Высокая вода венецианцев

Дина Рубина - мастер зарисовок и удивительный рассказчик человеческих историй. Сколько их вокруг, подобных героинь, - войди в доверие, умей выслушать, и узнаешь, что у каждой есть своё сокровенное, пронзительное, живущее внутри. Героиня этой повести не исключение. Страшная болезнь и предсказанная врачом-коллегой скорая смерть толкнула её на отчаянный поступок - уехать, сбежать, отсрочить разговор с мужем и дочерью. Сбежать сейчас, сегодня, пока не передумала, не сдалась. Красота венецианских каналов, картины художников, прогулки по мосткам, проложенным в ожидании наводнения (высокой воды) - это лишь одна сторона истории. Красивая сторона. Есть и другая - прошлое. Оно охватывает героиню со всех сторон. Служащий отеля, не только похожий на брата, но носящий такое же имя и имеющий ту же профессию художника, послужил мостиком в юность, в боль прошлого. Антонио, Антон приходит в снах, воспоминаниях и вместе с терзаниями, связанными со смертью, подступают мысли о скорой встрече в том мире, где можно быть вместе... Очень грустная и трогательная повесть.

Прослушала в исполнении Тамары Швец. У чтицы приятный голос, но так много ошибок - чаще неправильные ударения и несвоевременные остановки в предложениях, которые искажают смысл текста. Сразу вспоминается: "Казнить нельзя. Помиловать" и "Казнить. Нельзя помиловать".

Мне не понравилось. Я уже писала, и не в одной рецензии, что Дина Рубина сложный писатель для меня. В том смысле, что она меня злит почти всё время, когда читаю, но оценки высокие. А вот здесь я почти тройку не влепила. Да, красиво, как всегда, да, проникновенно. Но уж очень затёрто. Не зная, что это Рубина, догадалась бы. Медные шикарные волосы героини, сказочное, просто мистическое сходство служащего отеля с мистическим братом. Это её приёмы. И вся она такая (я про героиню) тонкая, изящная, бледнокожая, прям сияние от неё. Почти ангел, хоть и убивает невинных лабораторных мышей. Зато спасает бездомных собак. Это же какой плюс в карму! Нет, я порядком злая. Я не понимаю героиню. Да, страшный диагноз, да это жестоко и несправедливо. А в чём виноваты муж и дочь? Да, они будут переживать, что их жена и мама смертельно больна. Это страшно. А то, что она сбежала неизвестно куда и неизвестно почему, - это не травма для них? И, вот удивительно, именно здесь, в Венеции она встречает человека, как две капли воды похожего на умершего двоюродного брата. И даже имена у них схожи, и профессия, в общем всё, как у Рубиной - немного совпадений, щепотка мистики, капля романтики и много-много красивых слов. Ну а описание Венеции прекрасно. Этого у неё не отобрать.

За эти несколько минут изматывающего, окликающего ее зова колоколов она все поняла: этот город, с душою мужественной и женской, был так же обречен, как и она, а разница в сроках – семь месяцев или семьдесят лет – такая чепуха для бездушного, безграничного времени! И это предощущение их общей гибели, общей судьбы – вот что носится здесь над водой каналов. Величие Венеции с ее вырастающими из воды, прекрасными обшарпанными дворцами, с ее безумными художниками, с этим ее Тинторетто, готовым расписать небо… ее зыбкость, прекрасная обветшалость, погрузившиеся в воду, скользкие и зеленые от водорослей нижние ступени лестниц, ее бесчисленные мосты… И блеск, и радость единственной в мире площади, и лиловый шлейф ее фонарей, и узкие, как турецкие туфли, гондолы, и фанфары старинных печных труб – все обречено, твердила она себе, обречено, обречено…

Автобиографичный рассказ Дины Рубиной, проснувшейся в Италии в свое 50-тилетие. Не, ну, не то чтобы она очнулась вдруг, смотрит по сторонам - ах, да это же Италия! и как я тут оказалась? да вот праздновали мой день рождения... Все просто - подруга писательницы, некая Марина, уговорила Дину после конференции в Германии, посвященной вопросам русской литературы, заехать на несколько дней в Италию, как раз и повод выдался хороший - 50-тилетие! Подруга Марина маленьким волчком будет крутиться и вовлекать Дину Рубину в эти несколько дней во всякие полубезопасные поездки в местном транспорте местными узкими серпантиновыми дорогами. Масса впечатлений, как гастрономических, так и наблюдений за людьми, их бытом и историями. Что, впрочем, всегда ценю в Рубиной, так вот эти маленькие находки в людях и в повседневности, благодаря которым и жизнь видится ярче, значительней.