Рождественские истории

Так много и часто используется сюжет Рождественской песни в кинопродукции, что произведение это кажется давно прочитанным. Спасибо за совет другу, заметившему, что я его не читала.

Рада, что эта книга стала первой в 2023 году, я люблю символы и знаки на ровном месте. Им можно приписать любые значения. Скруджу очень повезло с почившим приятелем... Если бы не посмертные угрызения совести Марли, никогда бы он не вспомнил детство, не увидел людей кругом, не открыл бы в себе бессмертные джингл беллз души) А вместе с ним и читатель бы не всплакнул над утекающими минутами, когда можно быть счастливым, а ты тратишь их на бурчание и накопление. (С другой стороны, накопления очень помогают, когда надо купить самую большую индейку кому-нибудь в подарок.)

Диккенса люблю за остроумие и гомерические описания персонажей. В Песни так здорово рассказано про рождественские вечеринки у мистера и миссис Физзиуиг. Икры как гимн)))

А про маленького Тима писатель говорит трогательно, к нему сразу проникаешься любовью и искренне веришь, что с ним всё будет хорошо. Кстати, я не заметила, чтобы чётко изменилось его будущее. В фильмах обычно мальчик болен и умирает от холода, отсутствия хорошей еды, поэтому исправившийся Скрудж в состоянии ему помочь. Но в книге я не уловила причин смерти мальчика и соответственно остаётся под сомнением, спасётся ли он. Диккенс вообще-то реалист тот еще и бедных ангелочков спасает с большой неохотой. Хочется верить, что для Рождества он сделал исключение, а я упустила зацепку.

Приятно осознавать, что в этой повести Диккенс выступил в необычном для себя амплуа - фантаста. Призраки Рождества настолько слились в сознании с реальностью, что историю воспринимаешь как реалистичную, обыденную, а не волшебную. И потом только доходит, что по атмосфере и сюжету это тёмное фэнтези практически. Великолепный образец фэнтези 19 века.

Столь любимую мне историю Эбинезера Скруджа я отношу к книгам, которые бьют прямо в сердце, задевают ум и меняют что-то внутри человека в лучшую сторону.
Грустная и одновременно светлая, она охватывает широкий круг человеческих пороков и добродетелей, отвечая иногда на не самые простые вопросы.
Именно такие книги и нужны людям, потому как они напоминают нам где у нас сердце.
Радостно было мне читать о семействе Крэтчитов: та теплота и любовь, царящая в их семье, заставляет пересмотреть свои взгляды, и даже устыдиться собственного грубого невежества по отношению к другим людям. Особую симпатию вызывает, конечно же, Малютка Тим. Вообще, Малютка Тим - очень символичный персонаж. Он является полной противоположностью Скруджу, но именно их встреча оказалась судьбоносной и для Скруджа и для Малютки Тима.
Так воплотилась история о нравственном возрождении Эбинезера Скруджа, через рассказ о его собственной судьбе и через рассказ о простых человеческих отношениях. Диккенс явно показал нам, что у людей,в которых Дух Рождества жив не только в Рождество, в семьях, да и вообще в жизни будет мир и счастье, и как много потеряют те, в ком нет этого Духа.
А как много мудрых идей вложил Диккенс в Рождественскую Песнь! О Невежестве и Нищете, о ханжестве, о том что грехи духовенства не имеют отношения к Богу.
А самое главное: в книге действительно присутствует Дух Рождества - он даёт чувство радости и покоя, надежды и любви.
Не могу не высказаться о том, что я не раз сравнивал как праздновали Рождество тогда и как это происходит сейчас. И это вызывает у меня не малую грусть. Ведь сейчас большинство предпочитает праздновать Новый Год - унылый праздник, введённый Петром Первым и радостно подхваченный большевиками, навязавшими нам Деда Мороза (раньше он считался злым духом) . Что в нём унылого? А то, что в нём нет веселья - реального настоящего веселья, которое ещё долго будет придавать сил. Из Нового Года выносят лишь похмелье, а радость от него улетучивается через несколько дней. Не о том мечтал Диккенс, не о том мечтаю и я.
Но когда мне становится очень грустно, я вновь повторяю про себя историю Скруджа, вспоминаю Малютку Тима и семейство Крэтчитов, вспоминаю людей, радующихся Рождеству и мне становится намного теплее и легче, а это - дорогого стоит.

"Рождественские повести", вообще, состоят из пяти повестей; но читается обычно первая – "Рождественская песнь в прозе". Можно было бы сейчас рассказать про сборник целиком – а он достоин и прочтения, и подробной рецензии на него, и прочтения рецензии про него – но предпочту выделить одну повесть – "Колокола" – и рассказать о ней.

Но давайте затронем "Рождественскую песнь". Если говорить с позиции "чему учит книга", то это:

(будем говорить о том, что ясно нынешнему читателю, опустим сейчас социальные посылы автора актуальные в его время)

будьте добрыми-щедрыми, злыми-жадными не будьте, так правильнее. Посыл, безусловно, верный, ещё и хорошо исполненный – от Диккенса иного и не ждёшь – но насколько посыл верный, настолько и типичный: конечно, от него есть польза, по прочтении "Песни" есть и желание сделать что-то доброе; и кто-то быть может после неё действительно отскруджеет и станет добрым. Но всё же (это нужно отчётливо уяснить себе) – посыл типичный.

В последнее время в целом все посылы, направленные на непосредственно личность и моральные качества читателя мне кажутся банальными и однотипными. Под "направленные непосредственно на личность и моральные качества" я подразумеваю те, которые сделают человека в чём-то лучше, если он последует высказанному в книге. То есть, я не говорю о посылах, которые заставят задуматься о чём-то глобальном.

Но "Колокола" выделяются на фоне других книг, улучшающих читателя – об этом и поговорим:

"Колокола" как и "Песнь" строятся на перевоспитывании главного героя сверхъестественным образом. Если песневый Скрудж изначально злой-плохой, то протагонист "Колоколов", Тоби Вэк, человек вполне приличный: любит дочь; хорошо относится к её жениху; честно работает.

Но перемены сказочными существами герою всё равно по двум категориям нужны: он соглашается с чиновническим "эх, как хорошо раньше жилось", а также осуждает людей. Начнём со второго: это не Скруджевское осуждение (а он осуждал бедняков) в духе "та помёрли б все, нечего детей рожать, ещё и что-то требуется от меня, сами виноваты" – это осуждение в духе "как так можно поступать, вот какой отвратительный человек" – с подразумевающимся "я б так не сделал". Тоби в целом негативно относится к людям – и не свысока, как Скрудж, а скорее в духе "какие ж мы – люди – плохие". Описание героя из абзаца моего ещё лаконичнее укладывается в абзац диккенсовский:

Так – куда глубже и интереснее "Песни".

Что касается перевоспитания в ностальгии – мне сложно говорить, почему Диккенс решил про это написать – из-за несогласия с простым человеческим "было лучше", или из-за чиновников, нежелающих улучшать жизнь, а желающих вспоминать старое; но – независимо от авторских планов, повесть будет действовать на всех кто прочтёт и проанализирует.

Чуть-чуть похожего из "Записок охотника":

Почитайте "Колокола" и другие Рождественские повести; и держите диккенсовского котика

Наше всё (нет, не Пушкина) Льва Толстого я полюбила в прошлом году. Пришёл черёд их всё — Чарльза Диккенса.

Рождественская песнь в прозе — Несмотря на прекрасный диккенсовский язык, поучительность истории, удачную композицию (прошлое, настоящее, будущее), культовость произведения, несмотря на все эти плюсы, повесть разочаровывает своей навязчивой высокоморальностью и слишком наивным исправлением главного героя. Нужно сделать скидку — середина 19 века, но всё равно читать это сейчас как-то странно.
Скрудж мне понравился, люблю таких персонажей Сквидвард, пошли ловить медуз!

Колокола — Пронзительная повесть о бедняках. Старик Тоби Вэк и его дочь Мэг привечают у себя ещё более бедного Уилла Ферна — работягу, которому просто не везёт, и его маленькую племянницу, круглую сиротку Лилиен.
Проблемы, поставленные Диккенсом, были очень актуальны. Собственно, во многом они актуальны и сейчас. Сытый голодного не разумеет — к сожалению, проблема вечная для капиталистического общества.
Это лучшая повесть в сборнике.

Сверчок за очагом — Одни персонажи — бедняки, другие — люди среднего достатка, третьи — вовсе богачи. Но кто из них счастливее, в чьём доме царят уют и спокойствие, семейное счастье?

Повести "Битва жизни" и "Одержимый или сделка с призраком" понравились менее всего.
Я рада, что наконец-то открыла для себя прекрасного Диккенса. Следующей книгой, наверное, будет "Тайна Эдвина Друда".

Это чудесная история о перерождения скряги в доброго и щедрого человека.
Возможны спойлеры!
Эбенезер Скрудж - очень богатый человек и скряга, ему чужды добрые чувства и эмоции, главное для него - это деньги и все с ними связанное, только их он любит. В канун Рождества его посещают три духа. Первый дух - это дух прошедших лет. Он показывает Скруджу городок, где он вырос, возлюбленную, которая его бросила из-за его алчности, Эбенезер не выдерживает и просит духа прекратить. На следующий день к нему приходит второй дух нынешних святок. Тот показывает богачу семью и дом клерка, племянника, а также малютку Тима, который может умереть, если не изменить будущее. Дух возвращает Скруджа домой. Третий дух показывает Эбенезеру его возможное будущее, а именно смерть в одиночестве. Когда дух ушел, он оказывается в кровати. Увиденное меняет представления и мировоззрение Скруджа, и тот сразу спешит совершать добрые деяния. Для Тима закончилось всё хорошо, и Эбенезер стал ему "вторым отцом". And happy end!
Для меня было приятным удивлением, когда я узнала, что по этой истории был снят мой любимый мультик! Конечно, я знала сюжет наизусть, но мне это не помешало насладиться историей еще раз! Раньше я не была знакома с этим автором, так что знакомство с ним прошло успешно, думаю, что прочту у него ещё что-нибудь.
Чудесная история преображения в Рождество! Снег, святки, семья, уют - как же это все сказочно! Эта книга если и не создаст новогоднее настроение, то история Скруджа, наверное, западёт вам в душу.
Надо быть щедрым и совершать добрые поступки, чтобы не повторить судьбы Скруджа Эбенезера! :)

Противоречивые чувства вызывает данная повесть: с одной стороны начинаешь злорадствовать, т.к. Эбинейзер Скрудж своими же руками проложил путь к его нынешнему состоянию; с другой стороны хочется пожалеть беднягу, т.к. каждый человек достоин жить счастливо и умереть не в одиночестве.

С первых же страниц Диккенс предупреждает, что книга страшная: "Начать с того, что Марли был мертв". (Никак не ожидала, что книга для детей может начинаться с таких слов!) Мелкая дрожь пробежала по моему телу.
Перед нами главный герой - Эбинайзер Скрудж - в своей обычной обстановке: на работе, которая занимает главное (и единственное) место в его жизни. Нет ему дела ни до какого праздника (ах, подумаешь, Рождество! Кому оно нужно, если этот никчёмный праздник не приносит выгоды? Пускай лентяи и болтуны занимаются подобной ерундой). Но всё-таки Скрудж отпускает своего работника пораньше домой, и сам, одевшись, возвращается в свой одинокий особняк, на входе которого встречает дух Марли (компаньон Эбинайзера), пришедший спасти Скруджа.
Ведь если при жизни ты ничего не делаешь для кого-то другого, безвозмездно, по своей доброте, то не жди после смерти спасения своей души.
В ту ночь Скрудж с опаской ложился спать, т.к. в любой момент мог прийти один из духов. Первым был Святочный дух Прошлых лет, пробудивший в нашем герое всё самое тёплое, бывшее когда-то в нём, но канувшее в небытие... Так легко он смог расстаться с любимыми людьми... Это один из самых трагичных моментов в повести, ведь так больно видеть то, что когда-то было дорого твоему сердцу, а сейчас недоступно.
Во вторую ночь Скруджа посещает Дух нынешних Святок, который показывает герою жизнь обычных людей, которые не лишены радости по поводу праздника, и, в особенности, их отношение к самому Скруджу, т.к. он славится своим скупердяйством.
Наконец, является и третий дух - Дух будущих Святок. Не произнося ни слова он ведёт показывать Скруджу его возможное будущее, которое ещё можно изменить! (что он и сделал)

О том, что недопустимо ставить деньги превыше всего.
p.s. Чарльз Диккенс занимает особое место в моей литературной жизни: у меня к нему заочная любовь, хоть ни одну начатую книжку не могу довести до конца. Но "Рождественская песнь в прозе" открыла Путь Постижения Диккенса.

Как всегда, отдельно про иллюстрации П. Дж. Линча: многие не понравились мне. От них хотелось убежать, забиться в уголок и не выглядывать!

Давно хотела прочитать весь сборник «Рождественских повестей» Диккенса, и, наконец, это сделала. Раньше мне была знакома только «Рождественская песнь в прозе», и то, я читала очень давно, и помнила в основном по экранизациям.
«Рождественская песнь в прозе». Не зря эта повесть – самая популярная из всего сборника, и неоднократно экранизированная. Она понравилась мне больше всего в сборнике. Невероятно атмосферная и красивая. Хочу отметить не только саму повесть, но и потрясающий перевод Татьяны Алексеевны Озёрской, в котором я ее читала. А по некоторым любимым книгам я знаю, насколько по-разному звучат одни и те же вещи в разных переводах. Здесь обороты и метафоры были насколько красивы, что хотелось перечитывать некоторые места по два раза.
Возможно, потому, что другие повести были даны в других переводах, они понравились мне меньше.
«Колокола» тоже очень милая и теплая вещь, переполненная теплом и добротой. Диккенс очень любит простых, бедных людей и противопоставляет их жестоким, жадным и корыстным власть имущим. Здесь пожилой отец молодой девушки узнал один из вариантов развития судьбы дорогих ему людей и себя самого в случае, если слушать мнение о своей жизни посторонних людей и поступать исходя из него. Самое приятное здесь то, что в конце можно все переиграть.
Три другие повести понравились мне меньше этих по совершенно разным причинам.
«Сверчок за очагом» о важности доверия в семье, и она говорит хорошие и правильные вещи. Тут много по-диккенсовски милых героев, и даже у злодеев есть право на исправление. Но меня очень выбесил один момент с нянькой семейства, которая вечно задевала головкой младенца о разные предметы и ударяла его. Эти моменты поданы, как юмористические, и мать с отцом не обращают на это внимание, считая это милой особенностью, просто недостатком. Но лично мне это совершенно не показалось смешным или забавным, и этот момент испортил мне всю повесть.
«Битва жизни». Написано, что это повесть о любви. Но она, скорее, о самопожертвовании ради близких. Старшая сестра заменила младшей мать, и всю жизнь жертвовала собой рада нее. И вот младшая решила отплатить ей достаточно оригинальным способом. Мне эта повесть показалась самой простенькой из всех.
«Одержимый, или сделка с признаком». Еще одна повесть, где мне все удовольствие от чтения испортили детали. Она о человеке, который заключил сделку с призраком, чтобы забыть свои несчастья. И этот дар передавался людям, с которым он соприкасался. Минусом для меня стало описание «доброй» и «положительной» семьи, где мать семейства приносит домой вкусный ужин. Двоих старших, уже работающих детей, сажают за стол, а многочисленных малышей просто отправляют спать в той же комнате, и они выпрашивают куски вкусненького у старших, как щенята (у родителей и не пробуют). А утром их кормят хлебом и разбавленным молоком (один кувшин на всех, из-за которого они дерутся). Если бы это описывался работный дом, или плохой пансион, нет вопросов. Но это добрая, любящая и образцово-показательная семья.
В общем, перечитывать этот сборник я буду избирательно.

Рождественское чудо, которое растопило сердце скряги Скруджа.

Скупердяй Скрудж сам не празднует Рождество и скуп на любые растраты, но в преддверии праздника к нему приходит призрак его умершего партнера. Он и ещё три духа проводят его по воспоминаниям из прошлого, где он ещё не был таким черствым и напоминают ему об этом.

Вспоминается его детство, праздник на работе, где он ещё был только учеником и многие другие моменты из жизни. Они заглядывают в дома, где люди готовятся к празднику или уже празднуют, а также показывают его возможное будущее, где он абсолютно один, а после смерти о нём никто и не вспоминает. Его это сильно пугает.

После всех видений он просыпается другим человеком и начинает творить добрые дела.

Сюжет довольно знаменитый и не раз был экранизирован, но вот оригинал читаю впервые.

Поучительная, но совершенно не занудная история о том, что никогда не поздно исправить свои ошибки и начать новую жизнь. Стать человеком, которого, когда придет смертный час, будут с теплом вспоминать друзья, родня, а может и совершенно незнакомые люди.
Диккенс, с помощью духов Рождества и путешествий во времени, показывает что внутри каждого человека теплится искра света и душевного тепла. Никто не хотел был равнодушным и бесчувственным будучи ребенком. Просто что-то пошло не так. И это можно осознать, а осознав изменить в лучшую сторону.

В этой рецензии расскажу про 3 повести из 5, две другие были прочитаны ранее.

Колокола
Рождественская повесть, но для меня она была хотя и светлой, но довольно печальной. Диккенс очень умело, впрочем, как обычно, показывает, насколько добры и неравнодушны те, кого принято относить к беднякам. Они бедняки и есть, жизнь их от рождения до могилы беспросветна и никакой возможности что-то изменить, улучшить. Богачи же и вовсе полагают, что всех этих бедняков, брошенных жен, несчастных матерей, босоногих детей с улиц надо просто упразднить, отменить и забыть про них. Их быть не должно. А то и на полном серьезе рассуждают, что все цифры доказывают – рождать, жить, жениться со стороны бедняков просто опрометчиво, к тому же они неблагодарные и недостойные люди в массе своей. А на самом деле самый распоследний бедняк готов разделить с чужаком свой кров и стол. Конечно, все немного утрированно и акценты смещены, но это действительно добрая история.

Сверчок
Еще одна необычная история, которая начинается с попыток чайника перепеть сверчка и наоборот. Теплый семейный очаг немолодого возчика и его молодой женушки омрачается из-за событий у их богатого, но злобного соседа. Тот надумал жениться на юной девушке, и поставив себя и Джона на одну сторону, а его жену Крошку и Мэй на другую, заявил, что тут о любви и речи идти не может. Возчик-то добряк по натуре, но все усугубилось из-за того, что в его доме обосновался какой-то мужчина, прикидывающийся стариком, и Крошка с тех пор сама не своя.

Одержимый
Самая, на мой вкус, невнятная история, про ученого, который так хотел забыть все плохое в своем прошлом, что забыл и все хорошее. Да еще он умудрился “освободить” от плохих воспоминаний и несколько бедных, но хороших, добрых людей. В конце все расколдовались и расчувствовались.

Немного рождественского настроения все-таки я себе этими повестями обеспечила. Диккенсу можно сказать спасибо за многое, но за одно я ему особенно благодарна – за счастливый конец для героев, за которых переживаешь больше всего.