Emma

"Ах "Эмма"! "Гордость и Предубеждение" и рядом не стояли! Ах "Эмма"!"

Джейн Остин я люблю и уважаю. Но этой книги я никак не поняла. Ну совсем.
ГГ считающая себя вершителем судеб и невероятно важной в "общественной жизни" откровенно переигрывает. Девушке нечем развлечься? Делом бы занялась. Она противоречит самой себе, пытаясь влиять на чужие жизни чтобы развеять скуку, но в то же время как будто бы удовлетворена своим пассивным существованием. Чем дальше развивается сюжет, тем больше ошибок, которые явно негативно оттеняют её умственные способности, совершает ГГ. Со временем история становится похожа на затянувшуюся игру в прятки о 300+ страницах.
В отличии от той же "Г и П" увидеть психологические перемены и хоть какое-либо развитие персонажей невозможно.
Десяток людей варится в собственном соку третью декаду подряд, но, как это бывает в книгах Остин, всё как всегда заканчивается свадьбой.

Интересно, почему я взялась перечитывать "Эмму", несмотря на то, что недавно пересмотрела хорошую экранизацию с Ромолой Гарай в главной роли? Наверно, оттого, что чувствую себя так же, как и Эмма в конце книги - опустошенной, осознавшей, что ничего не понимает и не знает, что слабо разбирается в людях и их мотивах, что все ее стройные умозаключения - нагромождение заблуждений. Наверно, оттого, что книги Остен - хорошее средство от чувства моральной тошноты. Наверно, оттого, что здесь все заканчивается правильно и хорошо, и можно подпитать себя надеждой на лучшее.

Скажу Вам честно, я забыла отметить эту книгу, так как в то время не заходила на лайвлиб. Поэтому сейчас рассказываю свои воспоминания-ощущения от этой книги.

Стоит начать с того, что эту книгу я читала зимой. И для понимания в каких обстоятельствах, требуется сказать, что дорога до работы у меня занимает 30-40 минут в быстром темпе с утра, и примерно час в обратном направлении (пешком). То есть я ее читала с утра, идя на работу зимой в мороз и вечером, настолько она меня захватила. Дни когда мороз был столь сильный, что приходилось надевать перчатки, меня огорчали.  Для меня эта книга идет в настроение с тетралогией Мэй Олкотт про девочек Марч, которую я люблю. Тоже не очень большой городок, где все знают друг друга, и в этом небольшом кругу людей происходят взаимодействия. Отличие от книг Олкотт в том, что здесь меньше поучительной основы, и больше юмора. Меньше не значит отсутствие. Так что меня это поглотило, мне понравилось. Единственное что я до сих пор не могу понять и принять, так это большую разницу в возрасте главных героев. Может быть я слишком юна, но подобный исход событий на словах, без учета возраста я могу понять, но если знать о нем,( а его сложно убрать, так как это фактор один из начальных) то я не могу.

Так что книгу Вы можете однозначно прочитать, ради хорошего вечера ( и так далее...)
Но уже решать Вам.

В мире английской прозы

Решила почитать классику — в кое-то веке совместные чтения проходят по такому значимому автору. Я, кажется, последний раз что-то из классики в школе читала — и то краткое содержание. Сейчас захотелось оценить: насколько бессмертные произведения актуальны в наше время?

Слог, конечно, сразу отличается от привычного, но читается вполне легко — не скажу, что мучилась, продираясь сквозь каждую строчку. Ожидания были: «усну на первой же главе». Реальность: «на одном дыхании слушала и ждала продолжения». ????

Эмма: девушка с характером и с «излишней свободой»

Очень яркая героиня! Веселая, жизнерадостная, с юмором и самоиронией.

Но знаете, это «зло» сегодня вряд ли кого-то омрачит Люди научились управлять собой и своими страстями и больше не безвольные дикари, которым непременно нужны ярмо и погонщик. И меня это радует.

Психологическая достоверность — просто вау! Я лично часто оказывалась в ситуации, когда человек, от которого хотя бы немного зависишь (важно его мнение, его отношение), лезет в твою личную жизнь и навязывает своё мнение. И при этом прекрасно осознаёт своё влияние. Бывало и наоборот. И правда — трудно удержаться от соблазна воспользоваться положением, если ты на месте Эммы.

Мистер Найтли: «тот самый адекватный» и химия на страницах

Очень подходит Эмме. Ощущение химии — даже когда «ничего не происходит», казалось бы. Они словно дополняют друг друга. Разные взгляды на жизнь позволяют всегда быть интересными, делают личность каждого более полной и целостной.

Он — то недостающее звено из первой цитаты. Нейтрализует излишнюю свободу и лестные мысли. А ему зачем Эмма? Достойная партия, чтобы «ограничить свободу и слегка сбить спесь»? Интересно, правильно ли я понимаю мужскую психологию?.. Надеюсь. Интересно, Джейн Остин одобрила бы мою догадку? В чате обсуждений предлагали спиритический сеанс провести

Стиль и слог: «новая прошивка» установлена

Я всю книгу ловила себя на мысли: «А что, так можно было?». Каждая фраза, каждый речевой оборот казались виртуозными — до внутренних литературных экстазов! Очень красивый и сложный слог. Действительно обогащающее чтение.

Все персонажи ярко и достоверно прописаны — веришь в характер каждого. В отце Эммы угадала знакомые черты (у моего папы тоже есть привычка что-то себе придумать, а потом всем эту точку зрения навязывать всеми доступными способами). Про брак — интересные размышления, это и правда некоторое ограничение свободы.

После чтения у меня будто обновление прошивки прошло: новые языковые драйверы успешно установлены. Сначала «Песнь для Девы-Осени» на старославянский пробила, теперь английская классика подгрузилась. Усладительно, прямо таки...

О свободе выбора и финансовой независимости

Особенно впечатлил момент про ценность свободы выбора:

Мы ведь от рождения свободны и сами себя в рамки загоняем. Обеспечить себя финансово необходимо, но важно, чтобы работа и состояние не были самоцелью, а всего лишь способом прожить эту жизнь так, как хочется.

Это ж просто гимн осознанной жизни!

Взгляд на образование и «разное восприятие»

Про гимназии, где «за непомерную плату корежат на все лады, отнимая здоровье и награждая взамен тщеславием» — абсолютно согласна. Обучение обучению рознь. Одни, прикрываясь красивыми фразами, уродуют душу, а другие дарят бесценные знания и мудрость.

И ещё забавный момент про фермера глазами Эммы:

А ведь правда: насколько разное у нас восприятие! Одно и то же качество одному — достоинство, другому — недостаток. Мир богат и многообразен. И качественный сторителлинг позволяет это увидеть между строк. Когда читаешь описание и понимаешь, что хотел донести автор, а не пролистываешь три главы бессвязной писанины с вопросом: «Что это вообще?»

С несогласием — в диалог, а не в бегство

Ловила себя на мысли, что с некоторыми утверждениями я в корне не согласна (вечная тема притеснения женщин, роль женщины в замужестве, покорность...). Но! За счёт того, что они поданы как мнение конкретного персонажа, а не истина в последней инстанции — книга не вызывала желание немедленно бросить её и ругать всех и вся. Наоборот, наполняешься разными точками зрения, чтобы лучше понять, что тебе ближе и почему ты думаешь именно так, а не иначе.

Итог: «Достоинства — абсолютно всё, недостатков — просто нет»

В общем, я не перестану нахваливать и уверена, что буду перечитывать не раз. Здесь столько мудрости, что с одного захода точно всё не отложится. Надо возвращаться вновь и вновь, чтобы наполняться новыми смыслами.

Рада, что решилась удариться в классику — боялась, что не понравится. И очень зря.

Всем горячо рекомендую к прочтению

Благородные поступки

Галантные кавалеры

Есть чему поучиться у героев

Живая и яркая героиня

Захватывающий сюжет

Можно примерить на себя

Разнообразные герои и характеры

Смысл и тонкий юмор

С классикой у меня редко задаётся знакомство, всё-таки её довольно сложно читать, поскольку это и другой образ мыслей, и другой слог,более витиеватый и завуалированный. Далекое от нас по времени и совсем другие нормы и правила этикета,поведения в обществе,ценности и взгляды.
Для меня был довольно высокий порог вхождения, то есть поначалу мне казалось, что очень сложно читать и привыкнуть к слову, сложно привыкнуть постановке фраз и понять что хотели сказать через все эти словесные конструкции и рассуждения, и даже совсем другие отношения со временем,распорядок дня. Но ближе к середине мне книга уже очень понравилась, я разобралась кто есть кто, начала ориентироваться в героях и уже понимать задумку автора, что она хотела сказать.Мне стало интересно следить за происходящими событиями, самой понимать и разбираться в том, как описывает автор нравы и быт того времени, чем люди жили,о чём думали, о чём мечтали.
Эмма Вудхаус, младшая дочь богатых родителей, хозяйка поместья. Она ни в чём не знает отказа с детства, но при этом она выросла незлобной и не капризной,живой и общительной,любознательной и открытой миру. А все её какие-то ошибки в молодости юности и проистекает только из отсутствия опыта и знания жизни и людей. После того,как ее гувернантка выходит замуж,она заводит дружбу с Гариет Смит, выпускницей пансиона,которую она берет под свою опеку. Но, оказалось что то, что она замысляла и задумывала это одно, а реально же оказалось совсем другой и постепенно Эмма учится на своих ошибках понимать людей, разбираться в людях и разбираться в самой себе.
Мне понравилось, как автор показывает любимых и нелюбимых своих героев как она их описывает внешне и по поведению.
Главное же, какие слова вкладывает в их уста, особенно мне нравится мистер Найтли, который как глас совести Эммы и любых других людей, которые его окружают. Он не боится говорить правду,но не в грубой форме, а уместной и корректной, но так,чтобы она доходила до адресата.
Образ мистера Вудхауза, такого милого старичка, который очень пекётся о здоровье каждого человека, кто бывает у него в доме и своих знакомых и искренне за них переживает,совершенно не тщеславный. Здесь много занимательных,я думаю даже типичных персонажей для своих классов и слоев общества,и автор мастерски передает эти типажи в множестве различных разговоров,приемов обедов,балов и прогулок-всех тех дел,что занимают жизнь того времени. А уж как здесь собираются сплетни и как тонко автор иронизирует и стебется над некоторыми героями и ситуациями-это именно та "фишка" Остен,которую я люблю.

Книга, которая буквально затянула меня в мир Англии XIX века, — «Эмма» Джейн Остен!

Честно говоря, я сначала думала: «Ну, классика… Наверное, будет скучновато». Но уже с первых страниц поняла — я не смогу оторваться! Каждая глава — это какое‑то новое происшествие, интрига или неожиданный поворот.

Больше всего меня поразило, как всё описано. Дом мисс Вудхаус — прямо настоящий замок‑особняк с кучей комнат! Когда герои заходят в очередное помещение, автор так красиво и детально его рисует, что ты будто сам там оказываешься: видишь эти старинные кресла, тяжёлые шторы, слышишь тиканье часов… ️
А характеры героев! О, тут Джейн Остен — мастер. Через их слова, поступки и даже мелочи в поведении сразу понимаешь, кто есть кто: кто искренний, кто лицемерный, кто простодушный, а кто любит посплетничать. И самое крутое — ты начинаешь чувствовать этих людей, сопереживать им, злиться на кого‑то, а кого‑то искренне любить. ️
Эмоции во время чтения — просто американские горки! То ты смеёшься над забавными ситуациями, то расстраиваешься из‑за ошибок Эммы, то радуешься, когда всё начинает налаживаться.
Не обошлось и без минусов:

Иногда события развиваются довольно медленно — много диалогов и бытовых сцен. В паре моментов мне хотелось, чтобы действие ускорилось.

Из‑за того, что книга написана давно, некоторые обороты речи могут показаться непривычными. Но это скорее особенность эпохи, чем недостаток.
Снимаю звезду за медленный старт и сложный язык в некоторых местах, но в целом — это потрясающая история о взрослении, дружбе и любви, которая точно стоит вашего времени!

Если вы любите истории про любовь, дружбу, интриги и немного лёгкой сатиры — берите и читайте, не раздумывая!

Дочитала, чтобы поставить галочку и быстрее отвязаться.

Невыносимо скучно. Сплетни, сплетни, пустые разговоры, нытьё про погоду, нытьё про болячки, нытьё про овсянку, снова пустые разговоры.

Никаких интересов, никаких увлечений, никаких занятий. Сидят в гостинных и целыми днями чешут языками. Ограниченные условностями английского общества 18 века пустые люди, живущие свои скучные жизни, не интересуясь, чем живёт мир за его пределами. Один интерес - кто за кого замуж выйдет.

Из приятного: чудесный слог, это просто бальзам для души.