Snow Flower and Secret Fan

Я как будто бы проглотила кусок испорченный свинины, и он постепенно начал отравлять мои внутренности.

Улицы были чистыми, по ним не бродили цыплята, утки или свиньи.

«Феникс спаривается золотой курочкой, это союз, заключенный в небесах».

Красивое лицо - это дар Небес, но маленькие ножки могут улучшить общественное положение.

Выдать замуж дочь - все равно, что вылить воду прочь

Моя удачная судьба сделала меня и нетерпеливой, и нетерпимой. Это оскверненное и оскверняющее место, и люди, живущие здесь, раздражающе действовали на мои чувства, на мою плоть и на мою душу.

Только через боль ты сможешь обрести красоту. Только через страдания ты обретешь покой. Я оборачиваю, я бинтую, но ты будешь вознаграждена

союз лаотун заключают по своему выбору для душевного общения и вечной верности. А брак заключают не по своему выбору и с одной целью — иметь сыновей

Всю оставшуюся жизнь я буду просто гостьей в доме своего мужа — не той гостьей, которую балуют особыми блюдами, подарками, вниманием, мягкой постелью, а той, на которую всегда смотрят как на чужую, незнакомку, смотрят с подозрением.

Прочитай тысячу книг — и твоя речь будет течь, словно река.

Трудность такой долгой жизни заключается в том, что вы видите смерть чересчур многих людей.

Я спустилась по лестнице и вошла так грациозно, как только могла это сделать шестилетняя девочка, ноги которые еще большие и неуклюжие.

«У них всего несколько месяцев», — произнесла Тетя. Она не сказала о том, что вскоре наши ступни будут перебинтованы, кости сломаны, а кожа будет гнить. — «Пусть они побегают, пока могут».

Она знала, что очень скоро единственным доступным нашему взору горизонтом будет вид из зарешеченного окна женской комнаты.

Ах, Лилия, когда ты так говоришь, у меня в голове становится пусто. Я слышу только шум ветра в деревьях. Ты чувствуешь, как почва уходит у меня из-под ног? Тебе надо вернуться обратно. Дай мне уйти к моей матери…

Хотя люди в наших местах никогда не были богатыми, мы не были настолько бедны, чтобы нашим женщинам приходилось работать в поле.

Считается, что мы, женщины, начинаем любить наших детей сразу после их рождения, но кто из нас не испытывал разочарования при виде новорожденной дочери или не чувствовал, как мрак окутывает душу, когда даже твой бесценный сын кричит без конца, а твоя свекровь смотрит на тебя так, будто у тебя молоко кислое?

Классики учат нас, что отношения между учителем и учеником занимают второе место после отношений между родителями и детьми.

Она обладала истинной независимостью, присущей знаку лошади, но только у ее лошади были крылья, которые несли ее высоко над землей, в то время как моя лошадь имела приземленный характер.