Книга попалась мне на глаза абсолютно случайно, когда искала произведения, связанные с Аргентиной. В итоге для чтения по теме я выбрала другую, но и эту откладывать в долгий ящик не стала. Мне всегда интересно было читать воспоминания тех, кто покинул страну в начале прошлого века. Перед тем, как приступить к чтению, я полезла искать информацию об авторе. И удивилась, автор еще жив! Дай Бог дожить ему до столетия, он у него будет в 2026 году. Кто же он такой - Абраша Ротенберг? Писатель, журналист, был первым редактором газеты Nueva Sion (газета еврейской общины, издаваемая в Буэнос - Айресе с 1948 года и до сих пор). А еще его женой и верной спутницей жизни была Дина Рот, известная аргентинская певица и музыкальный педагог. Природа не остановилась на родителях, она подарила им двоих детей: дочь Сесилию (аргентинская и испанская киноактриса) и сына Ариэля (аргентинский певец и композитор, участник самой популярной в Испании в 1970-е годы группы Tequila). Как же удачно порой попадаются книги. Читая их, вскрываешь целый пласт истории на примере одной семьи. Абраша родился в Советском Союзе в 1926 году, в местечке Теофиполь. Когда ему исполнился годик, отец покинул страну в поисках лучшей жизни. А Абраша "ходил по рукам" (в хорошем смысле). Пока его мама пыталась встать на ноги, его передавали от родственника к родственнику. То у бабушки с дедушкой по маминой линии поживет пару месяцев, то у бабушки с дедушки по папиной линии, то у маминого брата, а потом и у папиного брата. А так как семьи большие, то и братьев - сестер у родителей много, хватить гостеваний надолго. Абрашу любила вся родня, везде ему были рады, баловали, тетешкали. И очень долго отговаривали его маму ехать вслед за мужем в неизвестную капиталистическую Аргентину. Потому что все понимали, что этот отъезд разлучит их навсегда. Мама твердила "Ребенку нужен отец", да и сам Абраша мечтал о воссоединении с отцом, которого знал только по фото. Первые семь лет жизни Абраши были действительно счастливыми, даже несмотря на то, что детство это было полуголодным. Школа (даже две - советская и еврейская), друзья Володя и Наташа, жившие напротив, куча кузин и кузенов, любящие родственники. И вот в 1933 году наконец столь долгожданный Абрашей отъезд к отцу. Через Польшу, Германию, а оттуда пароходом уже и до Аргентины. В Берлине они с мамой наблюдали красиво марширующих подростков в новеньких униформах и даже радостно приветствовали вместе с другими зрителями эти четкие пружинящие шаги по мостовым. Кто ж знал... Первый день в Буэнос - Айресе стал для Абраши днем моментального взросления. Этот незнакомый грубый человек, которого радостно обнимает мама, который смотрит на тебя так зло и агрессивно, разве может быть он твоим отцом? Как оказалось, может. Всю дальнейшую жизнь он будет ненавидеть отца. И лишь перед его смертью, когда отец откровенно расскажет свою жизнь, особенно те годы в Аргентине еще без них, только тогда он сможет понять и простить. Но даже после его смерти будет продолжать ссориться и спорить с ним в своих снах. Если б я плохо знала женскую природу, то, наверно, меня бы поразило признание мамы Абраши на склоне слет "я никогда не любила твоего отца". Выскочила замуж рано, а потом ребенок. Многие и раньше, и сейчас, живут и сохраняют семью ради детей. А может, счастье ее было в том, что уехав с сыном на край земли, спасла и ему, и себе жизнь? Ведь вся родня со стороны отца, кроме брата Арона с его семьей, погибнет от рук нацистов буквально в первые дни войны. А дедушка и бабушка, папины родители, погибнут от рук... Володи, того самого друга детства...который станет фашистским прихвостнем. Воспоминания Абраши расскажут о взаимоотношениях его отца с родным братом (именно к нему и уехал когда - то в поисках лучшей жизни Абрашин отец). Диву давалась - два родных брата живут в одном доме (на разных этажах), знают, что они единственные, кто выжил из всей большой семьи (еще Арон в Москве, но он так недосягаемо далеко) и не общаются между собой вообще на протяжении почти 20 лет! Старший брат даже не спустился этажом ниже в день смерти отца Абраши, да и на похороны не пришел. Страшно. А еще в воспоминаниях письма. Письма от дяди Арона. Страшные - рассказывающие о том, что и семья мама, и семья папы, все погибли в годы оккупации. Добрые - с воспоминаниями о былой жизни, когда все еще были вместе и с надеждой на встречу. Ошарашивающие - нет, не все погибли, Дуня (мама Абраши), не все, ты только приезжай и сама увидишь! И Абраша, и его мама, и его жена Дина смогут посетить Советский Союз и увидеться с родственниками. И даже не раз. Самое трогательное - это вот то самое ошарашивающее письмо. Скажу словами дяди Арона - это чудо! Такие чудеса, наверно, были в то время просто единичными. Сам Абраша называет себя изгоем, изгнанником. Сначала побег из Советского Союза. Но и Аргентина - нелюбящая мачеха. В 1976 году он вновь пустился в бега, теперь уже от военной аргентинской диктатуры, новой родиной на долгих 37 лет станет Испания. Книга очень трогательная, щемящая. Даже неприязнь автора к режиму и строю Советского Союза не вызывала негатива. Тем более, что факты никуда не денешь. А он, как и любой человек, имеет право на свое субъективное мнение.
135 понравилось
