Родился человек и кричит! Никто его не понимает, но все улыбаются. Это я! – орёт человечек. Я пришёл жить. Вы мне рады? Среди добрых людей и в хорошее время ли я родился? Цвет моей кожи, графа в анкете – они мне в жизни не помешают? Не грозит ли война? Рабство – уже уничтожено? Можно дышать? Так – спасибо!
Я влюбилась в Ашкенази по всем правилам - неожиданно, вдруг, с первой страницы и с полуслова, когда открыла случайную книгу в маленьком смоленском книжном под необычной вывеской "Бумажный Солдат". И сразу всё стало не важно - и чужой незнакомый город, и люди вокруг, всё растворилось в этом волшебном чувстве. Знаете, как это бывает с книгами - как будто клад нашёл. Поборов робость, я шагнула к кассе, и вот уже мы с ним под ручку отправились в соседнюю харчевню, пить клюквенный морс с ватрушками. Да так с тех пор и не расставались. Пишу всё это и даже не боюсь пересластить - никаких слов не хватит, чтобы выразить всю нежность, с которой я читаю и перечитываю его короткие рассказы и стихи. Чем же замечателен Людвик Ашкенази? Во-первых, он наделён талантом, которого алкают столь многие, я говорю о таланте писать просто о непростом. О войне, о смерти и даже о жизни. Сколько писателей корчилось в попытках достичь того, что удаётся ему, кажется, без усилий! Результаты этих корч можно найти на полках в любом книжном. Хорошие книги, увы, нечасто привлекают внимание массового читателя. А вот Ашкенази - умеет, без лишних эпитетов, без словоблудия, создать атмосферу, описать чувства героев, не говоря о них напрямую. Кстати, об эпитетах. Может быть, о языке говорить и не вполне уместно, так в полной мере оценить его можно было бы только зная чешский, но опеределения, которые он выбирает, настолько необычны, что точно достойны отдельного упоминания. Мне, вот, особенно запали в душу "удивлённые" лодыжки Юленьки из рассказа "Ромео". Не ото всех, но бывает от некоторых авторов такое ощущение, что они владеют языком уверенно, не боятся его. Здесь - тонкая грань, и очень просто скатиться в бессмыслицу и абсурд, но Людвик Ашкенази обращается со словами весьма умело. Его сравнения всегда уместны, всегда в самую точку. Ещё один повод полюбить этого автора - это, как бы банально ни звучало, его доброта. Некоторые его рассказы читать тяжело. На самом деле, пожалуй, тяжело читать все рассказы из "Собачьей жизни" и кое-какие из других сборников, которые вошли в эту книгу. Но вместе с тем, в каждом из них есть какая-то надежда, что ли. Что-то, стоящее надо всем этим ужасом военных и послевоенных лет. Кажется, Ашкенази просто верит в людей, и это так странно, так невероятно, учитывая то, о чём он пишет, но этой верой как-то невольно заражаешься. Страшно только, что мы уже столько раз проходили через этот кошмар, но так ничему и не научились. Война не кончается никогда, и даже самым замечательным книгам её не остановить.
Есть, впрочем, в книге и другие рассказы - об Америке, напомнившие мне чем-то Довлатова, и детские этюды, посвящённые сыну. Здесь уже мы не услышим выстрелов и взрывов, но лейтмотив остаётся тем же - автор любуется жизнью и людьми, иногда злыми, иногда - жестокими, но всегда удивительными и интересными. Есть что-то в его взгляде на окружающий мир наивное, как будто детское, и оттого, наверное, никогда нет оценки, что хорошо, а что плохо. Всё как в настоящей жизни - только множество разных красок и оттенков, которые и делают книги Ашкенази такими прекрасными.
10 понравилось
