От ненависти до любви один шаг
FuschettoStoriettes
- 446 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Не могу уже сейчас вспомнить и объяснить, как книга попала в виш. Но это полный провал! Давно не читала такого откровенно графоманского, безвкусного и тягомотного УГ. Порою жалеешь, что некие сочинители вообще выучились азбуке и письму. Проблема была еще и в том, что я читала не изданный текст, а СИ – невычищенный, неотредактированный. Надеюсь его подчистили, но боюсь немного лоска сути не меняет. Книга ужасна!
Не хочу быть голословной, поэтому объяснюсь. Кроме ляпов, неграмотного текста, а также отсутствия знаний правил пунктуации, сам смысл, содержание и наполнение – фуфло. Не выдерживает никакой критики. А критиковать, уж извините, я буду, коли дочитала. Хотя бессмысленно спорить о впечатлении, которое обычно производит на читателя слог и язык автора (про грамотность и правильное красивое построение фраз - молчу). Краткое изложение: героиня живет с родителями на юге Англии. В семье трое детей, семья зажиточная. На мой взгляд, Англией и не пахнет, фантазия и опыт сочинителя подвели. С описанием дома и комнат происходит тоже самое, полет авторской фантазии ограничило представление обустройства кукольного домика Барби. Родитель, т.е. отец каждый день принимает гостей, когда же он отдыхает? И куда исчезло описание застолий и посетителей в процессе пересказа событий, причем пошагового? Семья берет мальчика и девочку из семьи хорошо знакомых друзей, они внезапно осиротели. Ирвинг, так зовут 18 летнего молодого человека, вместо скорби «озабочивается» проявлением странных чувств к героине – 16 летней Феликс, ненависть с первого взгляда, вот это да! Об этих чувствах, ненависти-любви дальше и идет речь. Они крайне экзальтированные, перемежаются тягомотными подробностями и описаниями кто во что одет, кто что сказал, посмотрел и т.д., и т.п., и другими подобными вещами, крайне важными для подростка. Много текста, в котором в Ирвинга все девочки повально влюбляются и какой он красивый, красивый, краааасивый. Форма изложения книги выбрана также неудачно, в виде рассказа Феликс некой Синтии, рассказ от первого лица, как оправдание и предупреждение почему никто не встанет и не влезет в отношения между Феликс и Ирвингом. Форма рассказа не выдержана, в него засунуты такие выверты и подробности, которые не упомянешь и за час-два-три, если кому-то излагаешь что-то про себя. В общем, автор наслаждался своими фантазиями, с упоением строя иллюзорную жизнь своих героев. Меня покоробили и сами отношения, и описание сексуального контакта, предполагается за спинами родителей. Не совсем ханжа, но это фу-фу-фу. Книга никогда бы не вызвала у меня положительных эмоций, даже в подростковом и юношеском возрасте. Короче не имела шансов.
Некоторые выдержки из текста:

Сжечь. И даже не начинать читать.
Просто вынос мозга. Я, конечно, от самиздата много не жду. Но иногда попадаются и правда интересные рассказы. И я как тот самый ежик постоянно жру этот кактус, хоть обычно и натыкаюсь на колючки. Эта книга именно колючка. Неприятнейшая.
Куча непонятного эмоционального насилия. Ладно бы главный герой сам страдал и искал пути выхода своему генву, он же в безду за собой тянет еще и героиню, которая до встречи с ним является даже не невинной розой, а даже еще не распустившимся бутоном этой самой розы. Меня это просто опустошило. Когда уже даже сюжет книги становится неинтересным, когда обо всем забываешь и думаешь как же это все неприятно.
И что же мы видим в конце. Ирвинг все же сделал свое гадкое дело. Милая и добрая девочка становится жестокой. На последней странице прям сквозит вся ее неприязнь к окружающему миру.

"Поди сюда, деточка, я расскажу тебе свою историю любви!"
Не знаю, какие были бы у меня впечатления от книги, прочитай я ее после правок редактора, то бишь изданной официально. Я, увы, читала ее в формате СИ. И в этом виде она не читабельна. Это черновик, требующий жестких правок, исправлений и вычеркиваний.
Но психология героев и отношений, думаю, никуда не делись и после публикации. Так что...
Настолько искушенную, взрослую любовную игру ведут себя 16-летняя девица (у которой типа было 2 парня) и 18-летний парень, что сам Рет Баттлер обзавидовался бы. Вот лично я не верю. Остановись г-жа Колесникова примерно на 15-ти процентах интриг, возможно, все было бы иначе. Но она не остановилась, наоборот, всячески нагнетала и сгущала. А потому затянула период ненависти между героями до посинения. Настолько затянула, что читать стало просто невыносимо. А с учетом бесконечных повторов одних и тех же слов, жутчайшей тавтологии, возведенной в куб, фраз типа "опустил свою голову" - и невозможно. Если бы не условия игры, я бы закрыла книгу навсегда и распрощалась с ее автором.
О финальной части ничего не буду говорить. О причинно-следственных связях тоже. Это натурально вынос мозга.
Самое интересное в книге - это эпиграфы чужого авторства.

..с ним пропала чистота моего тела и моей души, но взамен я получила любовь.

Кого ненавидит женщина больше всех? Железо так говорило магниту: - Больше всего я тебя ненавижу за то, что ты притягиваешь, не имея достаточно сил, чтобы тащить за собой.
















Другие издания
