Парфетки и мовешки

Повесть с необычным для русского читателя названием "Парфетки и мовешки" достоверно описывает жизнь маленьких институток. Ученицы делились на две категории: добросовестных отличниц называли "парфетками" (от французского слова parfaite - "совершенная, безукоризненная"), а бесшабашных озорниц - "мовешками" (от mauvaise - "плохая, скверная, дурная"). И те, и другие переживают в стенах института множество приключений. Они то воют между собой, то клянутся в вечной дружбе. Воспитанницам приходится пер...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

98 оценок

5
30%
4
50%
3
18%
2
2%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 105Хотят прочитать 178

Рецензии

Kolombinka
28 июля 2022
Чарскими тропами
Повесть об одном годе обучения в петербургском институте благородных девиц. Возраст седьмого класса, вокруг которого ведётся повествование, не совсем понятен. На обложке малышки изображены, но в середине книги будет бал и одну из этих девочек нарасхват закружат кавалеры. Как взрослую. Наверное, лет по 12-14 воспитанницам уже есть. И страсти в подростковых сердечках кипят нешуточные.
В отсутствии мальчиков страсти распространяются у кого на что - на учёбу, еду и посиделки в туалете, на невинные шалости или откровенные гадости, на девочек-выпускниц. Истеричное поклонение "ангелам" из выпускного класса совсем не понравилось, напомнило ненормальных на концертах всяких там "На-на" да "Иванушек". С другой стороны, наглядно видно, что фанатизм явление вневременное и свойственно юности. В этой повести вообще много знакомого по обычной школе. Интриги в классе и между классами, забористые клички на всех и каждом, предвзятость учителей, строптивость учениц, слёзы умиления под вальс Дога (ну почти Дога)). Но слишком много истеричных припадков у молодёжи. В 20-21вв., как ни странно, нервических обмороков поменьше будет.
А вот язык, загрязнённый "словечками", прям бросался в глаза. Разговорчики благородных девиц не так уж сильно отличались от наших "атас", "шубись" и "классуха". По благородному будет классюха, кстати.
Сюжета как такового нет, описание одного учебного года. Вроде бы главная героиня - Ганя, но подружкам ее и учителям с наставницами почти столько же внимания уделяется. Получается - обо всех по чуть-чуть. Все жутко хорошие и честные. Почти. А если нет, то к концу года осознают. Образы а-ля Чарская. Даже грузинская княжна есть. Две штуки! Немного особняком стоит Женя с её задатками Бекки Шарп. Сложно просчитать, знакома ли была Лассунская-Наркович с творчеством Теккерея, но я бы могла подумать, что она списала Женю с Бекки. Немного чертей в благородной воде.
Про автора я не нашла никакой информации. Хотя у неё есть автобиографичная повесть, где она рассказывает о своём пребывании в институте (неизвестно каком, но с бирюзовой формой), который закончила в 1899 году.
Мне больше пришлась по душе книжка Лухмановой "Институтки". Много общего с "Парфетками и мовешками", но у Лухмановой класс постарше и язык автора лучше. И опять же меньше Чарской с перегибами душевных порывов. В "ПиМ" характеры девочек кажутся надуманными, всё в них чересчур. Особенно видно на примере Исайки. Кромешные гадости делает, второгодница, постоянно прилюдно врёт и дьявольски хохочет - но никто не видит подвоха до совсем уж вопиющего случая на грани жизни и смерти. Повальная идиотия окружающих, включая преподавательский состав.
Еще минус, что почти не рассказано про учебный процесс. Как учили, чему. Всё больше акцент на отношениях, любви и дружбе до гроба, на морали. У Лухмановой меня весьма умилил рассказ, как учителя рисовали и вышивали за институток, чтоб на экзамене не позорили честь института;)
Наверное, у ПиМ предполагалось продолжение. Не зря же так "рекламировались" задатки Жени Т. Что-то должно было грянуть. Но раз писательница только в 1899 году институт сама закончила, значит грянули, скорее всего, война да революция. И книга осталась оборванной на первом году обучения парфеток и мовешек.
Читать далее
36 понравилось
3
691
Vanadis
12 января 2015
Продолжаю попытки найти "своего" отечественного автора, пишущего о школах для девочек (что сказать, люблю этот сеттинг :)). Но почему ж, почему ж, у наших всегда получается так, как будто главные герои у них не дети, а экзальтированные дамочки среднего возраста. :/ Конечно, если уж сравнивать, то в "Парфетках" ситуация куда лучше, чем у Чарской, поэтому книга заслужила зеленые звездочки. Девочки ежеминутно не падают в обмороки, шалят, как и положено их возрасту. Главная героиня Ганя хоть и излишне идеализирована, но хотя бы не типичная "невинная благородная душа, жертва обстоятельств, бессловесно сносящая издевки обидчиков". "Плохая девочка" Исаева туповатая и довольно картонная, а вот коварная Женя достаточно интересный персонаж.
Порадовали иллюстрации - симпатично и современно. А еще можно пополнить свой лексикон забавными словечками из жаргона школьниц столетней давности. :)
Читать далее
11 понравилось
0
574
Zoe_Balova
19 декабря 2015
Отличная детская серия "Девичьи судьбы".О житье-бытье девочек в дореволюционной России из семей высшего и среднего сословия. Конкретно в этой книге - будни института-пансиона. Не нашла я информации об авторе, даже дат жизни нет, а уж что случилось с ней после революции и того подавно. Где лежали все эти годы подобного рода рукописи? Тем не менее, очень рада, что они стали издаваться. Мы с дочкой с большим интересом прочитали эту книгу, о послушных отличницах - парфетках и об озорницах - мовешках. Чем жили, что ели, какие предметы зубрили...
Книга написана по канонам детской литературы - есть главная героиня, смелая, умная, добрая, честная, есть вредная девочка, которая к концу повести понимает свои ошибки и исправляется. Захотелось после прочтения побольше узнать о воспитанницах и их жизни в так называемых институтах благородных девиц.
Читать далее
10 понравилось
3
650