Чисто английское убийство 1. Мышеловка

Зимний детектив, пансион который заметён снегом, обрезанный шнурок телефона, пропавшие лыжи, два трупа, один в Лондоне, другой - в пансионе, 7 человек и из них убийца, но кто?
Я не люблю читать пьесы, но тут не возможно оторваться, читается на одном дыхании и ты не замечаешь, что это пьеса. Книга очень похожа на "Десять негритят", только события развиваются более динамично и в какой то момент, ты ощущаешь себя в гуще событий, слышишь музыку "Три слепых мышонка", понимаешь что на улице мороз и мурашки бегут по телу.
Браво леди Агата, Вы как всегда прекрасны!!!!!!!!!!!!!

Тётушка Агата Кристи в своём репертуаре, не изменяет себе и снова не догадаться наверняка кто есть кто. Снова в одном месте собрались колоритные персонажи, один другого страннее. Только подумаешь на одного, как появляется более подозрительный тип; оправдаешь одного, а потом оказывается, что он и есть «дворецкий». В общем, как всегда интересно и интригующе.

Радиоспектакль шикарен! Может и не получила бы от чтения книги такое удовольствие, нежели от аудиокниги. Озвучка, постановка - класс! Сюжет книги тоже интересный, хоть и чуть-чуть банальный. Я уже отвыкла просто от детективов Кристи, а то последнее время только про Пуаро читала. Даже уже отвыкла от такого, всё ждала, когда он появится и устроит свой спектакль.

Впервые я прочла "Мышеловку", когда была уже хорошо знакома с творчеством Агаты Кристи, и потому вычислить убийцу для меня не составило большого труда, но от этого пьеса не стала менее любимой. И на протяжении вот уже многих лет регулярно перечитываю ее, чаще всего в зимнюю пору, забравшись под одеяло и потягивая горячее какао, т.к. произведение это очень атмосферное, и как бы странно не звучало - "уютное".

Действия происходят снежной зимой в течение одного или двух дней в маленьком загородном пансионате "Монксуэлл Мэнор", который только-только открыла молодая супружеская пара. К ним прибывают пятеро постояльцев, а следом за ними и сержант полиции, посланный предотвратить предполагаемое убийство. Под подозрением находятся все. Кто-то из них убийца, кто-то жертва (возможно и не единственная). Читателю предстоит разгадать загадку, истоки которой лежат в прошлом, а точнее в трагической истории 10-летней давности.

Здесь наибольший интерес представляют сами персонажи, каждый из них со своими "тараканами" и странностями:

Молли и Джайлс Рэлстоны – неопытные в гостиничном деле молодожены, приметы мужа очень похожи на приметы предполагаемого убийцы, а жена зачем-то скрывает свое прошлое
Кристофер Рэн – юный, психически неуравновешенный архитектор, который уж слишком симпатизирует хозяйке дома
Миссис Бойл – привередливая пожилая барышня, которая вечно чем-то недовольна
Майор Меткаф – отставной майор, а может и не майор вовсе
Мисс Кейсуэлл – чересчур мужеподобная дама и выглядит старше своих лет
Мистер Паравичини – нежданный гость неопределенного возраста, который почему-то злоупотребляет гримом
Сержант Троттер – настойчивый молодой полицейский, каким-то чудом добравшийся до пансионата на лыжах

Постановка пьесы бесподобна, не уступает театральному действу! Хоть она и современная, но сделана в лучших традициях советских радиоспектаклей, актеры отлично воссоздают персонажей Кристи. Порадовало также музыкальное сопровождение и фоновая озвучка. Слушала на протяжении нескольких дней как сказку на ночь. Уверена, что тем, кто знаком с текстом первоисточника, радиоспектакль придется по душе! Хотя не исключаю, что для тех, кто не читал пьесу, может быть поначалу сложно разобраться с большим количеством действующих лиц.
Тем не менее, рекомендую к прослушиванию всем любителям классики жанра! Вас ждет много секретов.

10 из 10

Я не слишком часто читаю пьесы, но именно эта достойна того, чтобы отступить от собственных правил. Постановки по ней идут уже более пятидесяти лет, а развязка всё ещё оказывается для кого-то неожиданной. В общем, я решила, что этот пробел в своем образовании стоит наконец заполнить.
"Мышеловка" – один из тех самых идеальных герметичных детективов, которые невозможно не любить. А ещё классика с отсылками на другую классику.
Читать, конечно же, лучше зимой: во имя атмосферы и придания тексту какой-то нетипично убийственной сказочности.
В общем, пожалуй, эта история станет для меня ещё одним напоминанием о том, за что я когда-то полюбила Агату Кристи и почему до сих пор радостно скупаю её романы в бумаге.

Эта очень интересная пьеса с запутанным сюжетом напомнила мне 'Убийство в восточном экспрессе', тоже от Агаты Кристи, потому что тут также все, кто связан с произошедшим, появляются все вместе в одном доме, где потом и происходит убийство. Самые разные люди, ничем не примечательные с первого взгляда, когда-то давно оказались связанными страшными событиями, о которых другие говорят с ужасом. Они приехали в открывшийся пансион, кто-то чтобы отдохнуть, кто-то чтобы уладить свои дела, а кто-то вообще попал сюда случайно, но все остались тут, запертые внутри, так как все вокруг занесло снегом, и куда-либо можно добраться только на лыжах. Эта пьеса написана в жанре 'герметичного детектива', то есть все герои находятся в одном месте, отрезанном от мира по различным причинам, прямо как в 'десять негритят', и убийцей может быть любой из них. И самым страшным для главной героини является именно этот момент, когда она понимает, что верить нельзя никому, даже собственному мужу, который, как выяснилось, наврал ей. Также я смотрел спектакль в театре А. С. Пушкина, и его не только очень легко поставить, так как там всего одно место действия, но и очень интересно смотреть, потому что все герои приходят в одной одежде, что делает все еще запутанней для зрителя. Из персонажей мне понравились немногие. Миссис Бойл, например, вызывала у меня отвращение и знатно бесила, потому что ей постоянно что-то не нравилось, а также эти ее принципы... Супругам я симпатизировал, потому что они очень искренне относились друг к другу. Майор мне понравился, потому что он был очень решительным и до последнего скрывал свою настоящую личность. Меня очень позабавил Паравичини, потому что он хоть и случайно попал сюда, но все равно воспользовался ситуацией и начал делать свое грязное дело, то есть красть вещи.

Одна из самых знаменитых пьес Агаты Кристи, идущая на сцене уже 70 лет, при этом не экранизированная, в связи с продажей прав на съемку фильма через 6 месяцев после окончания представлений в Лондоне :) Кто-то не угадал с быстрой отдачей от инвестиций.

И пьеса правда занятная, в ней есть элемент редкого удивления, нетипичный твист даже для Агаты Кристи, большой мастерицы на это дело :) Крайне не рекомендую что-то об этом знать заранее и вас порадует.

В остальном пьеса камерная, с интересными персонажами, тайнами из прошлого и подозрениями на всех присутствующих. В общем-то классический коктейль с отличной развязкой.

Еще замечу деталь как массовая культура проникает в массы и вольно или невольно заставляет авторов интерпретировать новые художественные находки в свои произведения. В пьесе как важная составляющая присутствует "подпись убийцы", напевание песенки, которая говорит зрителю о приближении или присутствии преступника, дает четкую ассоциацию и это недвусмысленная отсылка к вышедшему на 20 лет раньше "М" (М - значит убийца) Фрица Ланга, на момент выхода фильма это была безусловная находка, а вот стала ли она штампом за 20 лет? Не знаю :)

Рекомендую.

Безукоризненно вежливый голос радиоведущего передает сообщение: "Совершено убийство..." В отрезанном от мира заснеженном доме около уютно потрескивающего камина собрались герои, каждый из которых прячет за спиной по скелету. Неужели убийца один из них? Но кто же это, может эксцентричный молодой архитектор? Или вечно недовольная дама? А может, это симпатичный майор, странный миллионер, или вовсе один из хозяев пансиона? И кто же окажется той самой слепой мышкой, на которую объявлена охота?
Совершенно классический сюжет, которым до сих пор вдохновляются детективщики. Яркие персонажи и закрученная загадка, которая заставит пошевелить извилинами. Ну чего же еще желать))
Правда убийца отгадался слишком уж легко. Я заподозрила этого персонажа, как только он появился на сцене, наверное, слишком много произведений Кристи перечитала и вычислила по каким схемам она работает. Но это не испортило впечатление, тем более у меня были еще две запасные версии. А вот поведение одного "засланного казачка" (назову его так во избежание спойлеров) вызвало некоторое недоумение. Как бы человек точно знал, кто окажется жертвой, но при этом вместо того, чтобы не спускать с нее глаз, шатался по дому и курил бамбук.

Пьесу я сначала прослушала в виде радиоспектакля, а потом прочитала и текст. По-моему, это идеальный вариант, потому что удалось и полностью активировать серые клеточки (ведь надо внимательно следить за каждой мелочью, так просто на нужное место обратно не отмотаешь), и войти в то самое состояние, когда ты прилип к приемнику и не можешь отвлечься ни на секунду. А потом было интересно ознакомиться с некоторыми пропущенными деталями и авторскими ремарками. Что интересно, многое мозг самостоятельно додумывал правильно. Например, отдельно указывается, что мистер Паравичини должен напоминать Пуаро. А мне он именно таким и представлялся (видимо, и актер мастерски изображал пуарошные интонации)).
А еще в 1990-м году по "Мышеловке" сняли фильм, в котором можно увидеть как Елена Степаненко исполняет зажигательный танец. %) (ознакомиться можно по тайм-коду) Весьма интересный штрих к образу судьи Бойл, который показывает, что даже ей ничто человеческое не чуждо. Правда, автором это вроде как не задумывалось))

Агата Кристи – это Агата Кристи. Я не умею писать отзывы на её книги. Все её работы очень типичны. Очень часто подобное заключение нелестно для писателя, но Кристи исключение. Даже несмотря на непривычный жанр (детективная пьеса – с таким я еще не встречалась) стиль писательницы угадывается сразу. Я не ожидаю от книг Леди Агаты чего-то сверхъестественного, мне просто приятно их читать, я получаю реальное удовольствие от процесса чтения, и это притом, что я в принципе не люблю детективы и мне совсем не важно, кто убийца.
Как уже упоминалась сюжет вполне типичный для творчества А.Кристи: в обычный день в обычном месте (в данном случае в мине-гостинице) собирается разношерстная группа незнакомых людей, совершается убийство (по закону жанра умирает наименее приятный персонаж, так что не жалко, и никто особо не огорчен), начинается расследование и подозреваются все (потому что среди собравшихся нет ни одного полностью нормального человека, и из старинных шкафов лезут позабытые скелетошки), все тайны раскрыты, убийца найден – все счастливы, занавес. По завершении пьесы немного пообижалась на писательницу в связи с некоей недосказанностью истории... Хочу больше знать, кто такой на самом деле мистер Паравичини и откуда он взялся (сравнение с Пуаро серьезно подогрело интерес к этому персонажу, и тут такой облом).
Хочу похвастаться, в первый раз в жизни я угадала преступника, аплодисменты мне! Правда я ещё не определилась: это я такая умная или писательница сплоховала и недостаточно запутала следы... надеюсь, всё же первый вариант правильный.