Цитаты из книги Emma

Женщина скорее смириться с тем, что ей предпочли незнакомку, чем это будет ближайшая подруга. Неприятность с незнакомкой может и не повториться, а подруга, к несчастью, всегда рядом, готовая вновь и вновь демонстрировать свое превосходство.

Для влюбленного он даже чуточку чересчур учтив, - подумала Эмма. Но, вероятно, есть сотни различных способов влюбляться, и это один из них.

... второй брак, судя по всему, дал ему самое приятное доказательство того, что куда лучше выбирать, чем быть избранным, вызывать благодарность, а не чувствовать ее. Он мог выбирать себе жену, руководствуясь лишь собственным вкусом; состояние, которое он нажил, было его собственное;

«У нас язык не повернётся намекнуть человеку в лицо о неприятном, хотя мы час тому назад , быть может, свободно  о том распространялись за его спиною» 

Подлость всегда подлость, но глупость- не всегда глупость. Все зависит от нрава тех, кого она касается

Естественное побуждение каждой женщины-подавлять в себе не взаимное чувство, а потому раньше или позже оно неизбежно ослабнет

Спасибо, спасибо, мой дружочек! Мы с вами не расстанемся. Женщина не обязана выходить замуж только потому, что мужчина просит ее об этом, или потому, что он ей предан и может написать такое – надо признаться, довольно милое – письмо.

Успех предполагает усилия.

«Скрытность  весьма неприятное свойство, - согласился Фрэнк Черчилл. - Зачастую она, бесспорно, бывает полезна, но притягательна - никогда. Она защищает, но не придаёт обаяния. Того, кто скрытен, нельзя полюбить.» 

Не пытайтесь понять или предвидеть поступки тех, кто не наделен добрым сердцем

Ни о каком человеке или семействе не следует судить неосмотрительно

Бедняжка мисс Тейлор!

Нет, - спокойно возразил мистер Найтли. - Только одна замужняя дама может созывать в Донуэлл любых гостей, каких только пожелает и это...

• Миссис Уэстон, я полагаю? - прервала его миссис Элтон, немало уязвленная.
• Нет, миссис Найтли. А пока она не появилась, я буду управлять сам.

««Усердие даже при скромных возможностях имеет преимущество перед равнодушным совершенством.»

« Мистера Уэстона скорее отличает легкость и веселость нрава, нежели глубина переживаний. Он принимает вещи такими, каковы они есть, стараясь наслаждаться выгодными сторонами всякого положения. Полагаю, что счастье его более зависит от так называемого дружеского общества, то бишь от возможности кушать, пить и играть в вист с соседями по пять раз на неделе, нежели от крепости семейных уз или прочих прелестей домашней жизни.»

«Собственная моя прелесть еще не причина для вступления в брак. Прелестными должны казаться мне другие, вернее, другой.»

«Я чужда всего того, что обыкновенно побуждает девиц к замужеству. Будь я влюблена, это, само собой, меняло бы дело. Однако ж я никогда не была влюблена прежде и, наверное, никогда не влюблюсь впредь. Любовь не сообразна ни с укладом моей жизни, ни с моей натурой. А без любви мне нет причины отказываться от нынешнего положения, которым я вполне довольна.»

Однако излишнюю сдержанность, ту, которая проистекает от застенчивости, вы скоро преодолеете. Ту же, что подсказана благоразумием, надлежит уважать.

...рассказ из первых уст звучит куда более складно, чем пересказ.

-- Чудесный план, как мне кажется, лучшего не придумаешь.