
Ваша оценкаИстория с призраком
Рецензии
MMSka21 мая 2025 г.Острота Твена с историческим подтекстом
Читать далееКороткая, легкая и, как всегда у Твена, с хорошей долей юмора история. Сначала кажется, что речь о главном герое, который просто хочет поспать, но вместо сна сталкивается с привидением, а на деле — весь фокус в самом призраке, а точнее в "Кардиффском Исполине".
На первый взгляд — обычная комичная история, но весь юмор, как водится у Твена, держится на контексте. Без исторической справки про этого самого Исполина вообще непонятно, зачем всё это и в чём шутка. Спасибо переводчику и сноскам — всё разжёвано и объяснено, даже Гугл открывать не пришлось.
Когда понимаешь, кто такой Кардиффский Исполин и как его "разоблачение" связано с мистикой и аферами, рассказ заигрывает новыми красками. В итоге — не просто история про неудачную ночь, а тонкая насмешка над доверчивостью публики и любовью к сенсациям. Твен, конечно, тот ещё шутник.
87336
litera_T29 сентября 2024 г.Крик с алых губ
Читать далееНу, когда в руках книга со страшилками, а рабочий день ещё не закончился, то волей-неволей нужно выбрать ещё какой-нибудь рассказик. Скажем так - рассчитав соотношение количества времени с числом страниц. То есть, практически наобум. И, вуаля! Эта история про вампира! Боже, я читаю про вампира, вернее про вампиршу. И что ещё более удивительно - она мне понравилась. Господи, что происходит? Как бы классику не забросить после таких кровавых приключений. Но крови там не было, разве только в конце чуть-чуть, а всё больше нагнетаемое напряжение, как в триллере, и со счастливым финалом.
Мало того, я даже задумалась - а не существуют ли они на самом деле, вампиры, как описывает писатель. Но думаю, что существуют, как и оборотни. Мне рассказывал вполне адекватный человек историю из своего детства, которая случилась в деревне его бабушки и дедушки. Жила у них в деревне одинокая женщина пожилого уже возраста. И подозревали её в том, что она оборотень, но не было доказательств сего подозрения. И однажды, местный житель ударил её косой в тот момент, когда она была в облике свиньи. И на утро все увидели у неё перевязанную руку. Дела давно минувших дней, когда ещё не было телевизоров и фильмов ужасов на эту тему. Поэтому, что-то мне подсказывает, что история эта не выдумка, отчего становится несколько жутковато.
И напоследок немного волнительно жуткого текста вкупе с прекрасным изображением:
"Он сжал кирку обеими руками, приподнял ее на несколько дюймов, чтобы точнее прицелиться, и со всей силы опустил на грудь трупа. Из тела, которое давно покинула жизнь, хлынул фонтан крови, в следующее мгновение с глухим всплеском ударивший в погребальный саван; одновременно с алых губ сорвался истошный, пронзительный крик, подобный вою сирены, и затем замер. И вдруг так же мгновенно, как вспыхивает свет, ее лицо непоправимо, гибельно исказилось, округлые румяные щеки сморщились и сделались пепельно-серыми, рот провалился."63715
Blanche_Noir21 июня 2021 г.Читать далееСтала замечать, что читать небольшие произведения мне становится просто необходимо, так как хороший их представитель способен ярко разжечь воображение, быстро разбудить фантазию, сильно обострить читательское восприятие. Для меня данный рассказ имел подобный эффект. Ничего сверхособенного в нём не было: история повествует о судьбе Эннисморского сквайра и его недолгой и таинственной дружбе с безымянным неизвестным. Этому предшествует краткое и ненавязчивое вступление об их знакомстве, а завершает сюжетную линию спокойный и тихий финал их общения. Не буду детализировать, потому что описать подробности без спойлера не получится. Странный случай, но именно такая нединамичная и размеренная, но яркая история меня зацепила. Лаконичная развязка пришла неожиданно и потому впечатлила мощнее. Да, рассказ не способен испугать и жутким его вряд ли назовёшь. Но определённая атмосферность сюжета и бесспорный талант авторской руки сделали его особенным.
Люблю такие читательские находки и всегда радуюсь возможности найти малоизвестные, но хорошие мистические произведения. Этот рассказ из данной категории. Всем любителям жанра - на заметку.56657
litera_T9 июля 2025 г.Отдайся ему...
Читать далееА может быть и правда так надо жить? Ведь никто не знает, что первично? Наше восприятие жизни или та реальность, в которой мы вращаемся, и есть ли она на самом деле. А если есть, то ведь у каждого своя? Значит и нет её вовсе? Ведь, даже в общении двух человек - у каждого из них своё представление об их отношениях, верно? Отсюда все обиды, ссоры и непонимания между людьми. Каждый из нас видит то, что его окружает по-своему и поди докажи, что ты неверно что-то воспринял. А записывать свои мысли в том порядке, в котором они являются тебе - это несколько эгоистично, я понимаю. Но иногда так хочется... Ведь это же моя реальность...
Чудесный рассказ, чудесный... Он подарил мне вдохновение и какое-то душевное тепло, я бы даже сказала - умиротворение. Успокоение оттого, что я могу себе позволить быть фантазеркой и быть при этом правой, потому что все остальные такие же, если как следует присмотреться... И писательская тема вскользь снова упомянута здесь, как у меня часто бывает, когда разные книги идут в череде одной и той же тематики. Началось с Байрона, а продолжится Чеховым в двух экземплярах... Но сейчас не об этом.
У большинства людей жизнь весьма не богата приключениями, по разным причинам - время, деньги, обстоятельства... Во все эти моменты часто упирается наше желание, например, путешествовать... Как же быть? Куда деться от надоедливой рутины и побаловать свои мозговые рецепторы новыми впечатлениями? А? А попробуйте метод этих двух героев американцев. Фантазия, друзья, фантазия... Знание и воображение - вот то, что нужно, чтобы запустить фейерверк в голове. Им было сложнее, у них не было интернета - нам проще. Остаётся дело за малым - выйти из дома в лес или сесть на теплоход и помечтать, обсуждая воображаемый маршрут на двоих. Так можно целый мир объехать. А так, собственно, делал Жюль Верн, путешествуя в кресле и фиксируя видения на бумаге. Для нас.
Ну хорошо... Можно и не путешествовать, а например, вообразить, что ты написал книгу, коль скоро мечтается быть писателем. Скажем, куплю я ещё один экземпляр "Джейн Эйр", да и подрехтую имя Шарлотта на Татуш... Вы сейчас подумали, что моя фантазия разыгралась не на шутку, раз я отпустила поводья разума? Нет, я здесь совершенно не при чём. Всё этот рассказ навёл внутреннюю смуту, переходящую в негу. Поэтому продолжу в ней тонуть, ещё чуть - чуть...
Можно увидеть человека, пообщаться с ним и... Нет, лучше усложнить слегка. Столкнуться с ним при каких-нибудь обстоятельствах, скажем, критических. Очароваться им, испытывая благодарность, и убедиться, что он также без ума от Вас. А потом, придумав себе его, вернее, додумав его прекрасный образ, полюбить. Ну или хотя бы просто влюбиться... Ох, а это уже опасно и не рекомендуется. Нельзя любить фантазию, берегите сердце и наступайте разыгравшемуся воображению на горло сразу, как только оно встрепенулось, и забудьте этот рассказ с предложенной методой счастья. Для этого не годится!
А если совсем серьёзно, то наш мозг действительно руководит нашей реальностью, добавляя к ней свои собственные индивидуальные штрихи восприятия. Так почему бы тогда не расслабиться и не отдаться ему сполна? Хоть иногда, ради удовольствия? И напоследок маленькая интрига. Всё ж таки рассказ прочитан из сборника "Торжество тьмы. Страшные истории".
"Твоя фантазия ничуть не уступает моей, только ты ее не упражняешь. Как развить мускулы? Постоянным упражнением. Воображение, как и мускулы, нужно держать в форме, а то оно, как нетренированные мышцы, сделается вялым. Сила твоей фантазии доказана тем, что я сегодня тебе явился. На самом деле, Фил, я лежу, мертвее мертвого, в могиле на Гринвудском кладбище. Меня поместило сюда твое воображение, а что касается моих книг, пьесы «Гамлет» Томаса Брагдона и стихов — если ты покажешь их завтра, скажем, швейцару, то еще раз убедишься в силе своей фантазии. Попробуй, Фил, и увидишь; но это еще не все, что я собирался тебе сказать. Прежде всего, я намерен убедить тебя, что во все времена нам доступно счастье, нужно только пускать в ход фантазию. Тебе ведь нравится мое общество? Вообрази, что я здесь, Фил, и я появлюсь. Ни смерть, ни разлука не помешает нам во все грядущие года, если ты, пока жив, не забудешь о фантазии, а когда выйдет твой земной срок, мы воссоединимся по законам природы. Доброй ночи, Фил."55478
sireniti21 февраля 2023 г.Бывает и такое
Читать далееИстория в стиле Марка Твена. Лёгкая, спокойная, вполне безобидная, да ещё и с юмором.
Да, здесь есть грозное и страшное привидение, которое, ища успокоения, пугает людей, и поначалу это и правда выглядит жутковато. Особенно, если читать ночью под сильный ветер, когда дом скрипит и стонет, а за окном не пойми что, а наш герой в это время борется с не пойми кем, пытающимся сбросить с него одеяло. И кажется, я лично слышу этот топот удаляющихся шагов. Брр…А потом узнаёшь историю призрака, и становится совсем не страшно. Чуточку смешно даже, но в основном грустно. Некоторые и после смерти умудряются попасть в недвузначные обстоятельства.
441,1K
sleits28 ноября 2016 г.Читать далееЯ очень люблю мистические истории, написанные классиками мировой литературы. Мне всегда кажется, что эти истории настоящие, реальные, что автор узнал какую-то тайну непременно из первых рук и записал ее. Всю первую половину рассказа "Индийский абажур" мне казалось, что я читаю именно такую историю.
Интересная завязка: старомодный господин много десятков лет использует для освещения своего кабинета только старую лампу, лишь однажды нарушив свою привычку. На лампу он надевает подаренный ему старинный абажур. Пока абажур на лампе, хозяин комнаты видит в зеркале отражение своей комнаты сто лет назад и становится свидетелем жутких событий, произошедших очень давно.
Я уже предвкушала вкусную детективно-мистическую историю в духе Эдгара По, но в результате осталась с носом. Рассказ неправдоподобный, конец невнятный, к чему все это было вообще не понятно. А ведь могла такая вещь получиться! Разочарование...
30242
Amazing_ForgetMeNot17 ноября 2023 г.Читать далееКонечно, такую историю самое время глубокой осенью слушать, когда за окном почти не прекращая дует ветер, и желательно ночью, и чтобы где-то в доме кто-то прошёл и скрипнула дверь или что-нибудь подобное) И вот тогда будет нужная атмосфера, чтобы проникнуться страхами героя, который пробирался через паутину к снимаемому жилью в старом доме и скрипящими половицами... А ночью начинает происходить и вовсе жуткое, ведь кто-то постоянно стягивает одеяло, сколь высоко и сильно не отбирай... А потом и вовсе появляется он, призрак и начинает крушить мебель...
Страшно? Конечно, страшно, но это только до того момента, пока призрак не начинает рассказывать свою историю и ты не начинаешь проникаться его печалями) И что гремел и пугал людей он вовсе не из желания именно напугать, а просто хотела привлечь внимание к себе и проблеме, которая, как обычно это и бывает у призраков, состоит в том, чтобы обрести покой. А у него это никак не получалось, вот и приходилось что-то делать. Ну а проблема и вовсе выводит рассказ почти в юмористическую зону, что лично меня только порадовало)23642
thali27 января 2021 г.Читать далееЭдмунд Гил Суэйн «Индийский абажур»
Небольшой готический рассказ о степенном викарии Батчел-е, который являясь большим любителем старинных вещей коротает тихие зимние вечера у уютно потрескивающего камина, в компании любимой настольной лампы и старинного зеркала, упорно хранящего свои тайны. Все меняется с появлением экзотического абажура из далекой Индии, который способствует тому, что безобидный викарий внезапно становиться свидетелем странных событий разыгравшихся в его родных стенах целое столетие назад…Занимательная история с неповторимой викторианской атмосферой, интригующим началом, держущим в напряжении продолжением и к сожалению полным отсутствием какого-либо более иле менее внятного финала. Если этим приемом автор пытался разогреть мою неуемную фантазию — это ему прямо скажем не не удалось, зато теперь, перед приобретением той или иной старинной вещи я однозначно задумаюсь :)
«Вокруг света по вчерашнему миру со Стефаном Цвейгом»Тур пятнадцатый. Oстановка Nr. 5 – Индия19196
AzbukaMorze10 ноября 2016 г.Очень симпатичный рассказ про водяное привидение - даму, которая приходит на Рождество и затапливает всё вокруг. И не уходит целый час - сиди мокни, даже огня не зажжёшь. Одни проблемы от неё, настоящее проклятие Хэрроуби-Холла. Очередной владелец даже супругу себе найти не может - все пугаются. Но он находит-таки управу на привидение, причём довольно остроумную...
Хороший рассказ, лёгкий и поднимающий настроение.17332
Antosya15 января 2023 г.Читать далееЭтот рассказ я нашла в сборнике "Готический рассказ" и была немного удивлена, так как не знала, что Твен писал и такого жанра рассказы. Произведение совсем небольшое. Начинается весьма в духе жанра, в котором написано. Молодой человек снимает жилье в старом доме. У всех старых домов почти всегда есть та самая атмосфера, в которую идеально вписываются призраки, духи, скрипы половиц и жуткие звуки. Молодой человек прочувствовал на себе истинный страх, пока пробирался к себе через паутину и безмолвие старого дома.
Ночью же его ждали еще более странные и страшные события. Дело в том, что человек проснулся от странного предчувствия и сразу заметил как его одеяло кто-то невидимый стягивает вниз. После трех попыток стащить одеяло некто отступил и потопал вон из комнаты. Именно что потопал, ведь от шагов слышался ужасный грохот. Конечно, когда так начинается рассказ, то можно представить самых страшных ночных чудищ и призраков. Однако в этом рассказе все решается совершенно безобидно. Все призраки какими бы они не были хотят одного - покоя. Этот призрак не был исключением, он также пугал людей, чтобы донести для них мысль о том, что его останки должны обрести покой.
Под конец рассказ теряет весь налет ужаса и страха и становится чуть ли сказкой с незадачливым призраком. Не самый плохой рассказ, но хотелось больше страшных моментов и финала.15786