Дикие орхидеи

Альтернативная аннотация (написала ее, т.к. прилагаемая к книге, по-моему, особого желания прочитать ее не вызывает): Джеки развлекает своих знакомых легендой о женщине, полюбившей дьявола и забитой за это камнями. Форд пишет книги о своем, как ему кажется, несчастливом детстве. Одна уверена, что ее рассказ - всего лишь народное творчество, другой считает свои воспоминания полностью соответствующими действительности. Вместе они вернутся в городок, затерянный в горах, где Джеки провела первые годы жизни, и это позволит им пересмотреть свои взгляды на прошлое.

Очень даже интересный роман. Сюжет, на мой взгляд, небанальный, изложен нескучно. В этой истории и детективная интрига, и мистика, и описание провинциальной Америки (эти маленькие городки, где все друг друга знают; в какой-то момент Коул-Крик напомнил мне Дерри из романа "Оно" С. Кинга, хотя тут все, конечно, не настолько жутко))); здесь сочетается обыденное, пугающее, трогательное и смешное. Отношения между героями развиваются постепенно и в общем-то вполне реалистично. Да и сами они не идеальные картинки, а вполне живые люди (насколько это возможно в рамках жанра, в целом тяготеющего к лакированию действительности))). У героя даже пивной животик отмечается, что для романа, в отличие от реальности, редкость. Существенный недостаток книги - непродуманный финал. Все тайны раскрыты, но как-то впопыхах. Некоторые сюжетные линии немного "провисают". Я не говорю о том, что тема воздаяния за грехи осмыслена слишком уж оптимистично - такова специфика жанра. Но чуть больше внимания развязке уделить можно было бы. И еще. На мой взгляд, Деверо удалось очень корректно раскрыть тему дьявольского вмешательства в жизнь людей (опять же повторюсь - в рамках жанра).

Не скажу, что самая сильная книга у автора, скорее необычная. Хотя начало просто бесподобно. Начиная ее переводить, еще когда она не была издана в России на русском языке, в некоторых местах у меня просто подступал ком к горлу. Особенно в месте, когда Форд со своим полуслепым свекром зашивали маленькую дырочку на обивке кресла. К безусловным плюсам этого романа я бы отнесла и то, что повествование чередуется от лиц главных героев: Форда и Джекки. Это позволяло видеть одну и ту же ситуацию с разных точек зрения: мужскую и женскую. Как я улыбалась, когда одна из глав от имени Джекки заканчивалась словами: «Вне всяких сомнений, это был самый прекрасный дом, какой я только видела в жизни!» и тут же идет начало новой главы от лица Форда: Я в жизни не видел более отвратительного дома.» Ну разве не прелесть? А эту цитату из произведения я вписала в свой дневник: "Ты не выбираешь, что писать. Никто не спускается к тебе на розовом облаке и не провозглашает: я, мол, собираюсь даровать тебе способность писать. Какой талант ты предпочитаешь? Как у Джейн Остин, талант, который будет жить в веках, или тот, что принесет тебе кучу денег, пока ты жив, но умрет вместе с тобой? Никто не дает тебе выбора. Ты просто принимаешь тот талант, который тебе дается, и по четыре раза в день благодаришь Бога за то, что он у тебя вообще есть." Безумно понравился рассказ Джекки о Пулитцеровской премии. Смеялась и кричала да-да-да..все именно так и происходит. Умеет Джуд в одном романе заставить и улыбаться и плакать. Все эти мои восторги я бы отнесла к первым страницам романа. Но вот с момента когда герои приехали в Коул-Крик мне показалась скучноватой. По ходу прочтения я задавала себе много вопросов, очень многое я так и не поняла и к сожалению на страницах романа я так и не нашла ответы на свои вопросы. Мне показалось, что вторую половину романа Джуд просто второпях дописывала, что пошло не на пользу роману. И Дьявол был смешным. Ну и прибытие брата и отца Форда в новый дом мне показалось не естественной. Да и любви между героями мне здесь было безумно мало.