Леопард

Наверное, хорошо, что начала я читать когда-то про Харри Холе не с Нетопыря, а со Снеговика. Это его и спасло. Просто потому, что Нетопырь – это плоско, плохо и совершенно не способствует дальнейшему чтению серии. А вот Снеговик, и теперь уже Леопард показывают, что Несбе смог оторваться от картона и действительно начал писать захватывающе и увлекательно. Многим это не удается. За исключением моей личной негативной оценки ряда действий персонажей поставить этой книге меньше, чем почти отлично, не могу. Я радостно бежала за автором туда, куда он меня увлекал, разбрасывая косточки. Принюхивалась и присматривалась, примеряя роль убийцы то на одного, то на другого.

И больше всего мне хотелось узнать не личность преступника, а его мотив. Каким образом люди, оказавшиеся вместе практически случайно, подписали себе смертный приговор. Понятно, что маньяку по большому счету ясный кому-то кроме него мотив не нужен, но все же. Не слишком, правда, я впечатлилась мотивом, но что тут можно придумать такого крышесносного по сути? Хотя немножко кажется таким пшиком после грандиозного воплощения - подумала я. А еще подумала - О чем писать остальные полкниги? Автор меня подловил, конечно)

Но в итоге читала не отрываясь и осталась очень довольно проведенным временем. Однозначно буду читать серию до конца, а вот есть ли неплохие романы между Нетопырем и Снеговиком пока проверять не хочется. А вообще довольно забавно, что читаю с удовольствием, хотя мне абсолютно не нравится главный герой.

Хочу отметить отдельно, что в книге очень милые описания секса, а также потрясающая по натуралистичности сцена, когда Харри... Ну да, впрочем, это спойлер. Я просто думаю, что все читавшие немедленно вспомнили эту натуралистичную и подробную сцену и вздрогнули.
Первая книга Ю Несбе, которую я прочла - и теперь-то я точно прочту все остальное, но как-то хочется хеппиэндовости, а то слишком все мрачно: все умерли, никто ничего не обрел, какое все чудовищно реалистичное, нельзя ли немного литературщины? От этой жизненности судьбы Харри Холе щемит сердце не хуже, чем от ужасов истории с участием леопольдова яблока и крепкой веревки.

Все, официально признаю, что в оценке цикла про Харри Холе я потеряла всякие стыд и адекватность. Такое бывает, когда прикипаешь к персонажу и, даже если и будут огрехи у автора, все ему прощаешь. Правда, я не могу сказать, что в этой книге у Несбе были какие-то огрехи.
Холе зализывает раны - и о ранах физического характера тут речи не идет. После поимки Снеговика он уходит из полиции и растворяется в никуда. Преступники об этом не знают, оттого уже найдены трупы двух женщины со странными ранами во рту, что навеивает мысли о серийном убийце. А рядом с мыслями о серийном убийце возникает и мысль о том, кто может его поймать. Оттого за Харри в Гонконг отправляется сотрудница полиции, с четким указанием привезти его на родину, использовав все возможные средства. И если для поимки преступников средства выделяются обширные, то для возвращения домой полицейского - скудные, состоящие в основном из козыря про отца Холе.
Харри же в Гонконге не скучает, задолжав местной мафии и употребляя опиум. Столь явное и нарочитое сходство с Шерлоком меня улыбнуло, а попытка сделать из Харри наркомана не обрадовала - я за Холе-алкаша. В общем, пока происходят все эти церемониальные пляски, случается еще одной убийство. Женщины, но на этом сходства заканчиваются - способ совсем иной. И помимо пола пока нет никакой связи среди убитых. Да и маньяк ли это?
Харри в этой части видится мне достаточно хрупким - и достаточно событий происходит вокруг него, чтобы окончательно переломить хребет. В какой-то момент, когда происходит слив информации из расследования, ведущегося группой Харри в группу конкурентов, я начала сомневаться в Холе - ведь самое очевидное было догадаться до "крысы" (это единственное, до чего я догадалась в этой книге). Но Харри упорно не видел этого - и для меня это было еще одним штрихом его надломленности.
В общем, в цикле про Холе его личность и события, связанные именно с ней, для меня потихоньку вытесняют детективные составляющие. А с ними у Несбе тоже все отлично - обстоятельно, с различными интересными подробностями, создающими делу антураж, с четкой логикой и обязательно заковыркой в финале. Постфактум понимаешь, что догадаться до убийцы было можно, но за интересом к книге это уже становится неважным.

В Осло нарисовался новый маньяк. Обнаружены трупы двух молодых женщин, а способ умерщвления остается для полиции загадкой. Ничего не остается, кроме как обратиться к Бэтмену самому противоречивому детективу Норвегии Харри Холе. Только вот незадача — последний пребывает в бессрочном отпуске. Его следы затерялись где-то в Гонконге, в терновых дебрях самобичевания, душевных травм и опиума. Положа руку на сердце, хочется сказать, лучше бы там он и оставался. Но без него не было и книги, и интересно закрученного расследования.

К сожалению, неприятие главного героя, возникшее еще в первом романе серии, так и не уложено на лопатки. Самое забавное, каким он предстал шесть книг назад, таким словно и остался в "Леопарде". Впечатление хуже еще от невольного сравнения с героями других, параллельно читаемых детективных сериалов, в частности, с Гарри Босхом Майкла Коннелли.
Между тем, если отвлечься от фигуры Харри Холе, непосредственно детективная линия неплоха. Очень понравился тот, ради кого все затевалось. Маньяк вышел оригинальным, а точнее, незаурядные способы расправы над жертвами получились на славу. Про главную фишечку лучше стоит промолчать, а вот сцена с остроумным использованием суперклея заслуживала бы Оскара среди книжных злодеев.

Увы... Это была последняя книга о Харри Холе. Вовсе не потому, что пришло разочарование или пропало желание следить за его судьбой. Просто весь цикл уже прочитан и прослушан... Слушала не по порядку, начала то ли с "Пентаграммы", то ли со "Снеговика", потом металась между новинками и началом истории и вот- последняя...

Как водится, и в этой книге неминуемая гибель проходила в секундах и миллиметрах от Харри; уходили его коллеги, становились изощрённее и жестче маньяки. Но главный герой шел сквозь козни начальства, свои пороки и беды близких к цели, попутно влюбляя в себя сногсшибательных женщин и спасая людей.

Не знаю, почему - по большому счёту приключения наркомана и хронического алкоголика с полицейским значком должны бы были вызвать стойкую антипатию, но Несбё пишет так, что уважение к проявленному чувству долга перевешивает весь негатив. Поневоле за Харри Холе переживаешь. И уже зная продолжение истории сопричастность к его проблемам становится глубже, а отношение - душевнее.

Аудиокнигу читал Иван Литвинов - голос Холе, который прочно спаялся с книжным образом, лучший из всех озвученных вариантов. Прочитано великолепно.

P.S. - На волне развившейся ностальгии и прощания и циклом прочитала интервью автора журналу "Форбс" (Ю добавил ещё очков в моих глазах) и ВАУ!

Я от Харри Холе не в восторге короче. Алкаш и наркоман без всякого честолюбия ,без среднего пальца на руке, в шрамах - короче настоящий мужик. Брутальный, честный, порядочный, из тех, кому абсолютно плевать на себя. Еще и однолюб. Любит он какую-то Ракель очень сильно. А этой пресной Ракели он якобы чем-то не угодил. Это-то и раздражает. Истинный борец с преступностью, не то что какие-то там Микаэли Бельманы, которым лишь бы дело раскрыть и этим прославиться. Так что, разумеется, Харри Холе истинный книжный герой, не имеющий к реальности какого-либо отношения. Но про таких интересно читать, что уж тут. Ведь с другой стороны Харри Холе - это очень характерный и харизматичный персонаж. Недаром Несбе целую серию про него написал.
Я не соглашусь, что личность убийцы здесь не вызывает интереса. Напротив, очень даже захватывающая история, но к концу книги интрига наоборот стухает, в общем-то понятно, что будет происходить дальше. Конец как в голливудском блокбастере. Все стреляют, к тому же действие разворачивается в Конго. Это добавляет ужаса и реалистичности происходящему. У меня не создалось впечатления, что все заканчивается мрачно и безнадежно. Наоборот, стандартный для детектива конец. А то, что Харри не будет с Кайей.... Что же, Харри у нас мужественный однолюб. Вот был бы на месте Харри Микаэль Бельман и не будь он уже женат, то он сразу бы смекнул бы, что Кайя - очень перспективная партия. Молодая, красивая, еще и в полиции работает. Коллега. Не какая-то там пресная Ракель. Но характеру героя это не соответствует, так что ладно.
Что могу сказать о самом расследовании? С психологической точки зрения все очень хорошо описано. В конце концов мое личное мнение о том, что все убийцы нуждаются в помощи психиатра, книга подтверждает целиком и полностью. Исследование мотивов преступника, неожиданные повороты - все, что так необходимо для великолепного детектива и триллера, присутствует в изобилии. И ах да. Этот чудесный мрачный норвежский колорит. Пожалуй, он делает эту историю еще интереснее.

«Снеговик» – лучшая книга в серии, говорили они. Ха! Как бы не так!

«Леопард» напоминает «Пентаграмму» и «Снеговика»: есть герой, похожий на Принца – такой же самодовольный, самонадеянный и жаждущий власти и признания; есть героиня, похожая на Катрину Братт – дерзкая, умная. Есть противостояние двух отделов – полиции и КРИПОС. А между всеми ними Харри Холе, который просто хочет найти убийцу. Ему не нужны слава и признание, он готов пожертвовать собой, он готов отдать лавры победы, лишь бы злодей был наказан.

Харри Холе, по-моему, не самый гениальный сыщик, но он добивается успеха именно потому, что его цель – найти и наказать преступника, а не стать героем. И ему это удаётся.

И да, мне кажется, Харри с Криптона.

Наконец-то дослушал показавшееся достаточно объемным это произведение. А, дослушав, даже сочинил винни-пуховскую ворчалку:

Мы обязательно поговорим о книге, но сначала – пару слов благодарности Ивану Литвинову. Именно в его начитке я и слушал «Леопарда». Начитано, друзья мои, очень качественно. Между тем, для начитки роман достаточно сложный. Много персонажей обоего пола. Персонажи с различными темпераментами и языковыми особенностями. Был даже один чувак с отрезанным кончиком языка! На мой взгляд – Литвинов с озвучкой справился блестяще.
Что же касается содержания… Я уже как-то принимался ее читать. Но отложил после нескольких глав – уж очень подробно-кровавыми показались мне описания убийств в этой книге. Хочу сказать, что и сейчас, после того, как затихли колебания мембраны моих наушников, вызванные последним байтом звуковой дорожки, мое мнение не изменилось – Несбё – непревзойденный мастер описывать кровавые события. Что убийства, что пытки в его произведениях, что похмельные страдания – все очень качественно и подробно. Читаешь – и будто сам захлебываешься собственной кровью или похмельной блевотиной. А то еще страшный маньяк возьмется прижаривать твое нежное белокожее тело к раскаленной буржуйке.
А вот с логикой и пониманием пределов человеческой психики и человеческого здоровья – тут, как мне кажется, у Несбё – есть над чем поработать.
Это третья книга о Харри Холле, с которой я познакомился. До этого были «Нетопырь» и «Красношейка». Соответственно, первая и третья книги серии. «Леопард» - восьмая книга. То, что не читал предыдущие книги – нисколько не мешало. Была некая связь со «Снеговиком», но это абсолютно не критично.

Если коротко, наш любимый и отчаянный полицейский из убойного отдела Харри Холе был вызван из бессрочного отпуска на очередное расследование, которое как оказалось не по силам раскрыть другим полицейским. Кроме этого, Харри оказывается втянут в борьбу за "территорию" межведомственных органов, что крайне не способствовало более легкому и быстрому раскрытию дела по поимке жестокого серийного убийцы, подвергающего своих жертв изощренным пыткам и убивающего их с отчаянной, садистской жестокостью.

Как и предыдущие книги, эта история читается достаточно легко и очень быстро, буквально на одном дыхании. Весьма динамичный сюжет и напряжение нарастающее с каждой страницей не отпускает до последних строк. Хотя местами некоторые сцены давались мне крайне тяжело. Я буквально чувствовала боль, отчаяние и ужас героев. И так как я натура весьма впечатлительная, то это было ОЧЕНЬ страшно! Я и представить не могу, что бы хоть кто то мог пройти через такое в живую. Это действительно ОЧЕНЬ СТРАШНО!!!

И хотя книга мне очень понравилась, да и в принципе книги Ю Несбе и цикл о Харри Холе в целом, мне по сердцу, небольшую ложку "дегтя" если так можно выразиться, я все таки к своему негодованию обнаружила. Я не знаю чья это вина, автора или переводчика, редактора, или же это такая задумка автора, хотя в предыдущих книгам я особо не замечала этого, ну или просто не обращала внимания. В общем в этой книге на мой взгляд слишком много иностранных словечек. Меня лично это никогда раньше не напрягало, так как все равно все остается понятным, но в этой книге почему то с ними перебор, во многих диалогах или рассуждениях персонажа наедине с самим собой, ввинчены слова на английском. У меня даже в какой то момент проскользнула мысль будто "учишь английский язык". Я не знаю для чего это было сделано и кто в этом виноват, опять же повторюсь возможно это была такая своеобразная задумка автора, которую я не очень то оценила, но взгляд (слух) не знаю как выразиться точнее, буквально резало.

В целом книгой я довольна, буду продолжать дочитывать цикл.

В Осло одним способом совершено два убийства, вся Норвегия на ушах, ведь и года не прошло, как появился новый серийный убийца. КРИПОС (Национальная служба уголовного розыска) и полицейское управление отчаянно борются друг с другом за благоволение минюста и возможность стать главным подразделением по расследованию убийств. И начальник полицейского управления Гуннар Хаген делает ход конем: откапывает из гонконгских недр того, кто, возможно, единственный способен поймать преступника.

Спустя полгода после событий "Снеговика" сломленный и раздавленный старший инспектор Холе возвращается в Норвегию, чтобы быть рядом с умирающим отцом. Отец — последний рычаг давления и якорь, что удерживает Харри в Осло. Его болезнь красной нитью проходит через всю книгу, и визиты в больницу имеют далеко не последнее значение, как для главного героя, так и для сюжета в целом. Годы, раскрытые дела и страшные потери сильно изменили Харри. Но самая суть не поменялась, как не исчезли инстинкты и интуиция. Харри Холе — полицейский до мозга костей, упертый и своенравный засранец, главное для которого: поймать и обезвредить убийцу.

Мне нравятся книги Несбё не только за мрачность, кровавость, изощренность и запутанность, но и за то, что автор глубоко раскрывает персонажей, будь то главный герой, второстепенный или антагонист. Несмотря на то, что в цикле о Харри Холе все книги сконцентрированы на личности главного героя, и сюжет строится вокруг него, нельзя сказать, что детективная составляющая слаба. Здесь интереснейшая история с массой разветвлений и подводных камней. Непростые семейные и профессиональные отношения, несколько, на первый взгляд, никак между собой не связанных исчезновений и убийств, моральные дилеммы, интересные новые персонажи и старые знакомцы (например, Катрина Братт и даже Снеговик). Несбё мастерски закручивает сюжет, подстегивает интерес, когда это нужно, и убавляет напряжение, когда атмосфера слишком накаляется. Такое аккуратное балансирование на грани не дает возможности оторваться от книги. И даже тогда, когда, казалось бы, паззл сошелся, выясняется, что не сходятся отдельные кусочки головоломки. Несбё не был бы собой, если бы разгадка была проста. Прочитав восьмую книгу в цикле надо бы уже знать, как писатель выстраивает свои сложные логические цепочки и где расставляет ловушки. Я знаю, но все равно с удовольствием попадаюсь.