Цитаты из книги Kiki's Delivery Service

Зима оказалась долгой и холодной. Дзидзи ворчал, свернувшись в кресле: — Когда уже, наконец, станет тепло? Если так будет продолжаться, я отказываюсь быть котом. Это выше моих сил.

В больших городах люди слишком заняты, чтобы думать о других.

- Послушай, Кики, не зацикливайся на внешнем виде. Важно то, что внутри тебя.

• Да, я знаю, что ты имеешь в виду. Ладно, можешь рассчитывать на это мое "внутри". Жаль, только, что его не видно снаружи.

...в любом деле лучше начинать с малого. Когда есть куда расти, даже интересней

Ты не должен молчать, если что-то не так.

– Да неужели? А вот как по мне, так это вовсе не мир виноват в том, что волшебство исчезает. Это всё сами ведьмы, которые всего боятся. Вот ты, мама, всё время твердишь, что ведьма должна сидеть тихо, знать своё место... А мне не нравится вечно жить с оглядкой на то, что там люди скажут! Я хочу всё попробовать, чего душа попросит!

Мы будем переживать, когда будет о чем переживать. А сейчас я вся в предвкушении, словно готовлюсь развернуть подарок.

"Чёрной сажи чернота - это чернота не та. Славная же чернота есть у ведьмина кота. Разных чёрных красок много видел белый свет. Ведьмин чёрный - самый лучший среди чёрных цвет".

"А когда люди видят то, чего они не понимают, они для простоты считают, что это плохо."

Если у меня чего-то нет, значит оно мне и не нужно.

В большом городе у всех много дел, как правило, там людям некогда думать о других. А уж когда прилетишь в город, тогда не робей и всегда улыбайся. Не теряться - важнее всего.

Как же это замечательно, когда есть место, куда можно вернуться…

- Я твоя дочь, и ты должна мне доверять! Доверять, слышишь? А что до приготовлений, так у меня уже всё приготовлено! Так ведь, Дзидзи? - обратилась она к коту, и тот в ответ коротко вильнул хвостом.

- Популярность имеет и обратную сторону, не так ли, старина Дзидзи? - поддразнила его девочка, хитро взглянув на кота. - Может быть, тебе стоит попытаться обратить это в преимущество. Ну, знаешь, на будущее. Выкраситься в красный цвет. Нацепить солнечные очки. Ты будешь звездой. Дзидзи бросил на Кики уничтожающий взгляд и решил в дальнейшем игнорировать её.

Тут сколько ни жалуйся, это не поможет, подумала она и подавила ком слёз, поднимающийся к горлу.

А вот у тебя есть дурная привычка - думать о плохом в самые замечательные минуты. Не слишком хорошая черта характера.

Кики слушала все эти слова, которые никак нельзя было назвать приветливыми, и в груди у неё всё сжалось от боли. И всё же она по-прежнему напоминала себе: "Улыбайся! Улыбайся!" - и думала: "Я должна хоть что-нибудь сказать!"

Иногда необходимо затаиться, иногда помогать друг другу по мере сил, и тогда всё будет хорошо.

Ты вот все жалуешься, что холодно да холодно, а ветер уже совсем по-другому другому свистит. Он поет о весне, это ясно слышно. ... Вот только если вечно жаловаться, как ты это делаешь, то ничего и не услышишь, даже этих чудесных звуков.

Небо с редкими облаками излучало мягкий свет, словно румянец на щеках ребёнка.