Введение в теорию интертекстуальности

... интертекст превращается в орудие селекции, с помощью которого проводится граница между образованными чи­тателями, способными распознать интертекст, и читателями «рядо­выми», которые, возможно, даже не замечают той упругости, кото­рую создает само наличие межтекстового следа.

Интертекстуальность, таким образом, — это одно из транстексто­вых отношений; более того, становясь объектом ограничительного подхода, она не включает в себя ни скрытые формы перезаписи, ни смутные реминисценции, ни отношения производности, кото­рые могут возникать между двумя текстами. Эти отношения принад­лежат к пятому типу транстекстуальности, <...> — гипертекстуальности. Гипертекстуальность — это любое отношение, связывающее текст В (гипертекст) с текстом А (гипотекст)...