Название книжки полностью соответствует ее содержанию. Но как изящно все сделано!
Простейшая фабула – семейство свинок отправляется в поездку туда-и-обратно, а по пути встречает уйму видов транспорта. При этом глаз взрослого заметит, что транспорт в книге сгруппирован так, что бы ненавязчиво дать ребенку понимание его классов (легковой, грузовой, пожарные машины, военные и т.д.).
И при этом среди мило нарисованных машинок, имеющих реальные прототипы, постоянно встречаются созданные фантазией автора. Это и тыквомобиль, и пятиместный карандашемобиль, метломобиль и другие занятные безделушки. Да еще и неплохой британский юмор даже в крошечных диалогах антропоморфных животных.
Самосвал с камнями, углем, цементом, помидорами, апельсинами...
И персонажи Скарри удались. Удались еще в 1974 году, книга явно выдержала испытание временем (а машинки имеют приятный налет ретро). Вот эта деланная легкая небрежность в прорисовке удивительно привлекла и расположила меня к делам свинского семейства.
Найди Пончикомобиль! :)
Поэтому, несмотря на всю простоту и утилитарность книги, я не смог удержаться от улыбки и получил удовольствие, листая её с дочкой.
28 понравилось
