Первый Кю

жаль,что моя "рецензия" первая.. было бы интересно почитать мнение других

Это моя первая книга корейского автора. Расширяю свою литературную географию.

Прежде всего бралась за нее из-за того,что много слышала про эту игру. Было интересно узнать о ней побольше. Довольно любопытная книга, легко написана, осилила ее буквально за сутки. Атмосферная, комнату попеременно заполнял то запах табака и пыли, то свежесть гор.

Вук - мальчик, нашедший свое предназначение. Видя цель, упорно ее добивается. Честно, некоторые мотивы его действий для меня остались загадкой, но может прав был Конфуций, говоря, что любая книга открывают свое содержание после того, как прочтешь ее сто раз. Инаэ - для меня она стала таким образом правильной корейской женщины: она понимающая, не задает вопросов, она рядом, когда это нужно, и она отступает на второй план, когда чувствует,что не нужна. Ику - друг и напарник Вука, его поддержка в сложные времена. Донг - бывший друг главного героя, талантливый игрок в го. Хочет стать первым кю. Мистер Пак и господин Ченг - два человека, которые, как мне кажется, схожи по своей роли сыгранной в жизни Вука. Они провоцируют героя на принятие решений. Нэк - "пришел,чтобы уйти". ...и другие.

Отдельное спасибо за финальную сцену. С одной стороны линия повествования обрывается, с другой понимаешь, что имел в виду автор.

По форме это короткая повесть, которую можно (теоретически) прочесть "за один присест". Стиль изложения немного непривычен для русскоязычного читателя - не плох, а просто "другой" - не европейский, что ли..., хоть и нацелен именно на "западных" читателей. По жанру же произведение оказывается многоплановым: тут есть и повседневность - повествовательно описана Корея 70-х годов; есть и спортивная, и бытовая драма; ненавязчиво и лаконично разбросаны философские и жизненные премудрости; умело спрятан лёгкий мистический налёт... И конечно же тут есть настоящее го. Возможно, что для серьёзно играющих в го останется горькое послевкусие... Но, надеюсь, что только лишь после первого прочтения ). Ведь невзирая на явную "мораль" - мол, безоглядное увлечение даже самой (без сомнения!) Великой игрой - способно убить любовь, лишить перспектив, полностью разрушить привычную жизнь,.. - все же становится ясно, что Боги - улыбаются. )