себя с людьми, запертый в этой чертовой башне, где из всех радостей – визиты Саи и Амшела. И вот тут, на самом деле, мы подходим к моей любимой теме под названием «канон и экранизация».

Я вообще смутно понимаю, как на основе такой манги получилось сделать такое аниме. Во-первых, зачем в последнее нагнали столько соплей и филлеров? Во-вторых, там капитально переставили акценты в характерах персонажей. Из Дивы действительно сделали маньяка, из Соломона – романтика, хотя вот уж у кого в манге полный привет с психическим здоровьем! Какая романтика, о чем вы. Соломон ставит эксперименты и пытается не сойти с ума, куда ему до возвышенных побуждений своего аниме-двойника, он делает все с холодным расчетом и уверенно идет к своей цели. Аниме-супермена Джеймса в манге разрубили пополам за два стрипа и забыли про него, как про страшный сон. Натан вместо ленивого и таинственного Шевалье оказался ничем не примечательным созданием, желающим жить. Карл-Чарльз… ну, тут вообще небо и земля, и, надо сказать, оригинальный вариант гораздо интереснее анимешных выдумок. И нет у «Красного щита» никаких дружеских чувств к Сае, она – оружие, способное уничтожить монстров, не более того.

Мне еще во время просмотра аниме было непонятно, зачем понадобилась арка в России, вся эта фигня с детьми, дефективные Сиф, Дива, принявшая образ Рику, слезовыжимательные моменты – для чего? В манге нет как раз того, что так раздражало в видеоверсии. В результате, когда пятидесятую серию ты смотришь с уже заметным облегчением, с двадцатой главой манги расстаешься нехотя – вроде как, все уже сказано, но ужасно не хочется отпускать героев. Она вообще оказалась гораздо глубже, чем движущиеся цветные картинки аниме, пусть здесь и нет летающего Хаджи. В общем, пять баллов и место на книжной полке, однозначно.