Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Philip Sidney
- 📚 Книги
- Astrophel And StellaAstrophel And Stella

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
Серия:
ISBN:
1409948935, 9781409948933
Год издания:
2010
Язык:
Английский
Paperback, 66 pages
Возрастные ограничения:
18+
Рейтинг LiveLib
- 550%
- 450%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
innashpitzberg23 января 2012Читать далее"Астрофель и Стелла" Филип Сидни
Да, я знаю, что они там все в Елизаветинской Англии 16 века подражали Петрарке, и чуть ли не переводы его обрабатывали и переделывали на разные лады, но какие же это красивейшие сонеты!
Филип Сидни, в этом цикле из 108 сонетов, рассказывает очень красивую и грустную историю неразделенной любви, частично образную и абстрактно-философскую, а частично и реальную, основанную на любви автора к прекрасной незнакомке, о личности которой до сих пор спорят литературные критики.
Астрофель (в переводе с греческого "астро" - это звезда, а "фель" - влюбленный), влюбленный в свою прекрасную Стеллу (в переводе с латинского - звезда), обращается к ней в своих стихах, стараясь передать всю мощь своей любви, все восхищение своей возлюбленной, всю глубину своего отчаяния. И как же мощно, красиво, страстно и поэтично это у него получается!
Loving in truth, and fain in verse my love to show, That the dear She might take some pleasure of my pain: Pleasure might cause her read, reading might make her know, Knowledge might pity win, and pity grace obtain
22 понравилось
388
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.
















































