Чистая работа

Инспектор полиции Джеймс Ленгтон был серьезно ранен в процессе расследования убийства молоденькой чернокожей проститутки по имени Карли Энн. Он и его коллеги застукали некоего также чернокожего господина, когда тот пытался отпилить голову у трупа Карли. После поимки лиходей недолго изображал стоика и в итоге сдал подельников, один из которых впоследствии существенно покромсал Ленгтона мачете. Ленгтон в тяжелом состоянии, расследование буксует...
Детектив Анна Тревис - подружка Ленгтона - в свободное время ухаживает за ним, как может, а в рабочие часы расследует дело о жутком убийстве библиотекарши - некто расправился с бедняжкой весьма жестоким образом, а потом сделал себе чаек с бутером на ее же кухне из ее же продуктов. Разыскивая чертова психа Анна совершенно неожиданно совершает неплохой прорыв в деле о нападении на Ленгтона... Так как же связано убийство библиотекарши со смертью юной проститутки и нападением на инспектора полиции?

Начало медленнее, чем хотелось бы.
Джимми Ленгтон в тяжелом состоянии, Анна в шоке, коллеги переживают... все это трогательно, но создает некую затянутость, все ж таки детектив читаем, а не любовно-драматический роман, да и Ленгтон не из тех персонажей, за которых переживаешь, как за родных.
После того, как детективная линия наконец поднимает голову читать становится интереснее, хотя, на мой взгляд, этот роман уступает предыдущему ("Красной орхидее"). В "Чистой работе" ярче выражена любовная линия (для меня это минус, особенно учитывая, что мужская половина романтического дуэта ведет себя, как мудак) плюс сюжет в итоге завел нас в область, которую я люблю меньше, чем незамутненные лишними наворотами повествования о серийных убийцах.
Впрочем, закручена история все же добротно и описание расследования увлекает. Некоторые подробности преступлений довольно жесткие, не для чувствительных натур, а концовка занятная, заставляющая призадуматься... а также искать следующую книгу.

Неплохой полицейский детектив.

Анна Тревис - 3
Инспектор Лэнгтон чуть не умер после ранения и долго восстанавливался в реабилитационном центре. На Анну свалилась куча забот плюс его далеко не ангельский характер. Плюс ее собственное новое дело.
Тяжелая ежедневная полицейская работа. Ценой своего здоровья, а иногда и жизни, они ловят преступников. Преступников судят, сажают в тюрьму на 15-20 лет, а через пару лет выпускают по какой-то причине. Тюрьмы переполнены, система не справляется, нелегальных иммигрантов становится все больше. Все больше настоящих зверств - убийств, изнасилований, похищений детей.
Анна Тревис постоянно действует на свой страх и риск. Ее не всегда устраивает официальная версия, она пытается докопаться до настоящей правды, какой бы страшной и шокирующей она бы не была. Даже если это задевает близких.

Когда ей разрешили наконец пройти к нему, он все время звал ее, иногда задремывал, но просыпался с ее именем. Тогда она брала его за руку и шептала, что она здесь, рядом с ним.
— Вот и хорошо… Хорошо, что ты здесь, — еле слышно отвечал он, так тихо, что иногда было трудно разобрать, что он говорил.
Анна часто повторяла ему, что очень его любит, но никогда не слышала того же в ответ. Ей очень этого хотелось, но за подтверждение она принимала улыбку, которая появлялась на его губах всякий раз, когда она подходила к его койке

та самая пропущенная часть, а может быть и не пропущенная, поскольку уже был была прочитана раньше. И не произвела никакого впечатления, вернее впечатление от сериала напрочь превосходило по страстности и красочности впечатление от этой прозы. Единственное что захватило - это упоминание о том, что Трэвис и Лэнгтон к тому моменту - любовники, чего в сериале не было. Но сейчас, после прочтения предыдущих частей история заиграла новыми красками, стали заметны нюансы взаимоотношений персонажей, стали нескучными их психологические мотивы для поступков, глубже стала видна их драматичная история. В этой части интереснее показалось, что одни и те же поступки подаются "сервированными" ощущениями и Трэвис, и как ни удивительно, Лэнгтона, чего в прошлых частях не было. И может быть поэтому, многие его действия казались нелогичными, грубыми, слишком нацеленными на карьеру, а не на взаимоотношения с Трэвис. И это не может не радовать, стал виден Лэнгтон с его болью, и физической, и душевной, то как он маскирует свою искреннюю привязанность и желание помочь Анне за внешней грубоватостью и нравоучительностью. А вот ее поступки просто блещут нелогичностью и зачастую эгоизмом, которому она находит оправдание, выискивая мотивы для грубых поступков у Лэнгтона. Все было бы здорово, если бы не откровенно проваленная в этой части детективная составляющая: напичканная нелегальными эмигрантами, сложными болячками, кучей непонятных трупов, и о ужас, даже магией вуду. Напрягает постоянное упоминание здоровья Лэнгтона - горсти таблеток, которые он запивает водкой, постоянное нервное напряжение, невозможность нормально двигаться и он даже умудряется засыпать везде - в машине, в кабинете, лежа на столе. И после всего этого, стабильно вызывая удивление Трэвис - шикарное появление : свежий, энергичный и даже побритый. После трех, и даже четырех таких фокусов, удивляешься вместе с Трэвис - что у автора больше не нашлось способов показать ужасное состояние главного героя? Хотя одна сцена, заставляющая прослезиться от сентиментальности у нее все же получилась - когда после выпивки в кабаке Трэвис привозит Лэнгтона домой едва живого, и с трудом сдерживая слезы укладывает его спать, видя все : груды таблеток, пустые бутылки, окурки и в финале раздумывая- не написать ли рапорт об отстранении Лэнгтона от дела по состоянию здоровья. Да…Концовка вызвала привкус разочарования - неужели Трэвис настолько не понимает мужчину, которого любит, что начинает его бояться? И неужели нужно быть настолько принципиальной в производственных вопросах, чтобы отвергая доводы логики и здравого смысла все-таки обвинять его в уничтожении подонка, который ничего другого не заслуживал. Похоже, для автора не было вариантов быстрого и безболезненного выхода из этого сюжетного хода и поэтому концовка получилось такой горько-сладкой.