Кармен

- Я полагаю, что вы из страны Иисуса, в двух шагах от
рая.
(Этой метафоре, означающей Андалузию, - меня научил мой
приятель Франциско Севилья, известный пикадор.)

• Да, рай... Здешние люди говорят, что он создан не для

Берегись! – возразила она. – Когда мне говорят, не делай этого, я тут же все делаю наоборот.

Не видишь разве ,что я люблю тебя,ведь я ни разу не попросила у тебя денег

Телесные страдания бывают нередко полезны для души.

Твердая уверенность в своей правоте делает человека бесчувственным

...перестал верить в разбойников, постоянно про них слыша и никогда с ними не сталкиваясь.

Волку с собакой не ужиться.

В Испании всякого путешественника, у которого нет с собой образцов коленкора или шелка, считают англичанином, инглесито. То же самое на Востоке. В Халкиде я имел честь быть представленным как милордос францезос.

По обычаю женщин и кошек, которые не подходят, когда их зовут, и приходят, когда их не звали, она остановилась передо мной

В рот, закрытый глухо, не залетит муха.