Король говорит!

Мне понравилась и одновременно не понравилась эта книга, уж слишком она была дотошная в каких-то моментах, а в каких-то слишком уж поверхностная. И если сначала еще складывалось впечатление, что нам расскажут хоть немножко о приемах по избавлению от заикания, или расскажут что-то о приемах Лога относительно короля, то потом я уже сдалась. По большей части это книга - собрание некоторых событий, которые связанны исключительно с выступлениями короля на публики или по радио, и ответах Лога в похвалах. И если в самом начале выступательной карьеры герцог Йорский заваливает полностью выступления, то создается впечатление что после встречи с Логом все в его жизни переворачивается с ног на голову и у него впредь никогда не случается никаких запинок и ошибок. Даже позже он признается, что сделал одну ошибку специально в прямом эфире, чтобы зрители убедились что это он. И мне как бы и верится и не верится, и если бы эта книга была не биографичная относительно, то точно бы не поверила. Потому что вся та тяжелая и упорная работа, которую проделывает будущий (и настоящий) король по улучшению своего произношения остается очень и очень за кадром.

Понравилась небольшая часть посвященная войне, возможно потому что со стороны Европы я знаю ее меньше всего и было интересно читать/слушать о некоторых важных моментах и битвах с исторической точки зрения. Сама книга заканчивается на довольно печальной ноте, и жизни двух друзей - короля Георга VI и логопеда Лайонел Лога обрывается практически одновременно.

Мне сложно писать свои впечатления об этой книге - я люблю если не все, то многое, что связано с Великобританией. В том числе, историю и литературу.
Строго говоря, это совсем не художественное произведение, а non-fiction. И довольно такой специфический non-fiction. Я бы сказала, на любителя.
Положа руку на сердце, кого из английских королей многие смогут назвать не задумываясь и не прибегая к помощи Гугла или Википедии? Максимум троих - Генрих VIII Тюдор, королева Виктория и нынешняя королева Англии Елизавета II.
Но разве исчерпывается многовековая история Англии только этими тремя именами?
И как много нам известно о других?
Эта книга - как раз хороший повод открыть для себя еще одну страницу истории Англии, узнать об одном из замечательных и мужественных королей. И узнать, что даже у королей бывают сложности, и как истинно по-королевски справляются они с жизненными трудностями. Что ничто человеческое не чуждо и королям, но груз ответственности не позволяет им поддаваться минутной слабости и даже вопреки своим желаниям они подчиняют свою жизнь служению своему народу.
И да, книга и одноименный фильм - совсем разные истории.

О книге:
Это прежде всего документальная работа внука знаменитого австралийского логопеда Лайонела Лога, который излечил британского монарха Георга VI от заикания. В ней рассказывается вся история жизни Лайонела от его рождения и до смерти и, конечно, его становление как специалиста-самоучки в области исправления дефектов дикции.

Мои впечатления:
Рассказ строится на многочисленных дневниках и письмах Лога, биографических записей Георга VI, касающихся его логопеда, а также множества других заметок в СМИ, рассказов коллег и родственников. Поэтому вся книга получилась несколько официальной, высокопарной и сухой. Автор не старался украсить ее или сделать ее более живой, он просто пытался донести до читателей хронологически точные сведения, вплоть до указания времени, встреч с какими-то людьми или описаний каких-то незначительных мелочей, которые для простых читателей просто бессмысленны. В общем, для меня все это казалось очень нудным и скучным.

То, что автор книги - это внук Лайонела Лога, главного "героя" книги, очень чувствуется: все его достижения преподнесены как что-то невероятно важное (ну прям очень), а описание фигуры Лайонела настолько облагорожено, что прямо чувствуется какая-то неестественность и преувеличенность в отношении роли этого человека в жизни короля Великобритании Георга VI. Постоянное зачитывание писем с пространными и повторяющимися благодарностями от герцога и его помощника надоедали, потому что кроме них никаких результатов работы Лайонела над дикцией герцога Альберта мы как читатели "увидеть" не можем. Даже если он действительно был так важен для королевской семьи, я же чувствую лишь его восхваление и гордость автора за такого предка перед читателями.

История лечения Георга VI выписана очень скомкано. Из текста понятно, что какой-то конкретной методики Лайонел Лог не передал своим потомкам или ученикам, так что точный порядок его работы неизвестен, но нельзя же отделываться парой фраз и абзацев, описывающих тот или иной случай... Как-то большего я ожидала в этом плане. Здесь какая-то художественная составляющая не помешала бы.

Из плюсов:
Мне был очень интересен небольшой экскурс:

• В историю заикания, рассказ про знаменитых заик разных времён и то, как в те времена пытались избавить людей от этого недуга. В целом, для людей, не знакомых с этой проблемой, будет интересно узнать, как может возникать и формироваться заикание, что способствует этому, кто чаще всего подвержен этому речевому дефекту и т.д. Именно эту часть в книге я слушала, пожалуй, с наибольшим интересом.
• В историю королевской семьи того периода, а также в полную самых разнообразных трудностей и неурядиц историю самого герцога Альберта "Берти" (будущего короля Георга VI). Именно он является отцом Елизаветы II, которая, вероятнее всего, не стала бы королевой, если бы не досадный случай, произошедший с братом Альберта на фоне любовной горячки :D
• В положение Великобритании в военное время, в то, как король всеми силами поддерживал свою страну, зачитывал трудные, пронзительные речи для укрепления духа и веры своего народа. Очень интересно было наблюдать за тем, как этот человек, который всю жизнь боролся с заиканием, смог своими выступлениями так вдохновить всю страну и стать настоящим символом сопротивления нацизму.

  В итоге:

Фильм еще не смотрела, но сейчас же восполню этот пробел, так как от книги у меня осталось неприятное послевкусие несбывшихся ожиданий и недополученных эмоций, ну и огромный багаж знаний...

Всё-таки лучше и даже правильнее, чтобы между просмотром экранизации и прочтением книги был большой промежуток времени, чтобы не испортить впечатление от просмотра фильма и прочтения книжки. Фильм я видела ещё в год выхода и осталась довольна, но после прочтения книги я удвоила чувство катарсиса.

В первую очередь, книга мне нравится тем, что она написана родственником Лайонела Лога и что она полностью описывает правдивые события. Удивительно, что мы, наверное, даже не знаем, какие недуги, трудности и отклонения преодолевают те или иные известные люди перед выступлениями/выходами на свет. Столько всего, наверное, остаётся "за кулисами". Просто невероятно, что король испытывал такие чувства и сколько всего выпало на его долю.

Считаю, что Марк Лог - просто молодец, что взялся за написание этой книги. Люблю правдивые и реальные рассказы, которые проливают свет на те или иные события в истории человечества. После таких книжек просыпается интерес не только к своей родословной, но и к всемирной, российской Истории.

Эта книга абсолютно не занудная и не кишит сухими фактами, написана она очень лёгким, простым и интересным языком. Читается просто на одном дыхании, однозначно советую.

История на фоне истории

Как же сложно читать биографии. Признаюсь, книги подобного содержания я стараюсь обходить стороной и в руки они мне попадают крайне редко. "Король говорит" подкупил историей любимой Англии и Колином Фертом на обложке. До фильма я еще не добралась, но думаю, что стоит посмотреть и завершить тем самым картинку.

История Лайонела Лога начинается в Австралии, мы узнаем о частной жизни логопеда, его жене Миртл (не самой приятной женщине, на мой взгляд), их новой жизни в Британии. Если сам Лог держится тактично и профессионально с пациентами разных слоев общества, то Миртл в своих письмах родственникам и интервью то там то тут отпускает едкие комментарии и замечания. Может я сужу предвзято из-за своей глубокой симпатии к стране и королевской семье, но совершенно не понимаю некоторых нападок, в частности на Букингемский дворец.

История королевской семьи весьма любопытна, мы наблюдаем не только за жизнью Георга VI, но и за правлением его отца и брата. Видим Елизавету II совсем маленькой девочкой. Становимся свидетелями страшных событий Второй мировой войны.

Жизнь королевской семьи совсем не такая, какой ее представляет себе рядовой обыватель. Бесконечные речи и выступления, требующие тщательной подготовки ничем не легче офисной работы. Вот только никто не обращает внимания на заикание Васи из отдела бухгалтерии и не пишет об этом на первой полосе главного таблоида страны. Каждое, даже самое незначительное выступление Георга VI сопровождается десятком статей, каждая из которых пытается выделиться в море прессы и придумывает все новые и новые подробности. Жизнь под прицелом фотокамер нелегкое бремя, особенно когда есть что-то отличающее тебя от других, и не важно, король ты или нет, комплексы у всех одни и те же.

Книга позволила нам посмотреть на ситуацию со стороны, прожить жизни двух совершенно разных людей. Для художественной литературы слишком мало диалогов и каких-либо красок, и тем не менее это не сухая биография в чистом виде, и я рада, что решилась ее прочесть.

В самом деле, если вы хотите познакомиться с историей - посмотрите ее. Колин Ферт плох быть не может. А книгу сложно назвать художественным произведением. Она состоит из структурированных писем, документов, дневников. Но если бы я хотела почитать документы, я напрямую обратилась бы к ним. Повествование - перечисление фактов, сухим языком, с цитатами из документов. Как хороша могла бы быть эта книга, будь она написана живым языком, анализ документов, безусловно, важен, если мы хотим сохранить историческую правдивость. Но история и художественная история - это две разные вещи. Разочарование. Даже несмотря на мою любовь к Англии, интересу к королевской семье.

И, наверное, странно обижаться на книгу за то, что она даёт то, что обещает. Это документальная книга, биография. Она ничем не притворяется. Но все равно обидно))

Я восхищаюсь создателями одноименного фильма: как из такой неудобоваримой книги они смогли снять цепляющую картину? Мое неприятие написанного началось еще при чтении пролога, когда Марк Лог заявляет, что родственником своим никогда не интересовался, но раз предложили книгу написать, то что-то выдал. О какой вообще достоверности идет тогда речь? Да и вообще, я за то, чтобы любое произведение искусства рождалось людьми, которые горят тем, что делают.
Первые главы у меня шли особенно тяжело. Было ощущение, что читаю учебник по логопедии о причинах и предпосылках заикания. Собственно, вся книга воспринимается как нонфикшн, который старательно пытаются подать под соусом художки. Но никак. В голове постоянно перекладывала события на сцены фильма, героев - на актеров. Картонные персонажи у Конради вышли. При том, что сама биография Берти, будущего короля, заслуживает того, чтобы быть записанной. И авторам я благодарна за книгу, хотя бы как за источник сценария к фильму. Сложно у меня на этот раз с оценкой, засим воздержусь.

Я, как обычно, рецензий не читаю )) Поэтому надеялась либо все-таки на книгу, приближенную к художке, либо что-то вроде профессионального нон-фикшн. Оказалось, что это ни то, ни другое. На самом деле, это скорее биография, причем непонятно, то ли короля, то ли логопеда, потому как и тот, и другой в книге примерно в равных дозах. Хотя ее и биографией сложно назвать, поскольку она очень какая-то сумбурная и где-то время расписано по секундам, а где-то выпали целые десятилетия. В принципе, несмотря на все вышесказанное, чтение мне понравилось. Всегда интересно узнавать что-то новое, а Георг VI - личность для меня не слишком известная.

Откровенно говоря, книга показалась немного скучной. Долго я растягивала эти 200 с небольшим страниц. Были отдельные интересные эпизоды, да и в целом любопытно узнать хоть что-то о жизни коронованных особ. Но художественного здесь мало, вся история больше похожа на документальную хронику. Много повторяющихся моментов, хотелось бы чуть больше подробностей о внутренней жизни двора. Но, конечно, вполне ожидаемо, что основное внимание будет уделяться борьбе с речевыми проблемами. Ну и английская сдержанность ощущается в каждом слове: повествование без лишних эмоций и подробностей.
В целом очень позитивно воспринимается король, его семья и приближенные. Чувствуется гордость автора за принадлежность к британцам. Удивительно красивы и торжественны английские традиции.
Любопытно, что решающий вклад в победу во второй мировой каждая страна-участница приписывает себе :)