Решила немного отвлечься от прочтения оскаровской книжной продукции, которая в большинстве своем, увы, не радует. Нашла очень летнюю, очень приятную книгу Патрика Бессона и рекомендую ее. "Дом одинокого молодого человека".
Там повы в форме дневниковых записей. Там небольшая интрига, капелька ангста, лето, море и первая любовь. Там очень красивый мальчик Эрик и совершенно невзрачная девочка Одиль, которая в какой-то момент стрижется под мальчика, вытряхивается из длинной юбки, облачается в джинсы, становится похожей на блондинистого мальчика, и волшебным образом преображается, становясь привлекательной для красивого мальчика Эрика. Причем, Бессон не раз и не два повторяет устами героини и прочих, что она стала похожей на мальчика. Гагага. Нда. Ну вы все поняли.
Очень понравилось, как правдиво описаны подростковые понты, уверенность в собственной неповторимости и вообще "Я крутой, а вы все посредственное говно". Да, да, в этом возрасте человечки очень часто именно такие. Дальше притяжение, возникновение чувств немного снижает накал самовлюбленности обоих героев, но все равно они остаются говнючками.
На их фоне мне гораздо больше понравилась вторая парочка. Друг Эрика - толстяк Анри и тринадцатилетняя Эльза - дочь любовницы Эрика. Ага, ага, Паула - зрелая, роскошная женщина - любовница Эрика. Ох, уж эти французы. Русские поборники моралите еще не вмерли от обширных инфарктов? Гагага. Хотя, зачем французы. У Бессона очень даже славянское происхождение. Еще раз гагага. Ну так вот Эльза увидев Анри, влюбилась с первого взгляда, и как же очаровательно она преследует его. Я даже процитирую:
Мы стояли у входа на корт. Эльза держалась за моей спиной в стороне. Анри засунул руки в карманы блейзера, разглядывая носки своих ботинок. Мне было непонятно, с чего он такой красный. Его отец расспрашивал меня о колене. Я все повторял, что рана не серьезная, но он как будто не верил. Завтра мне предстоит сразиться с Анри, думаю, тут и надо искать истинную причину любопытства комиссара. Он уважает и любит меня, и доказал это не раз, точнее, два раза — прошлым и позапрошлым летом, однако будет не против, если его сын побьет меня. Мой напускной оптимизм разочаровал его, и он отправился в комиссариат. Я обернулся к Эльзе: — Ты увлеклась теннисом? Она пожала плечами. — Тогда что ты тут делаешь? — Я пришла из-за него, — ответила она, указав пальцем на Анри. — Вы знакомы? — Нет. Я только сегодня увидела его на улице. И нашла, что он лучше всех. Пошла за ним. Но он не желает со мной разговаривать. Ведет себя так, словно меня здесь нет. Что, не так? Она обращалась к Анри, который до того налился кровью, что мне подумалось: сейчас он лопнет и разлетится на тысячи осколков. — Представь нас друг другу, — попросила Эльза и сама назвалась: — Эльза. А тебя как зовут? Анри не отвечал. — Вот видишь! — воскликнула она. — Он знать меня не желает. Невыносимо! Она яростно топнула ногой. Я спросил ее: — Почему он тебе нравится? Он же не очень красив. Толстый. Сноб. Одевается, как подросток. К тому же пьяница. — Толстый и сноб — согласен, — подал голос Анри. — А насчет пьяницы — это ты загнул… Что же до одежды… — Лучше всех! — воскликнула Эльза. — Что в нем хорошего? — спросил я. — Голос! Лучше не бывает! Анри закатил глаза к небу. Затем наступила пауза, в продолжение которой Эльза пожирала Анри глазами, оглядывая моего друга с ног до чудесной вьющейся шевелюры. Он прокашлялся в кулак, потом ответил: — Послушайте, мадемуазель, не знаю, кто вы, откуда, кто были ваши… ваши предки, хотя в чем-то нахожу вас привлекательной, да, привлекательной, это слово подходит как нельзя лучше. И все же мне кажется, что вы немного торопитесь, не так ли… — Ты такой красивый, — с чувством объявила Эльза. Он вздохнул: — Спорить в подобных условиях бессмысленно. — Но я не хочу спорить! Я хочу любить тебя! — Она сумасшедшая, — заключил Анри...
Что еще. Еще там очень милая овчарка по имени Венера и открытый конец с намеком на хэппиэнд. И волшебное, легкое изложение, кажется, только открыл книгу, а уже и финал. Короче, рекомендую.
8 понравилось
