The Lord of the Rings (50th Anniversary Edition)

Ну что ты, мой друг! Книги обязаны хорошо кончаться.

-Почему ты и те, кто был с тобой, трижды пытались напасть на моих подданных?-спросил король.
-Мы всего лишь хотели попросить еду, потому что умирали с голоду.
-Где теперь твои дружки?
-Не знаю. Наверное, умирают с голоду в лесу.
-Что вы делали в нашем лесу?
-Мы умирали с голоду и решили поискать еду.
-А что вас вообще сюда привело?
Торин не ответил.

Стих/песнь на эльфийском из книги :

А Эберет Гилтониэль
Силиврен пенна мириэль
А менел аглар элленат
На хайрод палан дириэль
О Галадремин энорат
Фануилось ле линатон
Неф айар си, неф айарон ! ...

Однако летописцу должно быть известно, что в одиночку начать историю невозможно: даже самый великий и могучий герой способен внести лишь крохотный вклад в историю, которая изменяет мир.

Быть может, вовсе не во сне
Возникнет дверь в глухой стене
И растворится предо мной,
Приоткрывая мир иной.
И лунный луч когда-нибудь,
Как тайный знак, укажет путь.

Думаю, в пути тебе встретится немало врагов, иных сразу узнаешь, иных — нет, но можешь встретить и друзей, даже когда на это будет меньше всего надежды.

Он дрожал от страха, но на физиономии у него были написаны решимость и суровость. Ведь он был далеко не тот хоббит, который выбежал когда-то без носового платка из Бэг-Энда. Он обходился без платка уже целую вечность.

Now it is a strange thing, but things that are good to have and days that are good to spend are soon told about, and not much to listen to; while things that are uncomfortable, palpitating, and even gruesome, may make a good tale, and take a deal of telling anyway.

It was a turning point in his career, but he did not know it. He put the ring in his pocket almost without thinking; certainly it did not seem of any particular use at the moment.

I am looking for someone to share in an adventure that I am arranging, and it’s very difficult to find anyone.